1935 Angelo Po and his first range cooker Angelo Po accanto alla sua prima cucina (Per gentile concessione della Angelo Po SpA) STEEL HISTORY Steel is an Italian company with a long family heritage. Situated in Carpi near Bologna and founded in 1999, it is owned and run by the Po family, who are the third generation to be involved in the production of range cooking equipment. The original company was set up by Angelo Po in 1922 and his craftsmanship in stainless steel helped produce the first hand made stoves and later, the production of high quality appliances for restaurants. Today Steel has...

Index La société italienne Steel est une entreprise avec une longue tradition industrielle de famille. Elle est située a Carpi, près de Boulogne, fondée en 1999 et gérée par la famille Po, qui s’occupe de la production de cuisinières et fourneaux depuis trois générations. La maison fondée par Angelo Po en 1922 était spécialisée dans la production artisanale de poêles à bois et ensuite destinée à s’affirmer dans la fabrication industrielle d’équipements en acier inox pour les restaurants et pour l’hôtellerie. Aujourd’hui Steel s’impose pour son innovation et pour sa vaste gamme de fourneaux introduisant...

SPEED Induction takes less time to cook food because the pan heats up quicker. Electromagnetic activity in the cooktop triggers electromagnetic sactivity in the pan, and the pan itself heats up. The pan is the starting point of the heat. Since there are fewer steps involved in heating the cookware, it takes less time for the heat to get to the food (25% to 50% less time, on average). VELOCITA’ L’induzione riduce i tempi di preparazione dei cibi poiché genera calore direttamente a contatto con la padella o casseruola. L’energia elettromagnetica del piano di cottura scatena energia elettromagnetica...

induction cooking ENERGY EFFICIENCY A gas flame releases lots of heat around the pan, an electric burner emits radiant heat at any point where it is not in direct, firm contact with the pan. When heat is generated within the pan itself, as with induction, more of that heat gets to the food, and less of it warms up your kitchen. This means increased energy efficiency. EFFICIENZA ENERGETICA Mentre la fiamma gas rilascia molto calore intorno alla padella o pirofila e i bruciatori elettrici emettono energia radiante anche nei punti non in contatto diretto con essa, il calore della cottura a induzione...

YOUR CHEF COOKING

YOUR MODERN STYLE /8 METAL KNOBS AND HANDLES

//441 stainless steel body //one touch ignition //touch control timer //metal knobs and handles //gas or induction //cast iron enamelled griddles //storage compartment //adjustable feet 10-15 cm //cold double glazed door //78 cm body //corpo in acciaio 441 //accensione con sistema one touch //programmatore elettronico touch screen //manopole e maniglie in metallo //gas o induzione //griglie in ghisa smaltata //scomparto di stoccaggio //piedi regolabili 10-15 cm //porta forno fredda con doppio vetro //altezza corpo 78 cm //acier inox 441 //système d’allumage “one touch” //programmeur électronique...

ENFASI 100 MULTIFUNCTION Acciaio Inox enamelled multifunction //electric multifunction double oven, 2 hob versions //doppio forno elettrico multifunzione, 2 soluzioni di piano //double four électric multifonctions, 2 différentes options de plan de cuisson //Doppelmultifunktionselektrobackofen, 2 Kochplattenkombinationen enamelled multifunction Wiring shelves Griglie in filo Grilles Roste Rotisserie Girarrosto Turnebroche Drehspieß Deep tray trivet with handles Leccarda con maniglie e griglia Léchefrite avec manettes e grille, tournebroche Backblech, mit roste und griffen Wok support (gas version...

/ FF .. = Ovens multifunction Energy Class A //5 induction //9 power positions //1 timer knob ENFASI 100 ANTRACITE - GAS BURNERS / 11

ENFASI 90 MULTIFUNCTION Acciaio Inox enamelled multifunction //electric multifunction double oven, 2 hob versions //doppio forno elettrico multifunzione, 2 soluzioni di piano //double four électric multifonctions, 2 différentes options de plan de cuisson //Doppelmultifunktionselektrobackofen, 2 Kochplattenkombinationen enamelled multifunction Wiring shelves Griglie in filo Grilles Roste Rotisserie Girarrosto Turnebroche Drehspieß Deep tray trivet with handles Leccarda con maniglie e griglia Léchefrite avec manettes e grille, tournebroche Backblech, mit roste und griffen Wok support (gas version...

/ Electronic oven programmer / Digital clock / Programmatore elettronico per le funzioni del forno / Orologio digitale / Programmateur électronique pour les fonctions du four / Horloge numérique digital / Elektronisches Programmiergerät für die Ofenfunktionen / Digitaluhr //You can use extremely safe high-power burners; perfect for lovers of traditional cooking //Dotati di bruciatori ad elevata potenza e sicurezza; sistema idoneo per coloro che amano la cottura tradizionale //Brûleurs à puissance et sécurité élevée; système approprié pour ceux qui aiment la cuisson traditionnelle //Ausstattung...

/ Metal control knobs, handles and fittings / Manopole comandi, maniglie e finiture in metallo / Boutons de commande, manettes et finitions en métal / Bedienknöpfe, Griffe aus Metall //Fully moulded hob with wide rounded corners for quick and effective cleaning //Piano di cottura interamente stampato con ampie raggiature per una pulizia veloce ed efficace //Plan de cuisson entier embouti à larges rayons pour permettre un nettoyage rapide et efficace //In einem Stück gegossene Kochplatte mit großzügigen Abrundungen für eine schnelle und //wirksame Reinigung //wiring shelves and deep trays //griglie...