PEL 10
1Pages

Width / Largeur / Breite / Ancho OLUNGHEZZA Lenght / Longeur/Lange / Largo Height / Hauteur / Hohe / Altura C 520 mm 700 mm 850 mm 950 mm Potato peeler / Eplucheur a pommes de terre / Kartoffelschalmaschine / Peladora de patatas Macchine per uso professionals indispensabili nelle cucine. Struttura in acciaio inox, piattello con abrasiva, pareti abrasive facilmente sostituibili. Timer digitale multifunzione, coperchio trasparente per il controllo durante la lavorazione, cassetto scarico completo di filtro di serie (esclusa serie PEL5B), motore asincrono ventilato, trasmissione a cinghia, micro su coperchio e sportello, pulsante manuale per scarico prodotto, elettrovalvola elettronica per ingresso acqua, collettore di scarico a terra o a parete, comandi digitali. Q Professional machines indispensable for any kitchen. S/steel construction, abrasive/coated plate, abrasive/coated walls easy to replace. Multifunction digital timer, transparent lid to check the process, waste drawer with filter included (except for Mod. PEL5B), ventilated asynchronous motor, belt driven transmission, lid and door safety micro/switch, manual discharge button, water jets electronic valve, wall or floor discharge outlet, digital controls. o Machines a usage professionnel indispensables dans toutes cuisines. Construction en acier inox, parois abrasives amovibles, plateau abrasif. Minuterie numerique multifonction, couvercle superieur transparent, tiroir de decharge avec filtre (a exception du Mod. PEL5B), moteur asynchrone ventile, transmission a courroie, micro/interrupteur de securite de couvercle et de porte, bouton manuel pour l’expulsion du produit, electrovalve electronique d’injection d’eau, decharge lateral ou en dessous de l’appareil, commandes numeriques. PRODUZIONE ORARIA Output/h / Productivity horaire 150 kg/h 150 kg/h 300 kg/h 500 kg/h Stundenproduktion / Produccion horaria TEMPO CICLO PULIZIA leaning cycle time /Temps cycle de nettoyage 60’’ / 90’’ 60’’ / 90’’ 90’’ / 120’’ 120’’ / 150’’ Reinigungszykluszeit / Tiempo ciclo de limpieza CARICO MAX Load max/Charge max 5 kg 5 kg 10 kg 18 kg POTENZA Power / Puissance / Leistung / Potencia ft Maschinen fur den professionellen Einsatz, ein Muss fur jede Kuche. Edelstahlstruktur, Platte mit abrasiven, leicht austauschbaren Schleifwanden. Multifunktions/ Digital/Timer, transparente Abdeckung zur Steuerung wahrend der Verarbeitung, Entladeschublade mit Standardfilter (ausgenommen PEL5B/Serie), belufteter Asynchronmotor, Riemenubertragung, Mikroabdeckung und Tur, manueller Knopf fur die Produktentladung, elektronisches Magnetventil fur den Einlass von Was-ser, Auslass des Kollektors am Boden oder an der Wand, digitale Steuerung. O Las maquinas peladoras de papas son instrumentos indispensables en todas cocinas. Realizadas completamente en acero inoxidable, platillo con cepillos y paredes con revestimiento abrasivo facilmente reemplazables. Timer digital multifuncion, tapa transparente para el control durante el procesamiento, bandeja de descarga dotada de filtro de serie (excepto el mod. PEL5B), motor asincrono ventilado, microinterruptor en la tapa y en la puerta, pulsante manual para la descarga del producto, valvula electronica para el ingreso del agua, tubo de desague al suelo o a pared, controles digitales. VELOCITA Speed / Vitesse 270 rpm Geschwindigkeitsstufe / Velocidad 270 rpm 320 rpm 320 rpm SCARICO LAT/SCARICO INF Side/Floor discharge/Decharge lateral/en dessous 0 50 mm Seitliche/untere auslassoffnung/ Descarga lateral/inferior 31 kg 35 kg 40 kg 44 kg DIMENSIONI IMBALLO Packing dimensions/Dimension emballage 670x590x790 mm 670x590x880 mm 670x590x1020 mm 670x590x1120 mm Verpackungsgrosse / Dimensiones embalaje