la terre cuite comme une évidence Terres cuites. Un pluriel comme une évidence pour un matériau aux multiples personnalités, qui séduit l’œil du spectateur et se joue de lui jusqu’à le tromper parfois sur sa vraie nature. Matériau caméléon, l’argile se montre tour à tour brute ou sophistiquée, discrète ou enveloppante, vivement colorée ou toute en nuances… C’est à chaque projet une partition nouvelle qui s’écrit, selon les variations choisies par l’architecte-chef d’orchestre sur la gamme infinie des potentialités de la terre cuite : toiture qui vibre au rythme d’un panachage inattendu, façade...

TERREAL est depuis plus de 150 ans un acteur de référence des For over 150 years, TERREAL has been a reference in the expérience unique, notre Groupe crée des solutions innovantes experience, our group devises innovative and sustainable matériaux de construction en terre cuite. Sur la base de cette field of terracotta building materials. Drawing on this unique et durables pour l’enveloppe du bâtiment. building envelope solutions. Une réponse complète aux besoins de l’enveloppe du bâtiment Le Groupe se développe autour de quatre activités : sites industriels bureaux commerciaux We offer a range...

Depuis longtemps, notre Groupe est conscient de sa Responsabilité Sociétale. TERREAL’s awareness of its Social Responsibility is long-standing. clients, la réduction de nos consommations d’énergie, la préservation et le our customers, reducing our energy consumption and preserving and La santé et la sécurité de nos collaborateurs, la satisfaction de nos développement de nos ressources d’argile sont pour nous des priorités, qui sont aujourd’hui intégrées à part entière dans notre stratégie d’entreprise. À tous les niveaux, dans chacune de nos activités, à chaque prise de décision. For us, ensuring...

L’argile offre la pureté originelle et la beauté inaltérable des Clay offers the original purity and unadulterated beauty elle sait aujourd’hui se réinventer pour magnifier les créations les our ancestors to build their homes, it is now reinventing matériaux authentiques. Don de la terre, support ancestral des bâtis, plus audacieuses. Amoureux de cette matière fascinante, Terreal n’a de cesse de renouveler ses potentialités dans le plus grand respect de sa nature profonde. C’est ainsi qu’elle offre le meilleur. INTEMPORELLE, UNIQUE Utilisée depuis plus de 5 000 ans, la terre cuite défie les modes...

“Terracotta possesses a unique quality, Architecture. “La terre cuite possède une qualité singulière, that retains its lustre and does not collect n’accroche pas la pollution et les impuretés pollution and the impurities brought by apportées par la pluie. C’est très rassurant pour rainwater. In all honesty, this is extremely le client, d’une grande honnêteté. On le voit à la reassuring for the customer. This can be Cité Internationale de Lyon, où tous les acteurs seen in Lyon’s Cité Internationale quarter, s’accordent pour dire qu’elle n’a pas pris une where everybody is in agreement that it...

c o m p l i c e c r é at i f , de l’idée au projet Du prêt-à-porter de haute technicité au sur-mesure le plus innovant, Terreal habille les projets architecturaux de pied en cap. Tuiles, bardeaux, briques, brise-soleil, appuis et moulures… L’éventail de ses gammes s’adapte à toutes les envies et tous les styles. Le fil rouge de cette collection qui associe savoir-faire traditionnel et expertise industrielle ? La minutie et le soin apporté à chaque demande de client, chaque produit développé, chaque pièce sortie des fours. Et bien au-delà. Conseiller attentif, Terreal est avant tout un allié ressource...

Trouvez l’étincelle “ Vous voyez des choses et vous dites : pourquoi ? Mais moi je rêve de choses qui n’ont jamais existé et je dis : pourquoi pas ? ” «You see things; and you say ‘Why?’ But I dream things that never were; and I say ‘Why not?» Geor

Fenêtres ouvertes sur l’imagination, les formes, textures et dimensions des produits Terreal servent les projets les plus innovants. Tout en conservant son ADN, la terre cuite sait explorer des horizons lointains et inattendus. Elle surprend, séduit, étonne… sans jamais se départir de sa matérialité au naturel désarmant. PLURAL AND SINGULAR FORMS A window to the imagination, the shapes, textures and dimensions of the products offered by Terreal are suitable for even the most innovative of projects. Terracotta can explore distant and unexpected horizons, while remaining true to its DNA. It will...

S OLU TION S TERREAL Des formes plurielles Expression parfaite du mariage de l’esthétisme et de la technique, la gamme Terreal répond avec justesse à tous les défis de l’enveloppe du bâtiment : efficacité et performance au service de la grâce et de l’originalité. TERREAL SO LU TIONS Plural forms A perfect blend of aesthetics and technology, the Terreal range provides the ideal response to all of the challenges posed by the building envelope: efficiency and performance with grace and

réalisation : Business Gate, Dammam, Saudi Arabia rainscreen cladding Sous la terre cuite, la technique… tous les systèmes de fixation sont étudiés pour protéger et pour durer. Isolation thermique, facilité de pose et valeur esthétique ouvrent de nouveaux champs à la création architecturale qui s’enrichira de la diversité des teintes et des matières des produits de bardage TERREAL. Underneath the terracotta are all the techniques for holding it in place... all our fixing sytems are carefully designed to protect and to last. Terracotta’s stengths in terms of thermal insulation, ease of installation...