TS300 TS400
1Pages

TERMOSIGILLATRICI Thermosealing Machine / Thermoscelleuse / Thermoversiegler / Termoselladora Le termosigillatrici sono strumenti di piccole dimensioni che permettono di sigillare, in maniera igienica e ineccepibile prodotti in vaschetta al fine di migliorare la conservazione mantenendo intatti gusto e odore. Attraverso questa tipologia di confezionamento si ottiene un prodotto, dall’involucro rigido e perfettamente sigillato. Struttura in acciaio inox, pannello comandi digitale. Stampo per vaschette fisso opzionale (vedi sotto). Height / Huateur / Höhe / Altura Overall height dimension / Dimension d’encombrement hauteur Maximaler Platzbedarf/Höhe / Medida altura máxima INGOMBRO MASSIMO IN ALTEZZA Lenght / Longeur / Länge / Largo Width / Largeur / Breite / Ancho The thermosealing machines are recommended to perfectly seal food inside trays for a better and hygienical preservation and to maintain product fragrance and taste intact. S/steel construction, digital control panel. Trays fixed mould as option (see below). Les thermoscelleuses sont des machines de petites dimensions qui permettent le thermoscellage de manière hygiénique des aliments à l’intérieur de bacs rigides et parfaitement scellés pour améliorer leur préservation et maintenir leur fragrance et leur goût. Structure en acier inox, panneau de commande numérique. Moule fixe en option (voir ci/dessous). Thermosiegelmaschinen sind kleine Geräte, mit denen Sie Produkte in Servierschalen auf hygienische und fehlerfreie Weise versiegeln können, um die Konservierung zu verbessern und gleichzeitig Geschmack und Geruch intakt zu halten. Durch diese Art der Verpackung erhalten Sie ein Produkt mit einer starren und perfekt versiegelten Verpackung. Edelstahlstruktur, digitales Bedienfeld. Optionale feste Schalenform. Las termoselladoras son máquinas ideales para sellar en bandejas rígidas los alimentos de manera totalmente higiénica mejorando la conservación y manteniendo intactas la fragancia y el sabor. Estructura en acero inoxidable, panel de control digital. Molde fijo para bandejas opcional (ver abajo). Power supply / Alimentation Stromzufuhr / Alimentación Max film dimensions / Dimensions max film Maximale Spulengröße / Tamaño max. bobina Max tray dimensions / Dimensions max bac Maximale Behältergröße / Tamaño max. recipiente Functioning / Fonctionnement / Lauf / Funcionamiento Weight / Poids / Gewicht / Peso Power / Puissance / Leistung / Potencia Packing dimensions / Dimension emballage Verpackung