beta
33Pages

Tecno Beta System

the only thing that stays the same is change pierandrei associati, 2009

Picture by: Colin Purrington (http://www.flickr.com/photos/cpurrin1/2005344372/) reshape. adapt. evolve.

L’ufficio creativo rappresenta l’attualità nella storia dello spazio di lavoro. Riducendo le mansioni ripetitive e concentrando l’attenzione sulla condivisione delle esperienze, oggi gli uffici sono “agorà” contemporanee, dove stili di lavoro diversi si sovrappongono. Le bureau créatif représente l’actualité dans le domaine de l’espace de travail. En réduisant les taches répétitives et en portant une plus grande attention au partage des expériences, les bureaux sont aujourd’hui l’ “agora” contemporaine, où les différents styles de travail se superposent. La oficina creativa representa el...

beta è il sistema operativo specificatamente pensato per rispondere alle esigenze dell’ufficio creativo e capace di: dare nuova forma allo spazio, adattarsi ai comportamenti delle persone, evolvere nel tempo. Lavorare individualmente, rilassarsi, condividere le conoscenze, organizzare riunioni informali e concedersi una pausa caffé sono le funzioni principali che deve svolgere un ufficio evolutivo, come lo dimostrano le pagine seguenti. beta est le système opérationnel conçu tout spécialement pour répondre aux besoins du bureau créatif, en offrant la possibilité de: remodeler l’espace,...

what about this?

make love not work

Picture by: Justus Thane (http://www.flickr.com/photos/ 55015147@N00/1252907196/)

Una serie di elementi “fluidi e flessibili”, facili da riconfigurare e rinnovare: più che un semplice sistema, beta è un ambiente. Con una logica di crescita non lineare, beta genera gli spazi, non si limita a riempirli con oggetti. Une série d’éléments « fluides et flexibles », faciles à reconfigurer et renouveler: plus qu’un simple système, beta est un environnement. En utilisant une logique de croissance non linéaire, beta génère les espaces et ne se limite pas à les remplir avec des objets. Una serie de elementos “fluidos y flexibles”, que pueden ser reconfigurados y renovados con...

beta’s layouts are born out of the combination of three components: backbones, desks and accessories. As the number of elements increases, the layout opportunities of beta system can increase, passing from intensive configurations to more evolutive ones. Le configurazioni di beta nascono dalla combinazione di tre componenti: backbone, scrivanie e accessori. Con il numero degli elementi crescono anche le possibilità di configurazione del sistema beta, dai layout più intensivi a quelli più evolutivi. Les configurations de beta naissent de la combinaison de trois composants : backbone, bureaux...

Il backbone é un modulo strutturale lungo 120 cm completamente personalizzabile, che costituisce la base per tutte le funzioni e caratteristiche del sistema beta. E’ elemento contenitore, espositore e supporto per gli accessori: tutto in uno. La structure porteuse est représentée par un module de 120 cm de longueur entièrement personnalisable, lequel constitue la base pour toutes les fonctions et caractéristiques du système beta. Il sert de caisson, présentoir et support pour les accessoires: tout en un. La estructura portante está representada por un módulo de 120 cm de longitud,...

beta evolutive version manages the workplace differently, merging formal and informal working areas and optimizing the use of space. It has been specifically designed for creative offices to enhance knowledge sharing and arrange ancillary spaces for soft working. La versione evolutiva di beta gestisce la postazione di lavoro in modo diverso, fondendo aree di lavoro formali e informali ed ottimizzando l’uso dello spazio. È stato progettato appositamente per gli uffici creativi, allo scopo di facilitare la condivisione delle conoscenze e generare spazi accessori dedicati alle mansioni meno...

Desks are platforms where people perform solo and team activities. According to this, beta desks are shaped to welcome different functions such as meeting people, working and storing personal items. semi evolutive Le scrivanie sono piattaforme dove le persone svolgono attività individuali e collettive. Per questo, le scrivanie beta sono progettate per scopi diversi, dall’ospitare riunioni, allo svolgere la funzione lavorativa e al contenere gli oggetti personali. Les bureaux sont des plates-formes où les personnes exercent des activités individuelles ou collectives. Pour cette raison, les...

L’impiego di scrivanie beta “basic” consente un maggior grado di densità in ufficio. Esse permettono la creazione di “isole” con postazioni di lavoro multiple, adatte a tutte quelle attività che richiedono un layout tradizionale. L’utilisation de bureaux de base beta permet un degré plus important de densité au bureau. Ils permettent la création d’ « îlots » avec des postes de travail multiples, adaptés à toutes ces activités qui requièrent un lay-out traditionnel. El uso de mesas “basic” beta permite un mayor grado de densidad en la oficina. Éstos permiten la creación de “islas” con...

Un set di quattro scrivanie offre la totale interazione tra gli utilizzatori, garantendo comunque uno spazio privato per i lavori individuali e una serie di funzioni accessorie, come le aree per il relax e per le riunioni. Un ensemble de quatre bureaux offre une interaction totale parmi les utilisateurs, en garantissant tout de même un espace privé pour les travailleurs individuels et une série de fonctions accessoires, comme les espaces pour la détente et pour les réunions. A set of four desks can provide full interaction between users, still allowing a private space for working solo and a...