Outdoor I. Avec l’inox Tolix innove 4 II. Ours 14 Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14

I Avec l’inox Tolix innove With stainless steel Tolix is innovating 2 014 sera marqué par une première pour Tolix : l’usage de la tôle inox pour la création de mobilier. Depuis quatre-vingts ans, les artisans de la maison Tolix utilisaient la tôle acier. Quand la concurrence sur les marchés outdoor se met à recourir principalement à l’aluminium, moins cher mais aussi moins résistant, Tolix se remet en question. Quel matériau aux propriétés mécaniques favorables, résistant aux agressions climatiques et chimiques, robuste, pourrait remplacer l’acier standard ? Quel matériau alliant ces qualités...

Credits photos Renaud Callebaut Photography credits Renaud Callebaut Design graphique Deux Ponts Graphic design Deux Ponts Non-contractual photographs A. Tolix Steel Design Pare d'Activites de Saint-Andoche 18 boulevard Bernard Giberstein '^•I^^' I frmcais 71402 Autun Cedex — France