f^ii nuova [SI) SIMONELLI The coffee machines you can trust.

MDXS ON DEMAND. THE SILENT GRINDER. EN MDXS on demand pushes professional grinding to a new level. To all the technical features that contributed to the success of its predecessor, MDXS on demand now adds silence. MDXS ON DEMAND. IL MACININO CHE NON SI FA SENTIRE. IT MDXS on demand sposta più in MDXS ON DEMAND. LE MOULIN QUI NE SE FAIT PAS ENTENDRE. FR MDXS on demand repousse MDXS ON DEMAND. DIE KAFFEEMÜHLE, DIE KEINEN LAUT VON SICH GIBT. DE MDXS on demand hebt die MDXS ON DEMAND. EL MOLINILLO QUE NO SE ESCUCHA. ES MDXS on demand lleva más alto la frontiera dei macinacaffè professionali. A tutte...

Campana trasparente da 1,6 kg Transparent bean hopper (1,6 kg) Pannello comandi facile e intuitivo Easy and intuitive contr ol panel Regolazione Micrometrica macinatura Miaometric grinding regulation Forchetta portafiltro inox •Inox filter holder fork Corpo in alluminio pressofuso con verniciatura epossidica Body in die-cast aluminium with epoxy paint Versione bianco White version

INNOVATION WITHOUT NOISE. EN MDXS is the grinder for medium-selling premises that incorporates the latest technology in terms of silent operation. L’INNOVAZIONE CHE NON FA RUMORE. IT MDXS è il macinino per i locali L’INNOVATION QUI NE FAIT PAS DE BRUIT.. FR MDXS est le moulin à café pour DIE GERÄUSCHLOSE INNOVATION. DE MDXS ist die ideale Kaffeemühle LA INNOVACIÓN QUE NO HACE RUIDO. ES MDXS es el molinillo para medio vendenti che incorpora le ultime tecnologie in termini di silenziosità operativa. für Lokale von durchschnittlichem Absatz, die die innovativsten Technologien in Bezug auf die Betriebsgeräuschlosigkeit...

Campana trasparente da 1,6 kg Transparent bean hopper (1,6 kg) Regolazione Micrometrica macinatura Micrometric grinding regulation Macine piane 65 mm Flat burrs 65 mm Corpo in alluminio pressofuso con verniciatura epossidica Body in die-cast aluminium with epoxy paint Dosatore in metallo Metal doser Contatore dosi Doses counter Regolazione esterna della dose External dosage regulator Leva dosatore in metallo Metal doser lever Forchetta portafiltro inox Inox filter holder fork On/Off On/Off Versione nero Black version Nero Black

MODELLO / MODEL MDXS DOSER Alluminio / Aluminium Alluminio / Aluminium Carrozzeria / Body Materiale / Material Colori / Colors Bianco / White ■ Rosso / Red Bianco / White ■ Rosso / Red Dimensioni / Dimensions Largezza (mm) / Width (inches) Altezza (mm) / Height (inches) Profondità (mm) / Depth (inches) Kostill per alimenti / Kostill for food Kostill per alimenti / Kostill for food Meccanico / Mechanical Meccanico / Mechanical Peso / Weight Netto (kg) / Net (lb) Lordo (kg) / Gross (lb) Tramoggia / Bean hopper Materiale / Material Capacità / Capacity Sistema sicurezza estrazione campana / Bean...

Ottobre 2017 / cod. 29000361 / Design Memphiscom.it / Ph A. Mosconi Simonelli Group Via E. Betti, 1 62020 Belforte del Chienti Macerata Italy T +39 0733 9501 F +39 0733 950242 [email protected] www.simonelligroup.it Nuova Simonelli Asia Pacific 61 Kaki Bukit Ave 1 #02-24 Shun Li Industrial Park Singapore 417943 T +65 68410985 www.nuovasimonelliasiapacific.com Nuova Distribution France Hexapole - Actipole - Bat 5 Rue Maurice Herzog 73420 Viviers Du Lac T +33 (0) 9 67894852 F +33 (0) 4 79544852 [email protected]