Catalogue ColdMaster-Frostemily 2018
324Pages

TECFRIGO S.p.A. Via Galileo Galilei, 22 • 42024 Castelnovo di Sotto (RE) • ITALY Tel. +39.0522.683246 • info@tecfrigo.com www.tecfrigo.com

Presente nel mercato dal 1980, TECFRIGO S.p.A. produce attrezzature per la conservazione e l’esposizione di alimenti e bevande, principalmente dedicati ai settori pasticceria, gelateria e ristorazione. Negli anni successivi nascono le linee Cold Master e FrostEmily con l’obiettivo di ampliare l’offerta commerciale, rivolgendosi anche ad altri settori come supermercati ed ipermercati garantendo così alla propria clientela una gamma completa di prodotti. Since 1980, TECFRIGO S.p.A. produces equipment for food and beverages display and storage; mainly dedicated to pastry, ice-cream, gastronomy...

Legenda simboli / Symbols legend 4 Legendo sigle / Abbreviat'ions legend 5 RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / CATERING - FOOD 7 sushi 8 GMIAPAS IS LINEA C SMALL SS SENIOR SPACE/ SPACE PLUS PREBATOR PREMIERE SHUTTLE POSEIBONE SERIE SUPER SERIE BELICIOUS ABRIATICA LINEE SHOPPING & COIRA OCEANUS JOLLY CS SMART MAXIMA OPTIMA SERIE CUSTOM GONBOLA SERIE MYTOS PROMOTER CHALLENGER CHALLENGER SM MAGNUM STONE SIGMA Legenda simboli / Symbols legend 240 PASTICCERIA - GELATERIA / ... PASTRY. ICE-CREAM 243 PRISMA 244 Indice alfabetico Cold Master / Cold Master alphabetical list 314...

RICERCA ED INNOVAZIONE / RESEARCH AND INNOVATION I fluidi frigoriferi sono sostanze nocive per l’ambiente, in quanto sono tra i principali responsabili dell’effetto serra. Da anni oramai la ricerca di nuovi refrigeranti si è orientata verso un’importante riduzione dell’impatto ambientale, limitando - tramite la legislazione e sanzioni internazionali l’utilizzo dei gas refrigeranti tradizionali (come l’R404A). Per la loro sostituzione si è scelto il propano R290, grazie proprio al suo bassissimo impatto ambientale ed alla riduzione media del 30% del consumo elettrico delle applicazioni che...

LINEA / LINE:

( A- 'S Temperatura / Temperature / Temperature / Tempera-tur / Temperatura Colori rivestimento / Colours / Couleurs / Farben / Colores

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / CATERING - FOOD

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food SUSHI Con luce led protetta With shielded led light Avec lumière led protégée Mit geschutztem Led Licht Con luz led protegida SUSHI 4 GN Versione COD. 13 (optional) COD. 13 version (optional) Colori standard Standard colors Colori optional Optional colors Porte scorrevoli di serie, lato operatore Sliding doors as standard GN Supporto inox AISI 316, idoneo al contatto con il pesce, per bacinelle GN 1/3, h. 40 mm. AISI 316 inox support, suitable for contact with fish, for GN 1/3 basins, h. 40 mm. Struttura in acciaio inox Stainless steel structure...

Piano inox refrigerato AISI 316 per esposizione di piatti pronti AISI316 refrigerated stainless steeltop for display of ready-to-serve dishes Voltaggio di serie - Standard voltage: 230v/1/50Hz • Classe climatica - Climatic class: MAX = (30°C - % U.R. 55)

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food SUSHI 4 D GN Apertura e chiusura sequenziali dei vetri superiore e frontale. Clip di sicurezza invisibile. Upper and frontal glasses with sequential opening and closing system. Invisible security clip. Versione COD. 13 (optional) COD. 13 version (optional) Porte scorrevoli di serie, lato operatore Sliding doors as standard Con luce led protetta With shielded led light Avec lumière led protégée Mit geschutztem Led Licht Con luz led protegida Il nuovo sistema di apertura/chiusura permette una gestione...

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food Con luce led protetta With shielded led light Avec lumière led protégée Mit geschutztem Led Licht Con luz led protegida GRANSUSHI 3 GN Porte scorrevoli di serie, lato operatore Sliding doors as standard GN Supporto inox AISI 316, idoneo al contatto con il pesce, per bacinelle GN AISI 316 inox support, suitable for contact with fish, for GN basins Colori optional Optional colors Colori standard Standard colors Gransushi GN: Vetro curvo non apribile. Not opening curved glass. Verre bombé non ouvrant. Nicht aufklappbares gewölbtes Glas. Cristal...

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food LINEE TAPAS Vetrine calde e refrigerate da appoggio con vetro curvo o dritto / Hot and refrigerated bearing display cabinets with straight or curved glass / Vitrines chaudes et réfrigérantes d’appui avec vitre bombée ou droit / Warm und Kalte Aufsatzvitrinen, mit gebogenem oder geraden Glas / Vitrinas refrigeradas y calientes de apoyo con vidrio curvo o recto Vetrine progettate per presentazione e servizio, non idonea per la conservazione / Showcases designed for presentation and service, not suitable for conservation TAPAS BAIN-MARIE • Doppio...

RISTORAZIONE - GASTRONOMIA / Catering - Food TAPAS 6 GN Colori optional Optional colors Colori standard 380 Standard colors TAPAS 4 GN TAPAS 6 GN TAPAS 8 GN TAPAS 10 GN Piano inox refrigerato AISI 304 per esposizione di piatti pronti AISI 304 refrigerated stainless steel top for display of ready-to-serve dishes Porte scorrevoli di serie, lato operatore Sliding doors, operator side Vetro curvo apribile di serie, per pulizia e manutenzione, lato cliente Standard opening curved glass for cleaning and maintenance on the client-side Luce led protetta Shielded led light Struttura in acciaio inox...

Struttura in acciaio inox Stainless steel structure Structure en acier inox Konstruktion aus rostfreiem Stahl Estructura en acero inox TAPAS GN SS TAPAS PI SS PI SS Piano inox refrigerato AISI 304 per esposizione di piatti pronti AISI 304 refrigerated stainless steel top for display of ready-to-serve dishes Voltaggio di serie - Standard voltage: 230v/1/50Hz • Classe climatica - Climatic class: MAX = (30°C - % U.R. 55)