1935 Angelo Po and his first range cooker Angelo Po accanto alla sua prima cucina Per gentile concessione della Angelo Po SpA Courtesy of Angelo Po SpA Steel History Steel is an Italian company with a long family heritage. Situated in Carpi near Bologna and founded in 1999, it is owned and run by the Po family, who are the third generation to be involved in the production of range cooking equipment. The original company was set up by Angelo Po in 1922 and his craftsmanship in stainless steel helped produce the first hand made stoves and later, the production of high quality appliances for restaurants....

Index La société italienne Steel est une entreprise avec une longue tradition industrielle de famille. Elle est située a Carpi, près de Boulogne, fondée en 1999 et gérée par la famille Po, qui s’occupe de la production de cuisinières et fourneaux depuis trois générations. La maison fondée par Angelo Po en 1922 était spécialisée dans la production artisanale de poêles à bois et ensuite destinée à s’affirmer dans la fabrication industrielle d’équipements en acier inox pour les restaurants et pour l’hôtellerie. Aujourd’hui Steel s’impose pour son innovation et pour sa vaste gamme de fourneaux introduisant...

Nero fumo * Nero fumo * * matt COLOURS ** glossy COLOURS /4

Taste of the Past. OXFORD 90 - RANGE COOKER AND COOKER HOOD /5

Tradition & Technology

OXFORD 100 GAS NERO FUMO

SPEED Induction takes less time to cook food because the pan heats up quicker. Electromagnetic activity in the cooktop triggers electromagnetic sactivity in the pan, and the pan itself heats up. The pan is the starting point of the heat. Since there are fewer steps involved in heating the cookware, it takes less time for the heat to get to the food (25% to 50% less time, on average). VELOCITA’ L’induzione riduce i tempi di preparazione dei cibi poiché genera calore direttamente a contatto con la padella o casseruola. L’energia elettromagnetica del piano di cottura scatena energia elettromagnetica...

Induction Cooking ENERGY EFFICIENCY A gas flame releases lots of heat around the pan, an electric burner emits radiant heat at any point where it is not in direct, firm contact with the pan. When heat is generated within the pan itself, as with induction, more of that heat gets to the food, and less of it warms up your kitchen. This means increased energy efficiency. EFFICIENZA ENERGETICA Mentre la fiamma gas rilascia molto calore intorno alla padella o pirofila e i bruciatori elettrici emettono energia radiante anche nei punti non in contatto diretto con essa, il calore della cottura a induzione...

The secret ingredient: details

/ Nero fumo coloured body / Metal knobs, handles and finishings / Enamelled hob / Cast iron griddles / Brass wok burner 4,5 kW (gas version) / Cold oven door / Stainless steel storage compartment / Electronic oven timer control with on/off function / Visible hinges decoration on the oven door / 100 Mm enamelled backplash with S T E E L letters / Corpo verniciato nero fumo / Manopole e maniglie in metallo / Piano smaltato / Griglie in ghisa smaltata / Bruciatore wok in ottone da 4,5 kW / Porta forno fredda / Scomparto di stoccaggio in acciaio / Programmatore elettronico del forno con funzione...

ENAMELLED MULTIFUNCTION //electric multifunction double oven, 2 hob versions Nero Fumo //doppio forno elettrico multifunzione, 2 soluzioni di piano Nero //double four électric multifonctions, 2 différentes options de plan de cuisson //Doppelmultifunktionselektrobackofen, 2 Kochplattenkombinationen ENAMELLED MULTIFUNCTION 3 wiring shelves 3 griglie in filo 3 grilles 3 Roste Rotisserie Girarrosto Turnebroche Drehspieß 2 Deep trays 2 Leccarde 2 Léchéfrite 2 Backbleche 2 trivet griddles 2 griglie trivet 2 grille trivet 2 trivet roste Wok support (gas version only) Supporto wok (solo versione bruciatori...

/ 5 aluminium gas burners / 1 brass wok burner 4,5 kW / 5 induction / 9 power positions / 1 timer knob / FF .. = Ovens MULTIFUNCTION Energy Class A OXFORD 100 AMETISTA - INDUCTION / 13

ENAMELLED MULTIFUNCTION //electric multifunction oven, 2 hob versions Nero Fumo //forno elettrico multifunzione, 2 versioni di piano Nero //four électric multifontions, 2 différentes options de pla de cuisson //Multifunktionselektrobackofen, 2 Kochplattenkombinationen ENAMELLED MULTIFUNCTION 2 wiring shelves 2 griglie in filo 2 grilles 2 Roste Rotisserie Girarrosto Turnebroche Drehspieß Deep tray Leccarda Léchéfrite Backblech Trivet griddle Griglia trivet Grille trivet Trivet Roste Wok support (gas version only) Supporto wok (solo versione bruciatori gas) Support pour wok (seulement pour le piano...

/ 5 aluminium gas burners / 1 brass wok burner / 5 induction / 9 power positions / 1 timer knob / F .. = Oven MULTIFUNCTION Energy Class A OXFORD 90 SABBIA - INDUCTION / 15

OXFORD HOODS Nero Fumo COLOUR Nero FEATURES //900 m3/h // adjustable 30 to 60 cm chimney // push-button panel with on/off, power, lights, switch off timer functions // 4 LED lights on the lower part - 2 LED lights on the upper part //energy class B //900 m3 //camino regolabile da 30 a 60 cm //pulsantiera integrata con funzioni on/of, regolazione potenza, illuminazione, timer spegnimento //4 luci LED nella parte inferiore - 2 luci led nella parte superiore //classe energetica B //Leistung 900 m3, //4 LED dans la partie inférieure - 2 éclairage LED dans la partie supérieure //Softtouch Regelung,...

//100 cm range hood //4 led down //2 led up //90 cm range hood //4 led down //2 led up

A completely new design for lovers of a more classic/retro style. Oxford cookers are available in two sizes: 90 cm with maxi oven and 100 cm with double oven. The hob is soft glossy black enamelled as well as the 10 cm backsplash featured by large S T E E L letters/logo. The 40 mm side panels, the control panel and the plinth are made in matt black "Nero Fumo". Since there is no airflow vents, the backsplash can be quickly removed to integrate the range cooker into island kitchen solutions. Un design completamente nuovo per andare incontro alle esigenze di coloro che sono alla ricerca di un look...