STENG LICHT AG Hedelfinger Strasse 103 70327 Stuttgart Germany Phone ++49 (0) 711- 23 88 00 Fax ++49 (0) 711- 2388088 E-Mail [email protected] Internet www.steng.de Wir sind Mitglied bei folgenden Verbänden und Gremien: We are a member of the following associations and committees: ELDA European Ligthing Designer Assoc. FgL Fördergemeinschaft gutes Licht LITG Lichttechnische Gesellschaft ZVEI Zentralverband der Elektroindustrie VDID Verband Deutscher Industriedesigner VDE Verband der deutschen Elektrotechniker Deutscher Werkbund aed Stuttgart Aktion Plagiarius e.V. Elektro-Innung Stuttgart Produktion...

1911-2011 – Vier Generationen Licht Die Begeisterung für technische Systeme, die Faszination des „Mediums Elektrizität”, die ständige Auseinandersetzung über die Möglichkeiten dieser Technologie und die daraus resultierende Erkenntnis der Perspek - tiven dieser Technik, waren für Carl Steng der Anlass, im Jahre 1911 einen Betrieb für Licht & Electrotechnik zu gründen. In einer Zeit, in der in vielen Haushalten die Gaslampen noch üblich waren. Sein Sohn Hans führte das Unternehmen nach der vollständigen Zerstörung im 2. Weltkrieg und dem Tod seines Vaters aus der schwierigen Phase des Wiederaufbaus...

Pendant Lights Flexschlauchleuchten Flexible Stem Lights Strahler Spots 6 12 12 12 14 14 CLASSICO METALL 16 OPTIMAL PUR 30 OPTIMAL KANE 30 LUMO 32 PYRAMID PURA 38 LEDy 34 CORNET PURA 38 CLIVA PURA FLUTE PURA 40 PICO PURA 40 CUFF 66 HOPPER FLEX 76 PYRAMID FLEX 76 PURA FLEX 76 OPTIMAL FLEX 78 TOP FLEX 80 SIGN FLEX 80 TYP FLEX TROLL FLEX 82 OPTIMAL PETit 86 CUP 94 TYP 96 BRIGG 104 SIGN 106 HOPPER SIGN 108 TURN 98 STARK 102 HOPPER STARK 102 PET 90 BELL 92 DESSAU FLEX 82 PILLO 68 LENS 68 LIGHTNESS 70 LUMELENNIUM 72 FLIC 54 FLO 54 MELI 56 RE-LIGHT 58 RE-FLECT TUBOLARE 62 KORA PURA 40 TJAO PURA 42 TJAO...

Stehleuchten Table Lamps & free standing Lamps Wand- & Deckenleuchten Wall- & Ceiling Lamps Schienensysteme & Basiselemente Track Systems & Basic Elements OPTIMAL Ein- und Aufbaustrahler OPTIMAL Downlights Einbaustrahler Downlights Zubehör Accessories Allgemeines Additional Informations 112 BRIGG XS 124 CIO 144 AX-LINE 162-165 CUBE OPTIMAL BASIC 200-201 Halogen 210-213 Transformatoren Transformer 218-219 Leuchtmittel Lamps 220-221 Order Code 222 Vertretungen Distributors 223 LED 214 OPTIMAL CARRE 206 OPTIMAL KANE 204 OPTIMAL Reflektoren / Shades 202-203 Klemmtransformator Clip socket 182 Klemmsteckkontakt...

Licht nach Lust und Laune Die von STENG entwickelten Lichtsysteme verbinden technische Raffinesse mit praktischer Handhabung und ästhetischem Vergnügen. Sie begreifen Licht als Element der Ge staltung, aber auch als flexible Größe in einem dem Wandel unterworfenen Umfeld. Damit Verwandlung möglich wird, ist die Basis der Niedervolt-Lichtsysteme eine Steckkontakt-Verbindung, mit der alle STENG Niedervolt leuchten ausgestattet sind. Funktionalität allein genügt den Ansprüchen von STENG aber nicht. Die Reihe der Patente und geschützten Gebrauchsmuster illustriert nur die eine Seite der designorientierten...

Simplicity, flexibility and beauty - STENG lighting systems combine advanced technology with ease of use and attractive appearance. They make illumi nation their medium of expression, as a flexible quantity in a changing environment. What makes this metarmorphosis possible is an innovative plug-in socket connection, featured in nearly all STENG lights. Functionality alone is not good enough for STENG. The range of patented designs illus - trates only one side of our design-oriented lighting systems. The other side is estethics, beauty, form. Designed for clarity and manufactured for quality,...

Licht mit Materialien wie Glas, Porzellan oder Metall zu konzentrieren oder zu dämpfen, zweckorientiert zu lenken und differenzierter Nutzung zuzuführen, dies ist die Kunst des Leuchtendesigns. Vielfältige Variationen in Nieder- und Hochvoltausführung sowie LED. Für die jeweilige Nutzung als freihängende Einzelleuchte, als Gruppe oder höhen - verstellbar über dem Tisch. In klein oder groß, in ein- oder mehrflammiger Variante, jeweils hergestellt in traditioneller, handwerklicher Art, dies sind Pendelleuchten von STENG LICHT. PENDELLEUCHTEN PENDANT LIGHTS To concentrate or mute light with materials...

MOON MOON 3/4 MOON 1/2 Niedervolt Pendelleuchten Low-Voltage Pendant Lights CLASSICO MURANO Gläser in sechs Farben, Metallteile Nickelsatiniert. Six available colors, metal parts in satin-nickel. For use with bi-pin lamps. MOON Glas opalüberfangen weiss, Metallteile Nickel-satiniert. Glass with opal lining in white, metal parts in satin-nickel. For use with bi-pin lamps. MOON 3/4 Zwei Farben, Metallteile Nickel-satiniert. Two available colors, metal parts in satinnickel. For use with bi-pin lamps. MOON 1/2 Zwei Farben, Metallteile Nickel-satiniert. Two available colors, metal parts in satinnickel....

bzw. handbearbeitete Metallreflektoren lassen diese Pendelleuchten für sich sprechen. Die Leuch ten sind mit einem 2000 oder 3000 mm langen Koax-Kabel ausgestattet. STENG-Steckkontakt mit Montagean leitung und Kabelkürzer ist beigelegt. Die Reflektorform ist baugleich mit der Flexschlauchleuchtenserie gleichen Namens. Montageteile siehe Kapitel Basiselemente. metal shades have a white lining for diffusion. The lights are equipped with a 2000mm/79” or 3000mm/118”coaxial cable. To mount the lamp, one of the basic elements from page 161-195 is required. Leuchtmittel / Lamps 65mm/2.6” 63mm/2.5” QT-LP...

CLASSICO METALL FLUTE METALL Niedervolt Pendelleuchten Low-Voltage Pendant Lights CORNET METALL Handgearbeiteter, gedrehter Aluminiumschirm in Hochglanz-vernickelt bzw. Nickel-satinierter Oberfläche. Hand-made glossy or satin nickel-plated reflector aluminum. For use with alutec MR16 lamps (no cool beam). CLASSICO METALL Handgearbeiteter, gedrehter Aluminiumschirm in zwei Oberflächenvarianten. Hand-made glossy or satin nickel-plated reflector aluminum. For use with OSRAM Ministar bi-pin lamps with axial reflector. FLUTE METALL Äußerst schlanke Metallpendelleuchte mit handgearbeitetem Messingguss-Körper...