BATHROOM DESIGN Située en Picardie, dans le berceau de la robinetterie française, THG bénéficie de 60 années d’expérience et de maîtrise dans ce domaine. Tous les corps de métier, tous les savoir-faire qui interviennent dans la fabrication d’une robinetterie ou d’un accessoire sont ici représentés. La meilleure démonstration est d’avoir un produit THG entre les mains. Finition, assemblage et générosité des matières parlent d’eux-mêmes. La qualité des produits THG est le résultat de toute la politique de l’entreprise, basée sur les compétences individuelles et l’intégration de plus de 10 métiers au sein de l’usine, la haute technologie et le respect de l’environnement. THG dispose également d’une grande largeur de gamme et d’un savoir-faire reconnu dans le monde entier. Located in Picardy, the birthplace of French tapware, THG boasts 60 years’ experience and expertise in its field. All of the trade skills and know-how needed to manufacture tapware and accessories can be found here. The best way to see this for yourself is to hold a THG product in your hands. The finish, assembly and generosity of the materials speak for themselves. The quality of THG products is the result of a whole-company policy based on individual skills and the integration of over 10 different trades within the factory, along with cuttingedge technology and respect for the environment. THG also offers a very extensive product range, and its craftsmanship is recognised all over the world. BATHROOM DESIGN Depuis 2012, THG bénéficie du prestigieux label EPV, «Entreprise du Patrimoine Vivant», marque de reconnaissance du ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie. THG rejoint ainsi les rangs de plusieurs centaines d’entreprises distinguées pour leur savoir-faire rare, symbolique de l’excellence française. In 2012, THG was awarded the prestigious EPV or “Entreprise du Patrimoine Vivant” (Living Heritage Company) label as a mark of recognition by the French Ministry for the Economy, Finance and Industry. This means that THG has now joined the ranks of the few hundred companies whose exceptional craftsmanship, symbolic of French excellence, stands out from the rest. Dans un souci d’amélioration de notre service With the aim of improving our customer clients tant au niveau de la qualité que du service in terms of both quality and delivery délai de livraison, nous avons mis en place un time, we have implemented a programme to programme de stockage d’un certain nombre keep some of our products in stock. de nos références. Tous les produits du catalogue-tarif URBAN by THG sont livrés sous une semaine, en France métropolitaine. A l’exception de la série James et de quelques articles de cuisine, la collection Urban by THG est disponible indicatif et hors taxe. catalogue and price list can be delivered within a week, to anywhere in metropolitan France. Except for JAMES series and some kitchen faucets, the URBAN by THG collection is available only in chrome (A02). uniquement en chromé (A02). Prix All the products listed in the URBAN by THG

BATHROOM DESIGN Située en Picardie, dans le berceau de la robinetterie française, THG bénéficie de 60 années d’expérience et de maîtrise dans ce domaine. Tous les corps de métier, tous les savoir-faire qui interviennent dans la fabrication d’une robinetterie ou d’un accessoire sont ici représentés. La meilleure démonstration est d’avoir un produit THG entre les mains. Finition, assemblage et générosité des matières parlent d’eux-mêmes. La qualité des produits THG est le résultat de toute la politique de l’entreprise, basée sur les compétences individuelles et l’intégration de plus de 10 métiers...

Urban c'est quoi ? Un melange de creativite, d'energie et d'impertinence dans un nouvel elan de modernite. Des collections aux lignes discretes et intemporelles caracterisent ces robinetteries eclectiques. Urban est une marque du groupe THG Paris qui offre des designs contemporains tout en gardant l'ADN de la maison : un style raffine. What does Urban represent? A blend of creativity, energy and boldness flowing from a new wave of modernity. Subtle, timeless lines are a key feature of the eclectic tapware in these collections. Urban is a brand by the THG Paris Group, offering contemporary designs...

SOMMAIRE / SUMMARY

UN ENGAGEMENT PERMANENT Depuis de nombreuses années, THG s’est engagé dans une démarche environnementale active qui s’inscrit dans un processus de développement durable. Tous nos investissements sont construits de façon à réduire notre impact sur l’environnement. Ceci se traduit par exemple par la mise en place d’un système de recyclage d’eau de nos installations de traitement de surfaces qui fonctionnent sans rejet d’éléments polluants. Nos nouveaux bâtiments sont équipés de techniques innovantes de réduction d’énergie (conforme RT2005) voire de génération positive d’énergie avec la mise en...

LÉGENDES DES PICTOGRAMMES DE CE CATALOGUE CAPTIONS FOR THE ICONS IN THIS CATALOGUE Tête céramique, ouverture ¼ de tour Colonne réglable en hauteur Ceramic head, ¼ turn opening Adjustable height shower column Inver’s Stop system Tilting spout Disponible dans plusieurs coloris Retractable spout Available in several colours Cold water opening Douchette laiton Pomme de douche laiton Waterfall spout Brass handshower Brass shower head Easyclean, détartrage facile des picots Système électronique tactile Swivel spout Easyclean: easy to descale the nozzle Touch-sensitive electronic system Écrou tournant...