\*/ I V I I / \ I >l I Originally founded in 1958 near Lyon, France, in 1992 TECHNIBEL joined the Argoclima group (based near Milan), a leader in the air-conditioning, heating and air treatment industry. Production The products made by our group are manufactured in Italy, France, Japan and China. The facilities at Gallarate (Italy) and Reyrieux (France) cover a total area of 82,000 m2, 50,000 m2 of which is under cover. Manufacturing can be transferred between the two sites in order to fully satisfy our customers and to minimise delivery times. Each product is subjected to stringent checks and...

CONTENTS Residential solutions with air/water heat pumps 4 Heat pump for domestic hot water 35 Cooling units and heat pumps 40 Terminal units 50 Products naming 66

SYSTEMS WITH AIR/WATER HEAT PUMPS AQUASET SYSTEM APPLICATIONS FOR RESIDENTIAL INSTALLATION A RENEWABLE ENERGIES Complte Systems for heating, cooling and domestic hot water generation High temprature M詩dium temprature Low temperature CATALOGUE 2011

03 D_ S L °- CO LU S ="= LU OC I LU < Solutions for residential installations using air/water heat pumps Heat pumps for use in residential systems_ _PHRIA PHRIB 18 PSHRIA PSHRIB PHTJ 14/19 PHT 13/16 PHRT 7/18 PHR 6/17 Accessories catalogue 2011 5 #Tcch 5 l'AIR DU TEhitPS UNE AVANCE DANS

SYSTEMS WITH AIR/WATER HEAT PUMPS Monoblock Air/Water Heat Pumps �006621062 High Temperature PHTJ and PHT on/off Capable of heating water in the heating circuit to 65°C (PHTJ 14 and 19) or 60°C (PHT 13/16) operating at outdoor temperatures as low as -16°C, they operate in HEATING mode only. They can also be used to generate domestic hot water (Technibel offers a DHW kit with a 300-litre or 500-litre tank - 1 radiator zone solution). Medium Temperature PHRIA/B, PSHRIA/B inverter PHRT on/off These heat pumps generate water at a maximum temperature of 55°C in Heating mode. IN COOLING mode, the maximum/minimum...

SELECTION TABLE 03 D_ E s S CO LU S ="= LU 0C I LU < /M EXISTING SYSTEM (1) 50°C Boiler back-up (2 applications) PSHRIB PHRIB - - - 65°C Boiler back-up (3 applications) PHTJ - - By E 60°C Boiler back-up (3 applications) PHT © - - (1) 55°C Boiler back-up (5 applications) PHRT - - D Q 65°C Boiler replacement PHTJ MCE 8/10/12 MCEDB 12 60°C Boiler replacement PHT © MCE 8/10 MCEDB 12 NEW 50°C Heating with Low Temp. Radiator 1 zone PSHRIA © PHRIA © integrated in the HP - - 65°C Heating with radiator 1 zone PHTJ MCE 8/10/12 MCEDB 12 60-c Heating with radiator 1 zone PHT © MCE 8/10 MCEDB 12 55°C Heating...

SYSTEMS WITH AIR/WATER HEAT PUMPS SOLUTION FOR BOILER BACK-UP SYSTEMS Technibel heat pumps are designed specifically for this application: they optimise the opration of existing fossil fuel-fired Systems. The heat pump takes priority as long as its output is optimised. Below a specific temperature, the heat pump stops operating and the boiler intervenes to satisfy the heating requirements; in any case, the boiler is used to generate domestic hot water. This significantly reduces fossil fuel consumption. Advantages of this solution overall reduction in energy consumption (the heat pump recovers...

If) D_ E X 3 L °- s S C/) LU S ="= LU 0C I LU if> s < Control kits K 60 D 066 Z - K 60 D 067 Z - K 60 D 068 Z These include: ו 1 electrical regulation box, to be installed in the technical area 1 sensors kit Օ 1 control unit: This electronic control system is used to control the entire installation (it authorises boiler ignition, with priority given to the thermodynamic generator). It is easy to use, with a choice of different operating modes - Off / Heating / Defrosting and heating regimes - Comfort or Economy (hourly programming available in 2 zones). Boiler PHRIB PSHRIB PHRT PHT PHTJ Mixing...

SYSTEMS WITH AIR/WATER HEAT PUMPS HEAT PUMP SOLUTION WITH ONE RADIATOR ZONE This solution can be used to create a heating system wth radiato rs, with the potential for generating domestic hot water (DHW). Advantages of this solution overall reduction in energy consumption (the heat pump recovers heat from the air and the system reduces the consumption of fossil fuels and electricity); Օ reduction in heating costs thanks to the efficiency of the heat pump; reduction in greenhouse gas emissions (reduction in emissions of CO2 and environmentally friendly refrigerant R410A); Typical application...

Our solution PHTJ/PHT/PHRT heat pump The heat pump should be selected in accordance with the desired water temprature and the normal outdoor temperature. Radiators (not supplied with Technibel products) PHTJ/PHT/PHRT 7-16 + MCE or MCEDB 12 or K60D069Z PSHRIA PHRIA Description of the application The heat pump can operate independently or may be assisted by an electric heating source (MCE module) if installed in areas where the outdoor temperature drops to a level that causes the heat pump to operate less efficiently. The entire system is controlled automatically, thanks to AQUASET (intellectual...

SYSTEMS WITH HEATING/OOOLING CLIMATE CNTRۛL SOLUTION WITH TERMINAL UNITS True centralised climate control which crtes a feeling of wellbeing in the home, regardless of the season: heating in winter and air-conditioning in summer. > Economie advantages - lower electricity consumption, thanks to high COP values and efficient control/management - optimised investment throughout the year, with a single system for heating and cooling > Visually appealing units > Silent op颩ration Our terminal units, like the PHR heat pumps, are designed to offer silent operation Terminal units The various models offer...

MIXED OLIMATE OONTRL SOLUTION WITH UNDERFLOOR SYSTEM AND TERMINAL UNITS 1 underfloor heating/cooling zone and 1 zone with terminal units ] 03 d_ S s S CO lu S ="= lu 0C Iۗ lu < > Wellbeing in summer and winter alike The floor is never too hot, nor too cold. > Total silence The underfloor heating/cooling system operates in total silence. > Health The system never creates air currents as other appliances do. > Economic advantages - I ower electricity consumption, thanks to high COP values and efficient control/management - optimised investment throughout the year, with a single system for heating...