HOME ALARM PRODUCT SHEET
15Pages

Home Alarm

Installing Somfy Home Alarm Where to Find the «Somfy Protect» App NL Waar vind ik de «Somfy Protect»-app FR Comment trouver l’application «Somfy Protect» NO Hvor finner du “ Somfy Protect” appen SE Var hittar jag appen Somfy Protect DK Hvor finder jeg appen Somfy Protect FI Mistä löytyy ”Somfy Protect” -sovellus? EN Download the free « Somfy Protect » App and simply follow the instructions. NL Installatie van het Somfy Home Alarm Download de «Somfy Protect»-app en volg de instructies. FR Installation de Somfy Home Alarm Téléchargez l’application gratuite « Somfy Protect » et laissez-vous...

Get to know your products Somfy Home Alarm range Outdoor Siren Not added in the pack NL Buitensirene FR Sirène extérieure NO Utendørs sirene SE Utomhussiren DK Udendørs sirene FI Sireeni ulos NL Badge FR Badge NO Nøkkelbrikke SE Nyckelbricka DK Nøglebrik FI Avaimenperäkauko-ohjain IntelliTAG TM Opening Sensor NL Sensor voor opengaan FR Détecteur d’ouverture NO Åpningssensor SE Öppningsdetektor DK Åbningsdetektor FI vaamisen A tunnistusanturi Indoor Motion Sensor Indoor Siren NL Sirene binnen FR Sirène intérieure NO I n n e n d ør s sire ne SE I n o m hussire n DK Indendørs sirene FI Sireeni...

Indoor Siren NL Binnensirene / FR Sirène intérieure / NO Innendørs sirene SE Inomhussiren/ DK Indendørs sirene / FI Sireeni sisälle EN The siren emits a musical note whenever a command is entered and sounds the 110dB alarm if a potential intrusion is detected. The siren should preferably be placed near the center of your home and within audible range of the main entrance. It can be placed on either a shelf or a piece of furniture, preferably at a high level, or mounted directly on the wall. NL De sirene laat muzieksignalen horen om uw opdrachten te bevestigen en laat een alarm van 110 dB...

Motion Sensor EN To replace the battery, simply open the battery compartment cover. NL ervangen van de batterij. Om de batterij te Open de deksel van V het batterijcompartiment. FR emplacement de la pile. Pour remplacer la pile, ouvrez simpleR ment le couvercle du compartiment de la pile. NL Bewegingsdetector / FR Détecteur de mouvement NO Bevegelsessensor i / SE Rörelsedetektor DK Bevægelsesdetektor / FI Liikeanturi NO kifte bastteriet. For å skifte ut batteriet skal du bare åpne batteriS rommets deksel. SE Byta batterier. Öppna batteriluckan för att byta batteriet. DK Udskiftning af...

Vibration and Opening Sensor Home Alarm, l’IntelliTAG TM détectera une simple ouverture de porte (sans tentative de forçage) et vous accueillera avec une douce musique pendant 30 secondes. Si au delà de cette période le système n’est toujours pas désarmé, la sirène se déclenchera. NO IntelliTAGTM Vibrasjons- og åpningssensor Detektering og varsling av innbrudd Takket være mange års forskning kan den patenterte IntelliTAG TM-teknologien skille mellom vanlige årsaker til vibrasjoner i dører og vinduer, som for eksempel at en ball spretter mot en dør, og et faktisk innbruddsforsøk. IntelliTAG...

EN imply remove the cover from the IntelliTAG TM and replace the S battery. NL ervangen van de batterij. Verwijder het klepje van de IntelliV TAG™ en vervang de batterij. FR emplacement de la pile. Retirez simplement le couvercle de R l’IntelliTAG™ et procédez au remplacement NO kifte bastteriet. Fjern enkelt dekselet fra IntelliTAG TM og skift S batteriet. SE yta batterier Demontera höljet från IntelliTAG TM och byt batteB riet. DK dskiftning af batteri. Demonter hylsteret fra IntelliTAG TM og U udskift batteriet. FI ariston vaihtot. Poista kansi IntelliTAG TM-anturista ja vaihda P...

Night Mode and Panic Button en gång för att omedelbart skicka en larmsignal till en väns eller familjemedlems smartphone eller två gånger för att aktivera sirenen. EN Somfy Home Alarm can be easily armed or disarmed using either the key fob or the downloaded «Somfy Protect» App. «Night Mode» allows for partial arming of the system. For example, to protect your family while home at night, all IntelliTAGTM sensors can be turned to «On», but the camera motion detection feature (if purchased with the Home Alarm) can be switched to «Off». The key fob also has a «Panic button» that can be used to...

User Recognition and Automatic Disarming EN Somfy Home Alarm can be programmed for automatic user recognition and handsfree disarming of the system. A key fob can be associated to any user who might have access your home. When an IntelliTAG TM protected door is opened, the system detects the presence of an associated key fob and disarms automatically. The «Somfy Protect» App lets you know at any time who’s home. NL Identificatie van de gebruikers en automatisch uitschakelen Het Somfy Home Alarm is voorzien van een handsfree-functie die het alarm automatisch uitschakelt. Hiervoor moet u aan...

Go further with Somfy Security Camera! EN HD Quality NL HD-beeld FR Image Haute Définition NO HD-kvalitet SE HD-kvalitet DK HD-kvalitet FI HD-laatu EN Night Vision NL Nachtvisie FR Vision nocturne NO Nattsyn SE Mörkerseende DK Natsyn FI Yökuvaus EN Complete your Somfy Home Alarm with Somfy Security Camera. At all times keep an eye on your home and family. Thanks to its unique motorized shutter, be always sure your privacy is also protected. NL Verdergaan met de Somfy Security Camera! Vervolledig uw Somfy Home Alarm met de Somfy Security Camera. Deze laat u toe uw huis en familie permanent...

Technical Information Link • Supported communication protocols: Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4 GHz (Open, WEP, WPA2, WPA/WPA2 mixed mode) • C apacity of up to 50 IntelliTAG TM / motion sensors, 50 key fobs, 2 sirens, 2 Radio Extenders and 4 cameras • Constant monitoring of RF Link to Siren and IntelliTAG™ • Radio jamming detection / Encrypted radio communication • Embedded backup battery in case of power outage (up to 6 hours) • Size / weight: 89 x 30 mm / 132 g • Operating temperature 0-45° C IntelliTAG TM • Wireless operating distance of up to 200 m from Link (in open air) • 1 year battery life...