De ‘mini’ is één van de kleinste uit de collectie van tossB, maar zeker niet de mindere. Door zijn eenvoud heeft de ‘mini’ een apart karakter dat het toestel uniek maakt in ons gamma. De veren houden het geheel efficiënt samen en geven de ‘mini’ een extra accent. Si la ‘mini’ est l’une des plus petites lampes de la collection tossB, elle se distingue par une valeur inversement proportionnelle à sa taille. Sa simplicité lui confère un caractère distinctif et lui assure une place unique au sein de la gamme. Les ressorts qui assurent le parfait maintien de l’ensemble apportent à la ‘mini’ une originalité supplémentaire. La ‘mini’ est équipée d’une douille GZ10 mais peut être livrée en version 12V sur commande. The ‘Mini’ (as the name implies) is the smallest member of the tossB collection – and none the worse for that! The simplicity of its concept gives the ‘Mini’ a unique character on its own. The springs hold the different elements of the system together and give an extra dimension to the overall appearance. The ‘Mini’ is equipped with a GZ10 fitting, but 12V is also available upon request. „Mini“ gehört zu den kleinsten aus der Kollektion von tossB, steht den anderen jedoch in nichts nach. Durch ihre Schlichtheit hat „Mini“ einen besonderen Charakter, der sie einmalig in unserem Sortiment macht. Die Federn halten das Ensemble effizient zusammen und verleihen „Mini“ einen zusätzlichen Akzent. „Mini“ wird mit einer GZ10-Fassung versehen, ist

karveelstraat 2 8380 zeebrugge, belgium brushed aluminium chrome grey painted white painted black painted tossB reserves the right to alter materials, dimensions and characteristics without prior notice. This documentation replaces all previous documentation. Read the installation-instructions carefully. Our general terms and conditions shall apply notwithstanding any stipulation to the contrary to all the orders and agreements with tossB. You can obtain a copy of these conditions on demand. Product documentation © tossB 2012. All ri