CORPORATE
70Pages

En tant que fabricant français de robinetteries et d’accessoires de bains, la maison THG Paris évoque à la fois l’artisanat et l’industrie française à son plus haut niveau. Nous imaginons, développons et fabriquons nos produits depuis 1956. Avec notre savoir-faire unique, nous proposons des collections de robinetteries et d’accessoires de salle de bains d’exception. L’excellence de nos produits permet à THG Paris de mériter son appellation de « Haute Couture de la robinetterie ». Depuis plus de 60 ans, THG Paris a pour vocation d’enrichir le design de la salle de bains en offrant des...

As a French manufacturer of bathroom fittings and accessories, THG Paris evokes both master craftsmanship and industry at its highest level. We have been imagining, developing and manufacturing our products since 1956. With our unique expertise and know-how, we offer exceptional collections of bathroom fittings and accessories. The excellence of our products means that THG Paris fully deserves its title of «Haute couture of bathroom fittings». For over 60 years, THG Paris has been enhancing bathroom design by offering models of bathroom fittings in very different styles. Both aesthetically...

LES 10 RAISONS DE NOUS FAIRE CONFIANCE / 10 REASONS TO TRUST US

- 1 Leader sur le marché de la robinetterie haut de gamme dans le monde Leader in the high-end bathroom fittings market worldwide

1956, trois hommes : André Tétard, Julien Haudiquez et Alexandre Grisoni à Béthencourt-sur-Mer en Picardie, créent THG avec cette vision pionnière : le robinet, le luxe et la décoration ne font qu’un. L’idée est nouvelle. In 1956, André Tétard, Julien Haudiquez and Alexandre Grisoni established THG in Béthencourt-sur-Mer (in the Picardie region) with this pioneering vision: Bathware fixtures and hardware, luxury and decoration are all one and the same. Les concurrents favorisent les robinetteries de collectivités au design banal. Le temps est à la libération des esprits. Une révolution que...

Exceptional skills and know-how Chez THG Paris, on ne conçoit pas seulement des robinetteries uniques de génération en génération, on se transmet la passion d’un savoir-faire et on lui consacre sa vie. C’est au travers de gestes précis et minutieux que les artisans apportent leurs empreintes dans le respect des traditions. At THG Paris, we don’t simply support a legacy of unique bathroom fittings – each day we imbue our work with passion, devoting our time to ensure the excellence of our products. Our well-trained artisans use precise and meticulous movements to craft fixtures that exhibit...

Le credo des designers chez THG Paris ? Être à l’avant-garde de la création. De la Mandarine, première robinetterie haut de gamme imaginée par Jean-Claude Delépine, à la Pétale de Cristal avec ses croisillons en cristal Baccarat, THG Paris a toujours eu pour philosophie d’être en avance sur son temps en terme de luxe. Les développements au sein de THG Paris respectent un double impératif de créativité et d’innovation et s’appuient sur des outils ultra modernes. Permanent creation What is the guiding principle of the designers at THG Paris? To be at the leading edge of creation. From the...

- 5 Des produits iconiques sans cesse améliorés Iconic products, continuously enhanced Inventer ce dont la salle de bains a besoin et perfectionner sans cesse l’existant… C’est grâce à ce leitmotiv que THG Paris a pu créer autant de produits stars qui ont révolutionné l’histoire de la robinetterie haut de gamme. Invent what a bathroom needs and keep on perfecting what already exists. It is thanks to this leitmotiv that THG Paris has been able to create so many stand-out products that have revolutionised the history of high-end bathroom fittings. À chaque produit sa personnalité, qui...

À l’origine, en 1956, THG Paris avait uniquement ses ateliers à Béthencourt-sur-Mer. Au fil du temps la maison s’est installée à travers le monde avec des showrooms dédiés. THG Paris conserve sa formule magique : des espaces prestigieux, alliés aux produits, permettant aux clients de vivre l’expérience du « luxe à la française ». International presence At the outset, 1956, THG Paris only had its workshops in Béthencourt-sur-Mer. Over its more than 60-year history, the company has opened many dedicated showrooms around the world. In its expansion, THG Paris has retained its magic formula:...

Parce que chaque intérieur est différent, THG Paris propose des collections de robinetteries adaptées selon le style de chacun. Choix des formes, choix des matières, le bureau de Design chez THG a le savoirfaire et la flexibilité nécessaire pour concrétiser tous les projets. Because each interior is different, THG Paris proposes collections of bathroom fittings adapted to individual styles, giving the customer the choice of shapes and materials. The THG Paris design studio has the knowledge and flexibility required to bring clients’ visions to reality while offering each the experience of...

- 8 Les normalisations : un gage de qualité Standardisation: a guarantee of quality Afin de répondre aux exigences de chaque pays, THG Paris s’applique à concevoir et à adapter ses produits afin qu’ils répondent aux normes en vigueur à travers le monde. To meet the requirements of each country, THG Paris designs and adapts its products so that they comply with prevailing standards throughout the wor