page 3 édito Pour cette collection 2010, Steiner a invité de talentueux designers à s’emparer de l’héritage de la marque pour réaliser des pièces d’exception. Renouant notamment avec l’esprit futuriste de la fin des années 1960, Ora-ïto signe ainsi l’emblématique fauteuil Ora-gami dont l’assise joue avec l’idée d’apesanteur. Eric Gizard, Antoine Fritsch, Manzoni et Tapinassi jouent eux aussi avec les codes. Ce parti-pris iconoclaste fait d’ailleurs partie du code génétique de Steiner comme l’illustrent les rééditions de plusieurs modèles cultes. Plus de 40 ans après leur création, le fauteuil...

page 4 page 5 sommaire Page 8 – Ora-ïto Le jeune designer français s’empare de l’héritage Steiner pour signer une sculpturale collection de mobilier, renouant avec l’esprit futuriste de la fin des années 1960. Un tour de force technique et esthétique d’une radicale modernité. Page 32 – M. Manzoni & R. Tapinassi Les deux Florentins créent des passerelles entre design et architecture avec des canapés et des tables aux lignes évidentes et fortes. Leur sens de l’épure et leur goût du confort sont typiques de ce talentueux duo. Page 60 – Steiner : un savoir-faire De la conception à la production,...

page 6 page 7 les nouvelles collections Laboratoire de tendances, Steiner questionne l’idée de modernité. Ora-ïto revisite le style futuriste des années 1960, tandis que Philippe Tyberghien et Eric Gizard travaillent des lignes simples et fortes pour créer des objets d’une élégance discrète. Antoine Fritsch et C+B Lefebvre peaufinent eux aussi les formes et les volumes pour dessiner des objets et des meubles pleins de magie. Enfin, Cécile Makowski et Victor Boëda, deux jeunes talents révélés par Steiner, dévoilent de nouvelles créations au tempérament bien marqué. In the “trend” lab, Steiner...

page 8 les nouvelles collections – page 9 les nouvelles collections – Ora-ïto à seulement 33 ans, Ora-ïto signe avec Steiner sa première collection complète de mobilier. Fauteuils, chaises, commode, canapé, table basse : tous ces objets revendiquent l’esprit d’avant-garde de la marque et revisitent avec audace les grands classiques des années 1970. Rencontre. Quelle idée-force traverse la collection ? J’ai joué sur le concept de “simplexité”. Au premier coup d’oeil, tous ces objets paraissent simples, mais cachent en réalité de véritables défis techniques. C’est comme regarder une danseuse, dont...

page 10 les nouvelles collections – page 11 les nouvelles collections – Ligne Ora-gami Table basse. Différentes positions possibles par glissement des lames, l’une en aluminium satiné champagne (ou version noire mat), l’autre en verre teinté noir. Coffee table. Various positions are possible with different slider adjustments, one with champagne satin aluminium (or a black mat version) cover, the other with tinted glass cover. Ligne Ora-gami Canapé et fauteuil en tissu ou cuir. Plusieurs teintes disponibles. Piètement tubulaire en aluminium chromé brillant. A sofa and an armchair with cloth or...

page 12 les nouvelles collections – page 13 les nouvelles collections – Ligne Ora-gami Meuble composable. Nombreux modules de rangement. Finition en laque brillante ou satinée. Plateau en verre trempé. Pieds en aluminium chromé, réglables en hauteur. Modular furniture. Numerous module arrangements are possible. Glossy or satin lacquered finish. Toughened glass cover. Chromed aluminium feet with adjustable height. Ligne Ora-gami Buffet deux portes. Finition brillante ou satinée. Piètement en aluminium chromé. Two-door cabinet. Glossy or satin finish. Chrome aluminium feet. Ora-ïto Ora-ïto

Ligne Ora-gami. Fauteuil Bridge et son repose-pieds, fauteuil, canapé 2 places, table basse, buffet 2 portes (design : Ora-ïto, 2010), luminaires Culbuto (design : piKs design, 2010), tapis Pollux. Ligne Ora-gami. Bridge armchair with accompanying footstool, armchair, two-seater sofa, coffee table, two-door cabinet (design: Ora-ïto, 2010), Culbuto lightings (design: piKs design, 2010), Pollux carpets.

page 16 les nouvelles collections – page 17 les nouvelles collections – Le “luxe de l’invisible” Eric Gizard Adoubé par Andrée Putman, le designer puise dans les arts décoratifs contemporains pour créer des meubles et des objets élégants, discrets et pérennes. “Eric est flamboyant et discret, raffiné et raisonnable. Son travail est peuplé d’intuitions et d’audaces, sans jamais virer au tape-àl’oeil”. Le regard d’Andrée Putman résume bien l’approche d’un designer qui avoue n’avoir “découvert le métier que tardivement”. Après ses débuts auprès de l’architecte Michel Boyer, qui a influencé la philosophie...

page 18 les nouvelles collections – page 19 les nouvelles collections – Victor Boëda Révélé par Steiner, Victor Boëda est l’un des designers les plus inventifs de sa génération. Infatigable touche-à-tout, il signe quelquesunes des créations les plus audacieuses de la marque. “Je travaille sans arrêt, dans les transports, à la maison, en voyage et bien sûr ici”. Ici, c’est l’atelier de Victor Boëda, situé dans une impasse proche de la place de la République, à Paris, qu’il partage avec des graphistes et des photographes indépendants. “En réalité, je n’ai jamais l’impression de travailler”, souligne...