Microbar II
12Pages

MICROBAR II, COMPLETAMENTE RINNOVATA PER OFFRIRTI IL MEGLIO IT Più robusta, più veloce e più silenziosa, perché nuova è la tecnologia, nuovo il design, nuovi i componenti. Microbar II è la macchina superautomatica compatta dedicata a ristoranti, coffee corner e uffici, dove non si vuole rinunciare al piacere di caffè di buona qualità pur avendo volumi contenuti (indicata fino a 80 tazze al giorno). MICROBAR II, COMPLETELY RENOVATED TO OFFER YOU THE BEST EN More solid, faster and more silent because of a new technology, a new design, new components. Microbar II is the bean to cup compact...

IT Microbar II si presenta solida, compatta e funzionale. Obiettivo dei progettisti era quello di realizzare un prodotto estremamente semplice nell’uso in modo da consentire a chiunque di avvantaggiarsi delle sue prestazioni professionali. La scelta cromatica del bianco perla e del rosso risponde a due esigenze contrapposte: il bianco per chi interpreta la macchina come un oggetto presente nell’ambiente senza un grande protagonismo, ed il rosso invece per chi interpreta la macchina da caffè come un oggetto ben visibile. Il display LCD guida l’utente ad ogni funzione e lo informa in ogni sua...

DESIGN AND FUNCTIONALITY EN Microbar II is solid, compact and functional. The designers’ goal was to provide a product which is extremely simple to use, so anyone can take advantage of its professional services. The color choice of pearl white and red responds to two opposing requirements: pearl white for those who want the machine to be a quiet addition to their environment and red for those want a highly visible coffee machine. The LCD display guides the user with each function and gives information at every phase. Microbar II has a professional grinder and is available in coffee or...

INNOVAZIONE MICROBAR II INNOVATION / INNOVACIÓN NUOVO GRUPPO IT Microbar II propone un nuovo gruppo erogazione, con meccanica rinnovata, ma sempre in metallo e con termocompensazione elettronica per garantire elevate qualità estrattive ed una durata pluriennale. Inoltre il nuovo gruppo è molto silenzioso e consente una preparazione ancora più rapida delle bevande, riducendo pertanto i tempi di attesa. MACININO SILENZIATO IT Particolare attenzione è stata riposta dagli ingegneri Nuova Simonelli all’unità macinacaffè per abbattere le emissioni acustiche preservando le sue performance. Il...

NEW GROUP EN Microbar II has a new delivery group with updated mechanics, but as always in metal and with electronic temperature compensation to ensure high quality extraction and many years of use. Moreover, the new group is silent and it helps faster drink preparation, reducing the waiting time. NOUVEAU GROUPE FR Microbar II propose un nouveau groupe de distribution, avec une mécanique rénovée, mais toujours en métal, et avec une thermocompensation électronique qui garantit des qualités d’extraction élevées et une durée de vie de plusieurs années. Le nouveau groupe est silencieux et...

MICROBAR II, VERSATILE E FUNZIONALE VERSATILITY AND FUNCTIONALITY VERSATILITÉ ET FONCTIONNALITÉ cassetto raccogli fondi grounds container becco erogatore regolabile adjustable wand

VIELSEITIGKEIT UND FUNKTIONALITÄT VERSATILIDAD Y FUNCIONALIDAD cappuccinatore incorporato in-built cappuccino maker regolatore densità latte milk density regulator extra-sylos caffè extra coffee container tanica da 5lt o attacco diretto 5Lt tank or mains connection

La Nuova Simonelli si riserva il diritto di modificaresenza preawiso le caratteristiche delle apparecchiature trattate in questa pubblicazione Nuova Simonelli reserves the right h to modify the appliences presented in this publication without notice. MODELLO / MODEL COFFEE COFFEE AD CAPPUCCINO CAPPUCCINO AD Carrozzeria / Body Material e/Material Colori/Colours EH Bianco/ White EH Bianco /White EH Bianco /White Bianco / White H Nero / Black H Nero / Black H Nero / Black | Nero / Black H Rosso / Red H Rosso / Red H Rosso / Red | Rosso / Red Largezza /...

Serbatoio acqua / Water tank Esraibile / Extractable water tank • - • - Attacco diretto rete idrica - • - • Direct water connection Riduttore pressione / Built-in pressure reducer - • - • Sezione tubo / Water tubing section - % - % Lunghezza tubo dotazione / Wate supply hose - 2mt (78 11/16”) - 2mt (78 11/16”) Lancia acqua calda e vapore / Hot water and steam wand Snodata / Swivel Dosatura acqua / Water dosage • • • 1 Prod. Continua vapore / - - • Continuous steam production Becco erogatore / Nozzle Altezza...

Nuova Simonelli S.p.A. Via M. D’Antegiano, 6 62020 Belforte del Chienti Macerata Italy tel. +39.0733.9501 fax +39.0733.950242 videoconf. +39.0733.950201 www.nuovasimonelli.it n.simonelli@nuovasimonelli.it Nuova Distribution USA 6940 Salashan PKWY BLDG A Ferndale, WA 98248 tel. +1.360.3662226 fax +1.360.3664015 videoconf. +1.360.3188595 www.nuovadistribution.com info@nuovadistribution.com