*myarchiexpo

Catalogs
STIGA
MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series

Product catalog summary

General Overview:
This document is a technical manual for a lawnmower, detailing specifications, safety regulations, usage instructions, maintenance, and storage guidelines. It is structured into chapters and sections for easy navigation.

1. Specifications and Structure:
The manual is divided into chapters and sections, with references to specific sections indicated by abbreviations such as 'kap.' for chapter and 'avsn.' for section.

2. Safety Regulations:

Training: Users must familiarize themselves with the controls and proper use of the machine. It is crucial to learn how to quickly shut off the engine to prevent accidents.
Preparatory Operations: Personal protective equipment (PPE) is mandatory, including appropriate clothing, sturdy shoes, and hearing protection. The work area must be cleared of debris that could be thrown by the machine.
During Use: The machine should not be operated in enclosed spaces due to the risk of carbon monoxide buildup. It should only be used in well-lit and ventilated areas, away from flammable materials.
Maintenance and Storage: Regular maintenance is essential to ensure safety and performance. The machine should not be stored with fuel in the tank in areas where fumes could ignite.
Environmental Protection: Users should avoid disturbing the neighborhood and adhere to local regulations for waste disposal.

3. Machine Familiarization:

Description and Intended Use: The lawnmower is designed for cutting and collecting grass in gardens and parks. It is operated by a walking user who controls the machine from behind the handle.
Misuse: The manual warns against using the machine for purposes other than grass cutting, such as transporting people or objects, which could void the warranty and release the manufacturer from liability.
User Group: The machine is intended for consumer use, specifically for hobbyists, and should only be operated by one person at a time.
Safety Symbols: Various symbols on the machine remind the operator of safe practices and precautions.

4. Maintenance and Troubleshooting:
Regular maintenance is crucial to prevent accidents and ensure the machine's longevity. The manual provides a maintenance schedule and troubleshooting tips for common issues.

5. Additional Information:
The manual includes sections on assembly, control commands, ordinary and extraordinary maintenance, storage, transport, service, repairs, warranty coverage, and optional accessories.

Important Safety Instructions:

Always stop the machine when moving it between work areas, over obstacles, or when adjusting the cutting height.
Ensure the machine is stopped and cooled down before storage.
Disconnect the spark plug and remove the key or battery when the machine is unattended.

Post-Use Procedures:

Stop the machine and disconnect the spark plug.
Remove the key or battery for models with an electric start button.
Clean the machine and check for any loose or damaged parts.

Regular Maintenance:

Follow safety regulations and ensure the machine is stopped and cooled before maintenance.
Use original spare parts to maintain machine efficiency and safety.
Refer to the maintenance table for frequency and type of interventions.

Fuel and Oil Management:

Refuel only when the machine is off and the spark plug is disconnected.
Do not overfill the fuel tank and avoid spilling gasoline on plastic parts.
Regularly check and refill motor oil as per the engine manual.

Cleaning Instructions:

Ensure air intakes are free from debris and avoid using strong liquids on the chassis.
Thoroughly wash the machine after each use to prevent fire risks.
Clean the cutting unit and collector bag regularly to maintain performance.

Storage Guidelines:

Run the engine until it stops to use up remaining fuel before storage.
Store the machine in a dry place, protected from weather, and out of children's reach.
For vertical storage, ensure the machine is designed for it and follow specific instructions.

Transport and Handling:

Stop the machine and disconnect the spark plug before moving or transporting.
Use appropriate ramps and secure the machine during transport.

Service and Repairs:

Only authorized service centers should perform repairs and maintenance during the warranty period.
Use only original spare parts to ensure safety and functionality.

Warranty Coverage:

The warranty covers defects in materials and workmanship but excludes normal wear and tear and misuse.
Regular maintenance is required to maintain warranty validity.

Troubleshooting:

Common issues include engine starting problems, uneven performance, and excessive fuel consumption.
Refer to the engine manual and contact authorized service centers for persistent issues.

Catalog excerpts

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series-1

Tosaerba con conducente a piedi - MANUALE DI ISTRUZIONI ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto. BG Косачка с изправен водач - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка. BS Kosilica na guranje - UPUTSTVO ZA UPOTREBU PAŽNJA: prije nego što koristite ovu mašinu, pažljivo pročitajte priručnik s uputama. CS Sekačka se stojící obsluhou - NÁVOD K POUŽITÍ UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití. DA Plæneklipper betjent af gående personer - BRUGSANVISNING ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug. DE Handgeführter Rasenmäher - GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen. EL Χλοοκοπτική μηχανή με όρθιο χειριστή - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο. EN Pedestrian controlled lawnmower - OPERATOR’S MANUAL WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine. ES Cortadora de pasto con operador de pie - MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual. ET Seisva juhiga muruniitja - KASUTUSJUHEND TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit. FI Kävellen ohjattava ruohonleikkuri - KÄYTTÖOHJEET VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä. FR Tondeuse à gazon à conducteur à pied - MANUEL D’UTILISATION ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine. HR Ručno upravljana kosilica trave - PRIRUČNIK ZA UPORABU POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik. HU Gyalogvezetésű fűnyírógép - HASZNÁLATI UTASÍTÁS FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet. LT Pėsčio operatoriaus valdoma vejapjovė - NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą. LV No aizmugures ejot vadāma zāliena pļaujmašīna LIETOŠANAS INSTRUKCIJA - UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju. MK Тревокосачка со оператор на нозе - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината. NL Lopend bediende grasmaaier - GEBRUIKERSHANDLEIDING LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen. NO Håndført gressklipper - INSTRUKSJONSBOK ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen. PL Kosiarka prowadzona przez operatora pieszego INSTRUKCJE OBSŁUGI - OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. PT Corta-relvas para operador apeado - MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual. RO Maşină de tuns iarba cu conducător pedestru MANUAL DE INSTRUCŢIUNI - ATENŢIE: înainte de a utiliza maşina, citiţi cu atenţie manualul de faţă. RU Газонокосилка с пешеходным управлением РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ - ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием,

Open the catalog to page 1

Roller Series

Open the catalog to page 5

Roller Series

Open the catalog to page 7

Roller Series

Open the catalog to page 8

Per il dato specifico, fare riferimento a quanto indicato nell'etichetta di identificazione della macchina. con "Vibe Control System"

Open the catalog to page 13

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series-14

Per il dato specifico, fare riferimento a quanto indicato nell'etichetta di identificazione della macchina. con "Vibe Control System"

Open the catalog to page 14

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series-15

[1] BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ [2] Номинална мощност [3] Максимална скорост на работа на двигателя [4] Тегло на машината [5] Широчина на косене сm [6] Размери: [6a] Дължина cm [6b] Ширина cm [6c] Височина cm [7] Код на инструмента за рязане [8] Ниво на звуково налягане (max.) [9] Несигурност на измерване [10] Измерено ниво на акустична мощност (max.) [11] Гарантирано ниво на акустична мощност [12] Ниво на вибрации (max.) [13] ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО ЗАЯВКА [14] Набор за "Mulching" (Раздробяване) [15] ОПЦИИ [16] Вертикално поставянеза съхранение * специфични данни, вижте посоченото на идентификационния етикет...

Open the catalog to page 15

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series-16

[1] FI - TEKNISET TIEDOT [2] Nimellisteho [3] Moottorin maksimaalinen toimintanopeus [4] Laitteen paino [5] Leikkuuleveys cm [6] Mitat: [6a] Pituus cm [6b] Leveys cm [6c] Korkeus cm [7] Leikkuuvälineen koodi [8] Akustisen paineen taso (max.) [9] Mittausepävarmuus [10] Mitattu melutaso (max.) [11] Taattu äänitehotaso [12] Tärinätaso (max.) [13] SAATAVANA OLEVAT LISÄVARUSTEET [14] Silppuamisvarusteet [15] VALINNAT [16] Varastointi pystysuunnassa [1] FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES [2] Puissance nominale [3] Vitesse max de fonctionnement moteur [4] Poids de la machine [5] Largeur de coupe cm [6]...

Open the catalog to page 16

MP2 504 Series MP2 554 Series MP2 504 Roller Series MP2 554 Roller Series-17

[1] PL - DANE TECHNICZNE [2] Moc znamionowa [3] Maks. prędkość obrotowa silnika [4] Ciężar maszyny [5] Szerokość koszenia w cm [6] Wymiary: [6a] Długość w cm [6b] Szerokość w cm [6c] Wysokość w cm [7] Kod agregatu tnącego [8] Poziom ciśnienia akustycznego (max.) [9] Błąd pomiaru [10] Zmierzony poziom mocy akustycznej (max.) [11] Gwarantowany poziom mocy akustycznej [12] Poziom wibracji (max.) [13] AKCESORIA NA ZAMÓWIENIE [14] Zestaw do "Mulczowania" [15] OPCJE [16] Przechowywanie w pozycji pionowej * W celu uzyskania konkretnych danych, należy się odnieść do wskazówek zamieszczonych na tabliczce...

Open the catalog to page 17

All STIGA catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list