ODEON
10Pages

ODEON ODEON Le design raffiné CAR LIFTS CABINES The refined design

Le design raffiné Une décoration moderne basée sur des matériaux et des coloris de qualité. Offrez-vous une ambiance raffinée et personnalisée grâce aux choix multiples de variantes et d’options. A modern decoration with high quality materials, colours and an atmosphere of refined elegance which could be personalized according to your desire and the options you choose. En conformité avec la norme EN 81-70 (accessibilité handicapés) According to EN 81-70 standard (access for disabled people) The refined design

Panneaux de commande Operating panels Colonne boîte à boutons en inox brossé Push buttons column in polished stainless steel Colonne boîte à boutons en inox gravé, inox lino, poli miroir, éclairante... Push buttons column in engraved / lino stainless steel, polished mirror, lighted column... e bas De del mo asic B Opt ion

Plafonds Ceilings Faux plafond basculant blanc avec spots à LEDs White tilt false ceiling with LED spotlights ase e b el D od cm i Bas Faux plafond basculant en inox brossé avec spots à LEDs Tilt false ceiling in polished stainless steel with LED spotlights Opt Opt Opt Noir "Constellation" Blanc "Ode" ion Buttons & accessories - Boutons Angel EVOLYA micro-course conformes à la norme 81.70 Angel EVOLYA micro switch buttons according to the 81.70 standard - Indicateur d'étage LCD 6 pouces avec synthèse vocale 1 LCD 6 " level indicator including voice announcer - Logo et plaque de charge...

Mains courantes Handrails 1 main courante aspect finition inox avec embouts 1 handrail, stainless steel finish aspect with ends Opposée à la boîte à boutons At opposite side of car operating panel Standard - poli brillant Standard - highly polished mirror Main courante supplémentaire / Additional handrail Tube en inox / Stainless steel handrail bar Miroirs e bas De del mo asic B Opt ion Opt ion Mirrors Mi-hauteur / Half height mirror - Toute largeur (*) en fond de cabine pour simple accès - Full width at car rear side for single access - Largeur 80 cm opposé à la boîte à boutons en double...

Entrée Entrance Retours d'entrée et vantaux en inox brossé Entrance return and panels in polished stainless steel B Retours d'entrée et vantaux en inox gravé, lino ou poli miroir Entrance return and panels in engraved, lino stainless steel, polished mirror Seuil d'entrée en aluminium anodisé Anodized aluminium sill Opt ion e bas De del mo asic B Aération Ventilation Ventilation naturelle (basse entrée cabine, haute fronton) dans les colonnes d'entrée Natural ventilation in car entrance returns (below at bottom and above at head) e bas De del mo asic B Opt Ventilation mécanique sur toit...

Parois stratifiées Laminated walls 9 coloris au choix - Panneaux stratifiés compactés haute pression, épaisseur 6 mm High pressure laminated panels, 6 mm thick-choice of 9 colours B Revêtements de sol e bas De del mo asic Floor covering PVC confort (U4, P3, M3) - 4 coloris au choix décaissé de 25 mm "Confort" PVC (U4, P3, M3) choice of 4 colours, 25 mm recessing Seth Amset e bas De del mo asic B e bas De del mo asic B 8 Mykérinos e bas De del mo asic B Tarabus Opt ion

Equipements Equipments Faux plafonds False ceilings Descriptions Faux plafond basculant blanc avec spots à LED White tilt false ceiling with LED spotlights Eclairage de secours par LED / Emergency light by LED Base Basic Faux plafond basculant en inox brossé avec spots à LED Tilt false ceiling in polished stainless steel with LED spotlights Faux plafond déco "Ode" et "Constellation" noir ou blanc, finition inox brossé ou gravé, éclairage fluo / "Ode" & "Constellation" black or white decorative false ceiling in polished or engraved stainless steel finish with fluorescent lighting Miroirs...

Siège social / Head office 11 rue Ampère 26600 Pont de l’Isère FRANCE +33(0)4 75 84 86 00 +33(0)4 75 84 67 30 e-mail : accueil@sodimas.fr FABRICATION FRANCAISE 27 000 015 FR UK Création SODIMAS 09/2012 - Photos et illustrations non contractuelles. Sous réserve de modifications. Reproduction, même partielle, interdite. SODIMAS design - Photographs and illustrations not contractuals. Modifications without prior notice. Speechless reproduction even partial