atalo kurso y r esign K g kon w Te ma D . TE MA D S GN co te cat logue R E I n st a .

Miêdzynarodowy konkurs na projekt grzejnika. | International radiator design contest.

Organizator | Organizer: Patronat honorowy | Honourable patron: Patronat medialny | Media patron: prezydent miasta Gdyni Wojciech Szczurek marsza³ek województwa pomorskiego Jan Koz³owski Ministerstwo Gospodarki Organizatorem konkursu Terma Design 2010 jest firma Terma Technologie Sp. z o.o. The TERMA DESIGN 2010 contest is organized by Terma Technologie Sp. z o.o. Fotografie i wizualizacje u¿yte w katalogu pochodz¹ z archiwów uczestników konkursu oraz firmy Terma Technologie Sp. z o.o. | All pictures and visualizations used in this catalogue are from contest participants and Terma Technologie...

TERMA DESIGN to konkurs skierowany do projektantów sztuki u¿ytkowej oraz wszystkich, którzy pasjonuj¹ siê projektowaniem oryginalnych i innowacyjnych produktów. Organizatorem konkursu jest firma Terma Technologie Sp. z o.o., producent grzejników ³azienkowych, grzejników dekoracyjnych, grza³ek, akcesoriów do grzejników oraz maszyn przeciskowych. TERMA DESIGN 2010 to druga edycja konkursu, którego przedmiotem by³ projekt grzejnika ³azienkowego z funkcj¹ suszenia. Do konkursu zg³oszono blisko 200 projektów. 57 z nich zakwalifikowano do kolejnego etapu. JURY wy³oni³o 6 laureatów. G³ównym celem konkursu...

Grzejnik jest jednym z g³ównych podejrzanych o zniszczenie tego, co tradycyjnie nazywamy „ogniskiem domowym”. Dawniej, gdy domy by³y zimne, ¿ycie codzienne ogniskowa³o siê wokó³ ognia – kominka, kuchni, kozy, pieca. Tam w³aœnie opowiadano niezwyk³e rodzinne historie, tam dzieci odrabia³y lekcje. Niepos³uszne dzieciaki karcono i wysy³ano do „swojego pokoju”. Pójœæ do „swojego pokoju” znaczy³o tak¿e pójœæ do pokoju zimnego. Nie doœæ, ¿e siedzia³o siê w samotnoœci, to jeszcze w ch³odzie. Dzisiaj nikt, id¹c do sypialni, nie zak³ada na g³owê szlafmycy. Grzejniki sprawi³y, ¿e wszystkie pokoje sta³y...

Jaros³aw Szymañski – projektant oraz wyk³adowca Akademii Sztuk Piêknych w Gdañsku. Studiowa³ na Wydziale Architektury i Wzornictwa. W roku 1991 uzyska³ dyplom w pracowni profesora Jacka Popka. Pracuje w Katedrze Wzornictwa Przemys³owego. Od 2001 roku prowadzi tak¿e w³asne biuro projektowe „Studio 1:1”. Wielokrotnie nagradzany za realizacje z zakresu wzornictwa przemys³owego, architektury wnêtrz i wystawiennictwa. Dr hab. Wac³aw D³ugosz – Kierownik Pracowni Podstaw i Metodyki Projektowania Wzornictwa ASP w Gdañsku. Autor wielu wdro¿onych projektów z zakresu wzornictwa przemys³owego i architektury...

Linia grzejników zaprojektowana do nowoczesnych wnêtrz, zarówno do pokojów k¹pielowych jak i minimalistycznych salonów, gdzie grzejnik mo¿e stanowiæ subteln¹ ozdobê przestrzeni, bêd¹c jednoczeœnie efektywnym Ÿród³em ciep³a. Prosta minimalistyczna forma nawi¹zuj¹ca do efektu powstawania cyklonu czyli zderzenia dwóch mas powietrza o odmiennych temperaturach i ciœnieniach. P³askie profile stalowe zosta³y wygiête o 45 stopni tworz¹c unikalny efekt dynamicznej formy nawi¹zuj¹cej do ¿ywio³u nieokie³znanej natury. Dziêki powtarzalnoœci jednakowych elementów jest to produkt prosty w produkcji daj¹cy...

A heater made of six pipes, shaped in a way which forms a basket that you can put your towel in or hang your it on. The heater is dealing with a new way of hanging and heating your towel. When you are in a hurry in the morning you can easily just throw in your towel and it will get warm. You don't have to think about placing it, straighten it and balance it perfectly. In many cases a towel heater is not only used for heating towels. It also works as the place where you hang your towels when they are not in use. This heater also fulfills that purpose. You can easily hang your towels neatly on...

„ Kuba Blimel Jan Loba MG’’ Projekt grzejnika przeznaczonego do nowoczesnych ³azienek. Prosta, elegancka forma, z innowacyjnym podejœciem do funkcji suszenia. Wieszanie rêczników odbywa siê przy pomocy elementów magnetycznych. Ukszta³towanie powierzchni grzejnika, jak i elementów trzymaj¹cych, u³atwia mocowanie oraz odczepianie magnesu. Dziêki licznym wg³êbieniom iloœæ kombinacji jest bardzo du¿a. Materia³ przycisku kontrastuje z powierzchni¹ grzejn¹ i pozwala tworzyæ swego rodzaju grafikê, wygl¹d grzejnika ulega wiêc nieustaj¹cym zmianom. Wyt³oczona stalowa powierzchnia, zakrywa standardowe...

WYRÓZNIENIE „DOT” Projekt: Katarzyna Molicka, Micha³ Sowa. 12 www.termadesign.com

WYRÓZNIENIE „MUCHOMOR CIEPLNIK” Projekt: Joanna Jurczak. 13 www.termadesign.com

WYRÓZNIENIE „TETRIS” Projekt: Lukas Franciszkiewicz. 14 www.termadesign.com

1. „ANGUS” Projekt: Izabela Domicz, Maciej Klepacki, Anna £abêdzka-Klepacka. 2. „ART NOUVEAU” Projekt: Milena Szymczak. 3. „BEND i FLEX” Projekt: Jacek Ga³ek. ” „ 4. „CELER” Projekt: Anna Przybysz. 1. 2. 3. 4. 15 www.termadesign.com

1. „CLIP-IN” Projekt: Ewa Sendecka, Kristian Larsen. 2. „COMPACT DUO” Projekt: Szymon Bañka, Karolina Rybiñska-Bañka. 3. „COOL” Projekt: Maria Tkocz. 4. „CORNER” Projekt: Micha³ Sowa. 1. 2. 3. 4. 16 www.termadesign.com