NELL’ESPERIENZA C’È IL MIO CRESCERE EXPERIENCE MAKES ME GROW UP L’esperienza trova memoria nelle dita e nella testa, ma lo spirito di un sognatore resta sempre giovane. È in questo dualismo che mi riconosco: la conoscenza accumulata negli anni è il trampolino da cui lanciarsi verso il futuro con spirito di innovazione. Nasco nel 1992 e da subito mi distinguo con un nuovo approccio al mondo delle superfici, specializzandomi nella produzione di pavimenti stratificati flottanti in laminato. Da quel giorno non ho mai smesso di evolvermi, diventando negli anni sempre di più un punto di riferimento...

SFIDO LE REGOLE COMUNI PER CREARE NUOVI SPAZI DELL’ABITARE CHALLENGING COMMON RULES TO CREATE NEW LIVING SPACES Il mio sguardo è sempre orientato verso il futuro. Le mie energie sono concentrate nell’anticipare i progetti di domani e superare i miei traguardi verso nuove soluzioni sempre più performanti. Lo scopo che mi muove è uno solo: migliorare il benessere abitativo delle persone, introducendo nuovi sistemi per il rivestimento delle superfici che sanno essere risposte concrete al vivere di ogni giorno. Mi sono svincolata dal concetto di materia legato al pavimento e ho esplorato nuove dimensioni,...

SKEMALA MIA ANIMA ECO-SOSTENIBILE MY ECO-FRIENDLY AIM La consapevolezza di essere custode di un tesoro inestimabile e un pensiero stupendo, ricco di responsabilita ma anche di opportunita. Per questo la mia attenzione all'ambiente cresce giorno dopo giorno, per tutelare la nostra ricchezza piu grande e piu bella: la natura e le sue risorse. Un processo evolutivo che si e innescato da tempo e che coinvolge prodotti, luoghi di lavoro, materiali ed energie utilizzate. Un'anima verde certificata UNI EN ISO 14001 per la gestione green di processi, infrastrutture e materie prime; FSC e PEFC per l'utilizzo...

IL MIO TEMPO È IL PRESENTE, FATTO DI RICERCA E TECNOLOGIA MY TIME IS NOW AND IT IS MADE OF RESERACH AND TECHNOLOGY Quando le mani esperte di un artigiano lavorano per creare un oggetto, in quel frangente passato e futuro sono un tutt’uno, la sintesi tra esperienza e tecnica al servizio della bellezza. Quello è il mio tempo. Grazie alla tecnologia posso dare alla natura una forma più resistente e più forte. Cerco l’innovazione, ne sviluppo le potenzialità e le applico per creare qualcosa che è più di una superficie arredativa: sono sistemi che rendono la vita di tutti i giorni più pratica, più...

LA BELLEZZA ALL’ORIGINE DI OGNI MIA IDEA BEAUTY AT THE SOURCE OF ALL MY IDEAS Il gusto italiano traccia le linee guida dei miei progetti. Perché è grazie al senso estetico tipico della cultura italiana che ho una strada preferenziale per raggiungere la bellezza. Una bellezza che non resta fine a se stessa ma, nel suo cercare di raggiungere i canoni estetici ideali e nel suo ispirarsi alla natura con le sue imperfezioni e unicità, sa essere anche funzionale, questa bellezza si chiama design. Spesso il design è visto come apparenza estetica, ma il design è sostanza, è far sì che ogni opera dell’uomo...

CIÒ CHE SONO SI VEDE IN CIÒ CHE REALIZZO: SOLUZIONI PER L’ARCHITETTURA, NUOVE DIMENSIONI DEL VIVERE QUOTIDIANO WHAT I AM IS SEEN IN WHAT I CREATE: SOLUTIONS FOR ARCHITECTURE, NEW DIMENSIONS OF EVERYDAY LIFE Il prodotto è un concetto semplice; lo spazio che lo accoglie invece è più complesso. Perché gli spazi abitativi hanno bisogno di soluzioni ad esigenze articolate. Ed è questo che propongo e sviluppo: prodotti che sono risposte complete a più necessità, mantenendo sempre vivo il binomio tra tecnica ed estetica, così che il bello sia funzionale e la tecnologia sia emozionante. Product is a...

Il pavimento Living, con le sue varianti in dimensioni e disegni che vanno dal listone alia tavola, dalla spina ungherese alia superficie in ossido, persegue la ricerca stilistica tipicamente italiana del design con un'anima, aiutandoci a creare l'atmosfera che ci aspettiamo. Living e il pavimento in laminato per eccellenza, pratico, facile da posare, perfetto per rivestire pavimenti preesistenti, pulito ma soprattufto bello. Living flooring, with its variants in size and designs ranging from extra long to smaller planks, from Hungarian herringbone to oxide surface, pursues the stylistic research...

Oximoro è una storia che racconta pavimenti antichi, pensati centinaia di anni fa, realizzati oggi con la stessa saggezza e artigianalità. Un lavoro fatto con rispetto alla tradizione che però abbraccia la tecnologia, applicata per esaltare al massimo le qualità della natura. Tra lavorazioni esclusive, finiture eleganti ed effetti ultra materici, in questa raccolta di avventure il protagonista è sempre e solo lui, il legno. Oximoro is a story of ancient floors, thought hundreds of years ago, realized today with the same wisdom and craftsmanship. A work done with respect to the tradition that...

Il Luxury Vinil Tile suona come un nuovo stile di vita fatto di comodità e benessere. In effetti, da un certo punto di vista, questi rivestimenti in Vinilico Decorativo sono un nuovo stile di vita, perché con le loro proprietà appagano sia il senso estetico, sia l’esigenza di avere superfici che resistano ad usura, umidità, calpestio e che riducano il riverbero del suono. Luxury Vinyl Tile sounds like a new way of life made of comfort and well-being. Indeed, from a certain point of view, these coverings made of Luxury Vinyl are a new lifestyle because with their properties they satisfy both the...

Sette. È questo il potente numero che caratterizza Flex. Perché sette sono i valori che lo rendono il sunto perfetto dei pavimenti moderni. Flessibile, di grande formato ma basso spessore, resistente, a bassa manutenzione, caldo al contatto ed esente da plastificanti. Frutto di un brevetto internazionale (Silent Touch®) che garantisce una superficie forte, materica, resistente alla fiamma e al contempo acusticamente corretta. Seven. This is the powerful number that characterizes Flex. As seven are the values that make it the perfect summary of modern floorings. Flexible, big in the size but low...