180 / 300 / 450 / 630 / 1000 kg Lift with machineroom (above or below the shaft)

About SODIMAS SODIMAS (Société de Distribution de Matériel d’Ascenseur) was established as a family business in 1975, and in its 35 years has become France’s foremost independent manufacturer of lift equipment. Today its products are distributed to around forty different countries throughout the world. SODIMAS has developed and diversified its component sales business, and is now a designer, manufacturer and distributor of lift equipment. The company uses its know-how and expertise to manufacture complete lift systems for new buildings, replace older equipment, and modernise existing lifts while...

The range with machine room from Ideal for the replacement or the la creation of a lift, the range with ma- chine room from Sodimas has been specially made and designed for your existing environment. It presents all the flexible product for the modernization of a lift or the replacement of an existing one. This traditional SODIMAS range will modernize all your old installa- tion due to the concentration of new technologies. All lifts are complying to all different standard and new regulation ap- plying to the lift industry : 71 EN 81-21 standard for existing buildings

A range of lifts bringing An optimization of your lift following your need In steel shaft structure or concrete shaft, the lift with ma- chine room made by Sodimas goes in all configuration. Adaptability and flexibility are the main advantages. Machine room above or below Synchronous machine or Gearless Automatic or manual landing door A minimum space requirement The lift with machine room from SODIMAS uses the mimi- For example, a lift of 300kg 1:1 suspension machine room above will fit in a 550mm pit and 2400mm headroom (with landing swing doors). 71 Perfect integration in your building 71...

new technologies together A Gearless machine VM serie Today, the technologic solution SODIMAS motorisation is composed of 3 elements : The machine without gearbox, called "Gearless" : the traction pulley of the car being directly motorized and fitted with a brake The synchronous motor with permanent magnets The drive and control of the motor speed through a 3VF inverter Other possibilty : Synchronous traction machine Balanced or drum (following working load) Advantages High output, low consumption Noise disturbance eliminated Optimization of the energy consumption Small and compact machine room...

All lift cars in the SODIMAS range are fitted with LED lights, which are less energy-hungry and have a lon- Firstly, gearless traction machines do not use lubri- cant, as permanently greased bearings are used to turn the drive pulley. Secondly, the combination of a gearless traction ma- chine, a synchronous motor and a VVVF inverter pro- vides energy savings of around 50%. 71 For a synchronous traction machine, the associa- tion of a TS gearbox and a synchronous permanent magnet motor enables tosave 20% of energy compa- The intelligent SODIMAS technologies (Quick Install and NG240) reduce energy...

Proven energy savings SODIMAS products have been awarded an excellent energy saving classification, (based on the German standards establishing the VDI4707 guidelines). This classification takes different criteria into account, such as a lift's load, speed and frequency of use, to judge its energy efficiency. The lifts with machine room from Sodimas range are B classified reflecting a low energy consumption. Lift with machineroom SODIMAS Standard lift Another study carried out in Grenoble on new, high environmental quality buildings, has confirmed the high energy performance of SODIMAS' lift...

White tilt false ceiling Half height mirror 71 Full width at car rear side 71 Width 80 cm at opposite side Floor covering Full height operating panel in brushed stainless steel /■Angel EVOLYA micro switch push buttons (according to the 81.70 standard) with voice synthesizer

□nly the basic available components are shown here. Many other options are available. Please contact us. Laminated walls High pressure laminated panels, VENDDME features Full height mirror 30 cm from floor, width 80 cm Laminated panel or naturals essences in Print range (included the 9 colours see in Odeon range) ABET WOOD colours (subject to change)

White epoxy finish (integrated emergency lighting) natural anodized aluminium in brushed stainless steel Floor covering Wood wall finishes Thick-choice (plain or two-colored) Melamine faced panels, 6 mm Control panel in brushed stainless steel /■Angel EVOLYA micro switch push buttons with voice synthesizer

SODIMAS extras Available options for this range (please contact us for details) : Internal or external glass or metal covered tower, epoxy finish Glass lift cars and doors for a wide-angle view Multiplex (with Quick Install) : Traffic optimisation system, allows control between 2 and 6 lifts, 32 levels, automatic or manual optimisation over time, energy savings, Automatic adaption of the traffic for the users need (artificial intelligence) Emergency landing device : Controller for automatic evacuation in the event of a power failure GSM telephone : Quadband, integrated battery, AFNOR approved...

[email protected] www.sodimas.com Création SODIMAS 05/2012 - DOC 602.2 PRO22 - Photos et illustrations non contractuelles. Sous réserve de modifications. Reproduction, même partielle, interdite. Created by SODIMAS - Photos and illustrations are not contractuals. Modifications without prior notice. Speechless reproduction even partial. For all request : Siège social / Headquarter 11 rue Ampère 26600 PONT DE L’ISÈRE FRANCE +33 (0)4 75 84 86 00 +33 (0)4 75 84 67 30