_arlésien by Bas Smets & Eliane Le Roux Le 3 boutons, un classique revisité / The 3 buttons, a classic revisited Léger tout en étant robuste, ce banc revisite le mariage bois/métal avec élégance et finesse, ce qui lui garantit une intégration parfaite dans un décorum urbain valorisé. Son design inspiré de l’univers de la couture, ponctue les lames de bois d’une ligne de 3 boutons de fixation, aux vis noyées dans la lame et dans la structure métallique. Ces détails ajustés lui confèrent stabilité et légèreté. Lightweight yet sturdy, this bench revisits the marriage of wood and metal with elegance and finesse, which guarantees its perfect integration into an enhanced urban setting. Its design, inspired by the world of sewing, punctuates the wooden slats with a line of 3 fastening buttons, with screws embedded in the slat and in the metal structure. These adjusted details give stability and lightness to its lines. BANC / BENCH MATÉRIAUX / MATERIALS acier - bois / steel - wood PLACES ASSISES 3 SEATS

_arlésien by Bas Smets & Eliane Le Roux