swiss style at work

SITAGpoint MESh: SEITE 10 SITAGWorld mesh: SEITE 18 SITAG Reality: SEITE 34

SITAgEGO: Clever sitzen

| D | SITAGEGO VErBINDET durch seinen revolutionären Aufbau in einzigartiger Weise die Vorteile eines netzrückens mit den Vorteilen klassischer Polstertechnik. Klar und einfach bedienbar gibt er seinem Benutzer unterstützung wo nötig, ohne ihn jedoch einzuengen. Spannend die Farbvarianten: die Komfortmembran ist wahlweise in Schwarz, Weiss, Grün oder orange erhältlich. Als weitere Ausstattungsvariante gibt es SITAGeGo auch mit einer Polster-rückenlehne wahlweise in Stoff oder leder. | E | SITAGEGO uNIQuEly COmBINES, by means of its revolutionary structural design, the benefi ts of a woven-mesh...

SITAGPoInT: SITzen AuF den PunKT GeBrAChT | D | SITAGPOINT vereint in konzentrierter Form alles, was gutes Sitzen heute ausmacht – im klassischen design zum konkurrenzfähigen Preis und vor allem in SITAG-Qualität! SITAGPoInT bietet entspanntes und dennoch dynamisches Sitzen mit einer bedienerfreundlichen Konzeption. Seine synchrone neigungsverstellung passt sich automatisch der Sitzhaltung des Benutzers an. Sie ist arretierbar in 4 Stufen und lässt sich - bequem seitlich bedienbar - auf das Körpergewicht des Benutzers einstellen. ein optisches highlight ist die auf Wunsch erhältliche zweifarbige...

SITAGPoInT meSh: der nATur ABGeSChAuT | D | DAS NETzGEWEBE verleiht SITAGPoInT meSh nicht nur eleganz und Festigkeit, sondern sorgt auch für ergonomischen Sitzkomfort und ein angenehm leichtes Sitzgefühl ohne Wärmestau. die auf die neuesten ergonomischen und funktionalen Ansprüche ausgelegte Synchronmechanik mit Körpergewichtsanpasssung garantiert höchsten Sitzkomfort. Sie bietet einen besonders weiten öffnungswinkel, eine dauerfunktion für dynamisches Sitzen und die Fixierbarkeit von Sitz und rückenlehne in 4 Positionen. | E | WOVEN FABrIC mESH endows SITAGPoInT meSh not only with elegance and...

Sitagwave: Wellness Inside | D | SITAGWAVE ist ein „intelligenter Stuhl“: esign, KomD fort und Ergonomie des Funktionsdrehstuhl-Programms setzen ­Massstäbe für den Officebereich. SITAGWAVE passt sich jeder Ihrer Bewe­ ungen an und gibt Ihrem Körper optimalen Halt. Die g ausgeformte Sitzfläche passt sich allen Ihren Bewegungen automatisch an und sorgt dafür, dass der Körper immer eine optimale Sitzhaltung findet. | E | SITAGWAVE IS AN INTELLIGENT CHAIR:design, comfort, and ergonomics of the operator swivel chair set standards for the office environment. SITAGWAVE adapts effectively to each of...

| D |Dank Freeness-System Wellness inside. uf vielen Stühlen lässt es sich nur in einer A einzigen Position bequem sitzen. SITWAGWAVE dagegen regt Sie durch seine spezielle Konstruktion zur Bewe­ ung während des Sitzens an, er macht Ihre Bewegungen mit und ­ ietet dem g b Körper in jeder Sitzposition idealen Halt. | E | WELLNESS INSIDE, THANKS TO THE FREENESS SYSTEM. W ith many chairs it is possible to sit comfortably only in one position. However, owing to its special constructioen, SITWAGWAVE encourages you to move while you are sitting. It moves along with you and provides perfect support...

SITAGWorld: der STuhl FÜr dIe GAnze WelT | E | SITAGWOrlD OPENS THE WHOlE WOrlD TO yOu. our fully equipped operator swivel chair satisfi es all international standards. SITAGWorld is an attractive solution owing to its clean lines, its mature technology, and its fair cost-benefi t ratio. Its sophisticated modular system enables a wide selection of versions based on the basic chair. This allows you to enjoy precisely the seating solution that matches your individual needs and wishes: in form, colour, function, quality, and comfort – as robust synthetic model, or as polished high-end version. |...

SITAGWORLD MESH: transparente Eleganz | D | SITAGWORLD MESH st mit seiner Rückenlehne aus Highi Tech-Netzgewebe nicht nur ein optisches Highlight. Seine Transparenz und Elastizität bietet ein angenehmes Mikroklima ohne Hitzestau auch an langen Arbeitstagen. Die Vorteile von SITAGWORLD kombiniert mit dem filigranen Netzrücken – einfach überzeugend! Egal ob als Einstiegsversion mit dem Kunststoff-Fusskreuz oder High-End mit dem polierten AluminiumFusskreuz. | F | SITAGWORLD MESH conjugué avec un dossier High-tech à mailles est non seulement incontournable, sa transparence et son élasticité procurent...

SITAGWorld meSh: TrAnSPArenTe leIChTIGKeIT | D | NICHT Nur AlS BESuCHErSTuHl zu den SITAGWorld drehstühlen: die SITAGWorld Freischwinger und Vierfuß-Besucherstühle sehen auch im Konferenzraum und zu anderen Funktionsdrehstühlen gut aus. Ihre klassische Form und die transparente leichtigkeit überzeugen in jedem Kontext. | E | TrANSPArENT lIGHTNESS . not only as visitors’ chairs to complement SITAGWorld swivel chairs: the SITAGWorld cantilever and four-leg visitors’ chairs look very smart indeed in conference rooms and when used together with operator swivel chairs. Their classical form and transparent...

SITAGone: KlAreS BeKennTnIS | D | DIE WAHrE NummEr EINS. lässt sich ein Bürostuhl auf Grund formen reduzieren, ohne an Sitzkomfort einzubüssen? SITAGone beweist es. dieser Stuhl ist ein Bekenntnis zur kubistischen Form. zu Klarheit – und mehr Komfort. dafür sorgen grosszügige, ergonomische Polsterauflagen sowie individuell einstellbare Ausstattungsoptionen wie Schiebesitz, Sitzneigeverstellung, Bandscheibenstütze sowie verschiedene Armlehnvarianten. | E | THE TruE NumBEr ONE. Can an office chair be reduced to the basic fundamentals, without sacrificing sitting comfort? yes – as SITAGone has proved....

SITAGone de luxe: enTSCheIdunGS-TrÄGer I D I mIT DEm SITAGONE DE luXE verbinden wir die Fokussierung auf Klarheit und eindeutigkeit mit der eleganz ausgewählter materialien. die hohe, voll gepolsterte rückenlehne mit abgesteppter rückenpolsterung oder Kissenpolsterung mit Überwurf und die voll gepolsterten Armlehnen unterstreichen diesen besonderen Charakter. Kompromisslos in jeder Beziehung ist er so für höchste Ansprüche an Form und Komfort geschaffen. I E I A FIrm BASIS FOr DECISIONS. The SITAGone de luxe combines our traditional emphasis on honest, unambiguous design with the elegance of...