Seating Highlights
19Pages

SEATING High lights

SITAGpoint: SEITE 4 SITAGWAVE: SEITE 6 SITAGWORLD: SEITE 10 SITAGone: SEITE 12 DL 200 Emotion SEITE 20 EL 100 / EL 90: SEITE 16 / 18 Realit y: SEITE 22 SITAG G02: SEITE 24 SITAGPri me: SEITE 28 2 3

SITAGpoInT: SITZEn AuF DEn punKT GEBRAchT | D | SITAGPOINT vereint in konzentrierter Form alles, was gutes Sitzen heute ausmacht – im klassischen Design zum konkurrenzfähigen preis und vor allem in SITAG-Qualität! SITAGpoInT bietet entspanntes und dennoch dynamisches Sitzen mit einer bedienerfreundlichen Konzeption. Seine synchrone neigungsverstellung passt sich automatisch der Sitzhaltung des Benutzers an. Sie ist arretierbar in 4 Stufen und lässt sich - bequem seitlich bedienbar - auf das Körpergewicht des Benutzers einstellen. Ein optisches highlight ist die auf Wunsch erhältliche...

| D | SITAGWAVE ist ei n „intellige nter Stuhl“: Design, Komfort und Ergonomie des Funktionsdrehstuhl-Programms setzen M assstäbe für den Officebereich. SITAGWAVE passt sich jeder Ihrer Bewegungen an und gibt Ihrem Körper optimalen Halt. Die ausgeformte Sitzfläche passt sich allen Ihren Bewegungen automatisch an und sorgt dafür, dass der Körper immer eine optimale Sitzhaltung findet. | E | SITAGWAVE IS AN INTELL IGENT CHAIR: design, comfort, and ergonomics of the operator swivel chair set standards for the office environment. SITAGWAVE adapts effectively to each of your movements, and...

| D |Dan k Freenes -Syste m Wellness inside . Auf vielen Stühlen lässt es sich nur in einer einzigen Position bequem sitzen. SITWAGWAVE dagegen regt Sie durch seine spezielle Konstruktion zur Bewegung während des Sitzens an, er macht Ihre Bewegungen mit und bietet dem Körper in jeder Sitzposition idealen Halt. | E | WELL NESS INSIDE, THANKS TO THE FREENESS SYSTEM. With many chairs it is possible to sit comfortably only in one position. However, owing to its special constructioen, SITWAGWAVE encourages you to move while you are sitting. It moves along with you and provides perfect support...

| F | OPTEZ POUR SITAGWORLD ET LE MONDE ENTIER S’OFFRIRA À VOUS : notre siège pivotant entièrement équipé satisfait à toutes les normes internationales. SITAGWORLD s’impose en raison de la pureté de ses lignes, de sa technique éprouvée et de son rapport qualité/prix équitable. Grâce à son système modulaire abouti, le siège se décline en de nombreuses versions reposant toutes sur le modèle de base. Vous pourrez ainsi profi ter pleinement d’une assise personnalisée répondant à vos besoins et souhaits ; quels que soient la forme, le coloris, la fonction, la qualité, le confort ou la structure...

SITAGWORLD MESH: tra nspare nte Elega nz | D | SITAGWORLD MESH ist mit seiner Rückenlehne aus High-Tech- Netzgewebe nicht nur ein optisches Highlight. Seine Transparenz und Elastizität bietet ein angenehmes Mikroklima ohne Hitzestau auch an langen Arbeitstagen. Die Vorteile von SITAGWORLD kombiniert mit dem filigranen Netzrücken – einfach überzeugend! Egal ob als Einstiegsversion mit dem Kunststoff-Fusskreuz oder High- End mit dem polierten Aluminium-Fusskreuz. | E | SITAGWORLD MESH ist mit seiner Rückenlehne aus High-Tech- Netzgewebe nicht nur ein optisches Highlight. Seine Transparenz und...

| D | Die wahre Nummer Eins. Lässt sich ein Bürostuhl auf Grundformen reduzieren, ohne an Sitzkomfort einzubüssen? SITAGONE beweist es. Dieser Stuhl ist ein Bekenntnis zur kubistischen Form. Zu Klarheit – und mehr Komfort. Dafür sorgen grosszügige, ergonomische Polsterauflagen sowie individuell einstellbare Ausstattungsoptionen wie Schiebesitz, Sitzneigeverstellung, Bandscheibenstütze sowie verschiedene Armlehnvarianten. | E | THE TRU E NUM BER ONE. Can an office chair be reduced to the basic fundamentals, without sacrificing sitting comfort? Yes – as SITAGONE has proved. This chair pays...

SITAGONE: stan dpunkte I D I Das gewisse etwas mehr. Das SITAGONE-Konzept mit seiner Reduktion auf Grundelemente und die Betonung kubistischer Formen haben wir übertragen auf Besucher- und Konferenzstühle. Sie vereinen hervorragenden Sitzkomfort mit spannender Linienführung und strahlen auch in grossen Ensembles Leichtigkeit und Transparenz aus. Diese Eigenschaften machen die SITAGONE Besucher- und Konferenzstühle zur idealen Ergänzung auch anderer SITAG Modellreihen. I E I THAT CERTAI N SOMETHI NG MORE . The SITAGONE philosophy of restriction to basics and emphasis of cubist forms has now...

| D | Anl ehnun gsbedürftig? Wie sehr Sie Ihrem Verlangen auch immer nachgeben: Der Anpressdruck der Rückenlehne passt sich automatisch an. Dank der gelenkartigen Befestigung der Lehne wird Ihr Rücken flexibel und doch punktgenau unterstützt – beim Kunststoffrücken mit oder ohne Polsterung genauso wie beim komfortablen Netzrücken. | E | NEE D TO LEA N ON SOMETHI NG? However you give in to your needs: the pressure applied by this backrest automatically adjusts itself to you. Thanks to the joint-like mounting of the backrest, your back is flexibly but precisely supported – with synthetic...

EL 90: einführung in dynamik | D | die perfekte einstiegsvariante: Dank der Dyna-Spring- Mechanik, die den Bewegungsablauf von Rückenlehne und Sitz vollautomatisch auf Grösse und Gewicht des „Besitzers“ abstimmt, bietet EL 90 den Einstieg zum dynamischen Sitzen. Auch eine individuelle Feinjustierung ist möglich. Weitere Features: Rückenlehne mit oder ohne Polster bzw. mit Netzgewebe, auswechselbare Sitzpolster (optional mit Schiebesitz), schwarzes 5-Stern-Kunststoff- Fusskreuz. | E | THE PERFE CT VERSI ON FOR A FIRST START : The D yna-Spring mechanical system fully automatically regulates...