THE COLLECTION - Night
83Pages

THE COLLECTION PREVIEW LA NOTTE _ SISTEMI ARMADI LETTI E CONTENITORI BEDS AND BEDROOM FURNITURE ELEGANT MOOD LIVELY MOOD ARMADI WARDROBES AREA TECNICA TECHNICAL AREA FINITURE E COLORI FINISHES AND COLOURS PAGINE SINTESI SUMMARY

LETTI E CONTENITORI ELEGANT MOOD Elegant mood _ beds and bedroom furniture Venature intense, effetti materici e tonalità rilassanti si posano sulla notte e la caratterizzano con contrasti decisi e allo stesso tempo armoniosi. La camera da letto diventa un luogo intimo e personale nel quale dormire sonni tranquilli, ma anche trovare spazi tutti per sé. Striking grains, textured effects and relaxing shades dominate the sleeping area, offering bold yet harmonious contrasts. The bedroom becomes an intimate and personal place, where you can sleep peacefully, but also find spaces all for yourself.

Morfeo va oltre il concetto di letto tradizionale: è una composizione che unisce letto, mensolone e comodini. Una proposta di design e allo stesso tempo una soluzione intelligente e funzionale, perché arreda la zona notte con un unico arredo. Morfeo expands the concept of the traditional bed to include an arrangement comprising a bed, a shelf and bedside tables. This designer solution is clever and practical because it puts together various functions in a single piece of furniture.

Morfeo ---- letto / bed Legno rovere carbone e cat. F pelle nabuk 8018. Coal oak wood and cat. F leather nabuk 8018. Argo ---- contenitori / units Comò con piano estraibile legno rovere carbone e laccato opaco bromo 176. Chest of drawers with a pull-out topin coal oak wood and matt bromine 176 lacquer. Dandy ---- armadio / wardrobe Composizione_Arrangement 341 L/W 304 P/D 62.5 H 255 cm Anta battente laccato opaco bromo 176, struttura laccato opaco bromo 176. Hinged door in matt bromine 176 lacquer, structure in matt bromine 176 lacquer.

Morfeo L’originalità del letto Morfeo incontra l’essenzialità dell’armadio Dandy: la notte è funzionale al riposo, ma è anche uno spazio progettato per essere visivamente accattivante. Tutto è curato nei minimi dettagli e le tonalità delle diverse finiture sono in armonia tra loro. The originality of the Morfeo bed meets the minimalism of the Dandy wardrobe: a bed must favour a good night’s sleep but its design must also be visually attractive. Each and every part is accurately constructed down to the smallest detail while the shades of the various finishes harmonise to pe

I cuscini della testiera sono reclinabili: in posizione eretta consentono una seduta più comoda per chi ama leggere o guardare la tv a letto, mentre quando sono inclinati rendono la composizione visivamente più armoniosa. The headboard cushions can be reclined: the upright position is the most comfortable one to read and watch TV in bed but the arrangement looks more harmonious when the cushions are reclined.

La struttura di Morfeo offre molti punti d’appoggio e allo stesso tempo nasconde spazi utili: sul retro dei cuscini, la testiera ha un pratico vano contenitore e i comodini sono dotati di cassetti internamente attrezzati con divisori. Morfeo’s structure offers lots of set-down surfaces while also concealing useful spaces: behind the cushions, the headboard features a practical storage compartment while the bedside tables are provided with drawers fitted with dividers.

Morfeo Morfeo ---- contenitori / units Comò laccato opaco bromo 176. Chest of drawers in matt bromine 176 lacquer.

Il comò Morfeo ha un piano estraibile che svela un pratico vano portaoggetti. Un “secretaire” moderno e una soluzione originale per custodire con cura gioielli e altri piccoli accessori. The Morfeo chest of drawers features a slide-out top that reveals a practical tidy tray; a modern dressing table that offers an original way to store jewellery and other small accessories safely.

Morfeo Morfeo ---- contenitori / units Comò laccato opaco bromo 176, Comodini in legno rovere carbone. Basamento Tracks metallo antracite / ottone. Chest of drawers in matt bromine 176 lacquer. Bedside units in coal oak wood. Tracks base in anthracite / brass metal.

DAFNE ARGO Oltre al comò a tre cassetti, ai comodini e al settimanale, la collezione Argo ha inedite configurazioni: il comodino è disponibile nella versione large e il comò con il top scorrevole che diventa un funzionale scrittoio. I contenitori notte Argo sono disponibili con top spessore 6 o 2 cm. Dafne è il letto dalla personalità sofisticata con l’imbottitura capitonné. In addition to the 3-drawer chest-of-drawers, bedside units and the narrow chest, the Argo collection offers new layouts: The bedside unit is available in a large version and the chest of drawers has a sliding top that...

Dafne ---- letto / bed cat. B econabuk 13. Argo ---- contenitori / units Comò con piano estraibile materico rovere carbone e laccato opaco mirto 165. Comodino materico rovere carbone. Chest-of-drawers with pull-out top in textured coal oak and matt myrtle 165 lacquer. Textured coal oak bedside unit.

Il comò Argo ha un piano che scorre agevolmente sul top per creare all’interno della camera da letto un pratico angolo home office o una stilosa postazione make up. Il piano può essere personalizzato con una finitura diversa dal contenitore per accentuare ulteriormente la sua presenza. The Argo chest of drawers has a top that easily slides over the surface below to create a practical home office corner or a stylish make-up table in the bedroom. The top can be customised with a different finish from the chest of drawers to further enhance its appearance

FRAME TIVOLI Il letto Frame ha una testiera che si inclina leggermente, dalle forme arrotondate che riprendono le forme dei comodini Tivoli. Il decoro rigato impreziosisce ulteriormente la testiera. Circondati dalla naturalezza degli arredi, è più facile abbandonarsi ad un meritato e sereno riposo. The Frame bed features a slightly reclining headboard with rounded lines that pick up the shapes of the Tivoli bedside tables. The reeded embellishment adds a special touch that further enhances the beauty of the headboard. It’s easier to relax into a peaceful, well-earned rest when surrounded by...