Nel cuore della tradizione, per scoprire la bellezza delle cucine di un tempo. Il legno, incorniciato da solide murature, dona un'atmosfera di accogliente calore, impreziosendo un progetto funzionale alle esigenze domestiche. Siviglia, infatti è pensata per essere vissuta in ogni suo particolare, per cucinare liberamente grazie ai piani professionali, per contenere in maniera intelligente e per poter esporre le cose più care, non dimenticando una particolare attenzione alla bellezza, sinonimo del gusto italiano. In the heart of the tradition, to discover the beauty of vintage kitchens. The wood, framed by solid masonries gives an atmosphere of pleasant warmth embellishing a functional project to the domestic needs. Siviglia is thought to be lived on each of its detail, cooking freely thanks to the professional work-tops, to house cleverly and to be able to expose the most loved things, not underestimating the beauty of this kitchen, it is synonymous of the typical Italian style. Dans le cœur de la tradition, pour découvrir la beauté des cuisines d’antan. Le bois, enchâssé dans de solides maçonneries, crée une atmosphère chaleureuse et enrichit un projet fonctionnel conçu pour les exigences domestiques. En effet, Siviglia a été étudiée pour que l’on puisse profiter de tous ses détails, pour cuisiner librement grâce aux plans professionnels, pour ranger avec intelligence et pour pouvoir exposer les objets les plus précieux, sans jamais négliger le côté esthétique, synonyme du goût italien. аходясь в самом сердце традиций, откройте для себя прелесть кухни прошедших времен. ерево, в обрамлении массивных стеновых элементов, дарит атмосферу тепла и уюта, от чего практичный проект приобретает соответствие бытовым потребностям. самом деле, Siviglia создана для того, чтобы наслаждаться каждой ее деталью, чтобы свободно готовить, благодаря профессиональным рабочим поверхностям, чтобы разумно хранить и иметь возможность выставить любимые вещи, не говоря уже об особом внимании, уделяемом красоте - синониму итальянского вкуса. Στην καρδιά της αράδοσης, για να ανακαλύψετε την κοµψότητα των κουζινών άλλων ε οχών. Το ξύλο, λαισιωµένο α ό στιβαρά χτιστά στοιχεία, χαρίζει µια ζεστή φιλόξενη ατµόσφαιρα, ροσαρµόζοντας ένα λειτουργικό σχέδιο στις οικιακές ανάγκες. Πράγµατι, η κουζίνα Siviglia έχει µελετηθεί για να ροσφέρει α λόχερα όλα τα χαρακτηριστικά της, για να µαγειρεύετε ελεύθερα χάρη στις ε αγγελµατικές ε ιφάνειες εργασίας, για να τακτο οιείτε µε έξυ νο τρό ο τα σκεύη σας και να ροβάλλει αυτά ου αγα άτε ερισσότερο, χωρίς να αραβλέ ει την κοµψότητα ου είναι συνώνυµο του ιταλικού στυλ. En el corazón de la tradición, para descubrir la belleza de las cocinas de otros tiempos. La madera, enmarcada por sólidas mamposterías, regala una atmósfera de acogedora calidez, embelleciendo un proyecto funcional a las exigencias domésticas. Sevilla, en efecto ha sido creada para ser vivida en cada detalle para cocinar libremente gracias a los encimeros profesionales, para contener de modo inteligente y para poder exponer las cosas más amadas, sin olvidar una atención especial a la belleza, sinónimo del gusto italiano. SIVIGLIA NOCE TANZANIA / TANZANIA WALNUT

SIVIGLIA NOCE TANZANIA / TANZANIA WALNUT