Nieder- und Hochvolt Pendelleuchte High- and Low-Voltage Pendant Lights Dies ist die Leuchte in unserer Pendelleuchten- Familie, die von der internationalen Fachpresse heute schon als „Klassiker" bezeichnet wird. Hergestellt wird das starkwandige Leuchtenglas in einer namhaften deutschen Glashütte. In den Farben weiB satiniert, blau satiniert, blau trans- parent und in einer, in einem komplizierten Verfahren bedampften Glasvariante, bei der das Leuchtmittel noch leicht durchschimmert. Die Metallteile sind Nickel-satiniert, bei derver- spiegelten Ausführung Hochglanz-vernickelt. Die Leuchte bieten wir formidentisch in Hoch- This is a pendant lamp which internationa design publications already describe as a classic. The thick-walled glass shade made by a well-known German glass factory is available in a white satin finish, a blue satin finish, a blue translucent finish and a mirrored finish. Metal parts are all in satin-nickel. This fixture is available in low- and high-voltage versions. Blau transparent blue transparent Blau satiniert satin blue WeiB satiniert satin white Diese Version ist mit einem 2000 oder 3000 mm langen Koax-Kabel ausgestattet. Montageteile siehe Kapitel Basiselemente. The fixture is fitted with a 2000mm/79" or Diese Version ist mit einem 2000 mm oder 3000 mm langen klaren Silikonkabel ausge- stattet und wird mit Zugentlastung und Baldachin geliefert. This fixture is fitted with a 2000mm/79" or 3000mm /118"transparent, thin silicon cable. For use with E14 lamps. (US only: E 12 cande- labra base incandescent lamps). Kabellànge / Cable lenght ;Letzte Art. Nr. / Final article codes) To mount the low-voltage lamp, one of the basic elements from page 150-190 is required. Ceiling canopy (lm Lieferumfang beinhaltet / included) nternationaler Designpreis nternational Design Award US only: Including 5" plate Design: Peter Steng