Straessle_Relaxer_Prospekt
110Pages

strässle Relaxsessel Paris - France • Swiss made Strässle international Berlin - Germany Strässle - Switzerland Moscow - Russia Vienna - Austria Milan - Italy Beijing - China design meets comfor t •

garantie strässle - warranty

strässle Relaxsessel

Aufstehhilfe Relaxsessel

haiko 60 daisy 48 mago 74

Strassle „ Manteca/' leseraward 2014 Relaxsessel

Aufbau Comfort Polsterung Buildup comfort cushion (padding) • • • • • Jeder Strässle Relaxsessel verfügt über eine spezifische Polsterung in Verbindung mit verschiedenen Materialien in mehreren Schichten. Hier ein schematischer Grundaufbau der Comfort Polsterung. Each Strässle relax chair has a specific cushion (padding) in combination with different materials in assembly layers. Here a schematic of the basic construction of the comfort cushion (padding). technology Memory Schaumtechnologie Schützen protect Eintauchen immerse Dämpfen damping Druck verteilen distribute pressure St

strassle - optionen und features Alle unsere Relaxer konnen Sie mit folgenden Optionen ausstatten oder verandern: • 1 Motor (synchron oder nur Ruckenmotor) • 2 Motoren • Massage • Heizung • Ergonackenkissen • Relaxertisch • Lordosenstutze • Sitzhohe und Fusslange +/- 3cm • Sitztiefe +/- 2 cm • Ruckenhohe + 4cm / - 2cm • LArge + 6cm • Metallteile satiniert • Metallteile mit Leder bezogen oder in RAL Im Prospekt sind alle Optionen mit einem O gekennzeichnet. In the brochure all options are marked with a O. Custom made by Strassle All our relaxer can be equiped with the following options: • 1...

strassle wave massage Relaxsessel Massagesystem Massage System - application Massagezonen Massage zones Abschalten, Relaxen, Entspannen slow down, relax • Wellness und Erholung • wellness and recovery • Bei Beschwerden der Muskulatur (Verhartung,...) • to loosen the muscles • Regenerieren des Bewegungsapparates • to regenerate the musculoskeletal system • physisch aber auch psychische Erholung • physical and mental relaxtion • praventiv zur Vorbeugung von Beschwerden • may help to prevent back problems Strassle - Wellness - Stuhl pulse - massage wave - massage Massagezonen Massage zones...

Strassle massage system Strassle Massagesystem • Frequenzgesteuerte Schwingungen in funf verschiedenen Frequenzbereichen ♦ Frequency controlled oscillations in five different frequency ranges. • 10 Massageeinheiten in funf Zonen ♦ 10 massage-units in five zones • 2 Pulsmassage Autoprogramme ♦ 2 pulse-massage automatic programs • 5 Wellenmassage Autoprogramme ♦ 5 wave massage automatic programs • Alle Massageeinheiten konnen auch individuell angesteuert werden ♦ All massage-units can also be individually chosen. Wirkung: • Lockert unci entspannt die Muskulatur • Fordert die Durchblutung •...

The 54 corresponds to our 54 standard size options Die 54 entspricht unseren 54 Standardmassoptionen Standard variants 3 seat heights x 3 seat depth = 9 x 3 back heights = 27 x 2 widths = 54 3 Sitzhöhen x 3 Sitztiefen = 9 x 3 Rückenhöhen = 27 x 2 Breiten =

Variable Sitzhöhen Variable seat heights Option gegen Aufpreis surcharge for optional extra Jeder Strässle Relaxsessel ist in drei verschiedenen Sitzhöhen - small, standard + high verfügbar. Each Strässle Relax Chair is available in three different seat heights - small, standard + high.

Variable Breiten Variable widths Option gegen Aufpreis surcharge for optional extra Diese Strässle Relaxsessel sind in zwei verschiedenen Breiten - standard + large verfügbar. This Strässle relaxing chairs are available in two different widths - standard + large. Insgesamt ergeben sich so 54 individuelle Variationsmöglichkeiten small standard deep, small standard deep

■ | ■ ■ | ■ | ■ m m m « ■■ a ■ ■■ ■ Option gegen Aufpreis Strassle Relaxsessel sind in drei verschiedenen Sitztiefen und Ruckenhohen -gering, standard + tief verfugbar. Strassle Relax Chairs are available in three different seath depths and back heights -small, standard, deep Sitztiefen seat depths gering standardsmall standard tief deep

Option gegen Aufpreis surcharge for optional extra strässle Relaxsessel Rückenhöhen back heights Sitzhöhe bleibt gleich seat height remains the same Insgesamt ergeben sich so 54 individuelle Variationsmöglichkeiten small standard deep, small standard deep

strässle different bases 5 Stern Füsse 5 star feet Drehteller, extraflach rotary disc, extra flat Drehteller rotary disk Chrom chrome Alu 5 Sternfuss 700 mm 5 star aluminium feet 700 mm Chrom chrome Satiniert satinated Chrom chrome matt satinated Drehteller, Satiniert satinated extraflach mit Ledereinsatz rotary extra flat with leather insert Leder- oder Stoffbezug leather- or fabric cover Drehteller, extraflach mit Holzeinsatz rotary extra flat with wood insert Fellbezug flacher 5 Sternfuss 5 star flat feet coat cover Drehteller, Holz rotary disc, wood

Bedienung motors and control Elektroantrieb Electric version Bedienung Fernbedienung ohne Kabel remote remote control without cable Manual switch Stromversorgung Power support Netzteil AC adapter Sichtbarer Schalter integrated Control mit Akku with battery getrennt seperate synchron syncro Extragrössen x-large Massage massage Nackenverstellung neckrest seperate 1+2 Motoren 1+2 engines Fernbedienung Remote control lumbar Lumbar support

relaxer general functions Gasfederhärten gas spring rates Gasfeder für kleine oder leichte Personen gas spring for small or light people Standard Gasfeder standard gas spring Gasfeder für grosse oder schwere Personen gas spring for large or heavy people Ergonackenkissen ergo cushion Relaxer Tischli Relaxer table

Sitzabsenkung seat lowering Fussverlängerung feet extension hohe und lange Fussstütze height and long feet support