CATALOGO GENERALE 2017 DESIGN&CLASSIC

UNA SOCIETA FATTA DI PERSONE A company made of people, since 1955 Depuis 1955, une societe faite de personnes Ein aus Menschen geformtes Unternehmen seit 1955 KoMnanuH c codcmeennuM AUUfOM, c 1955 zoda

An Italian History An Italian History Simas AN ITALIAN HISTORYSince 1955HAND-MADE IN ITALYA meeting between the Artisan and Industry 70 anni di storia Italiana 12 luglio1955. Simas nasce a Civita Castellana, gia allora territorio con un’elevata capacita di lavorazione manuale tramandata di padre in figlio. Oggi come ieri, e una realta fatta di persone che si impegnano a dare concretezza a progetti nei quali ognuno lavora secondo le proprie competenze. Una societa per azioni con 68 soci, 109 dipendenti e 150mila pezzi prodotti all’anno. Rigorosamente made in Italy, per costruire, insieme, tendenze...

An Italian History An Italian History Simas Processo di essiccamento industriale della produzione ceramica di Simas. Industrial drying process for Simas’s production of ceramics. Procede de sechage industriel de la production de ceramiques Simas. Industrielle Trocknung der Keramikherstellung bei Simas. npopecc npoMbiwjieHHOM CyiUKH KepaMHHeCKMX Y3p,enm Simas.

An Italian History An Italian History Simas TRUE ETHIC AND QUALITYExcellence through tradition and respect ERTIFICATIONS vied The acknowledgement of our efforts Ceramics of Italy io MPENSO Mission 100% Made in Italy SIMAS si fregia del marchio Ceramics of Italy, ‘sigillo’ di Confindustria Ceramica inteso a valorizzare il patrimonio storico, culturale e produttivo della tradizione ceramica italiana. Ceramics of Italy quindi come sinonimo di eccellenza Italiana, appannaggio solo di selezionate aziende del settore. Simas e fra queste. Mission 100% Made in Italy SIMAS proudly boasts the Ceramics of...

Simas An Italian History ECO SUSTAINABILITY SIMAS ACQUA SPACES Commitement to brand image Productivity and environmental awareness Spazio Simas Milano A Milano, capitale del design, dal 2005 Simas ha un proprio Spazio, in via Melzo 9. Un open space dove la luce penetra a tutto campo e dove e possible visionare le collezioni e aggiornarsi sull’ampia gamma di prodotti. Specificatamente dedicate ad architetti e progettisti, si presta, al tempo stesso, a incontri di lavoro, anche con i clienti, a seminari e a laboratori. Simas concept stands Le presenze fieristiche di Simas nel mondo sono palcoscenici...

Italian CUL TURE Powered by Simas Dalle mostre culturali in Triennale a Milano alla sponsorizzazione dal 2005 di Poli.Design - Consorzio del Politecnico di Milano From cultural exhibitions in the Triennial in Milan to the sponsoring of Poli.Design -Consortium of the Politecnico di Milano, since 2005 Depuis la premiere edition de 2005, Simas est aussi le sponsor academique de Poli.Design -Consortium du Polytechnique de Milan Des expositions culturelles organisees tous les trois ans a Milan au parrainage, en 2005, de Poli.Design - Concours de l’Ecole Polytechnique de Milan Ot 3Kcno3npnn HaTpneHHa^e b...

Simas Collection E-Line W WaterMark AS 1172 Collection E-Line Simas 15 E-Line e la risposta light price tutta italiana di Simas alle nuove richieste di un mercato in continuo cambiamento. Una linea di ottima qualita a un prezzo decisamente accessibile, progettata per le nuove costruzioni e per le ristrutturazioni. Una serie di prodotti nati per supportare concretamente la domanda in trasformazione dell'edilizia residenziale e degli spazi pubblici. E-Line by Simas, a light price Italian style A design especially created to satisfy the specific requirements of a market shaped by the social evolution...

estetica minimale e "light price”. Minimalist aesthetic and “light price”. Esthetique minimaliste et «prix accessible». Minimalistische Asthetik und “Licht Preis”. MMHMMa^MCTCKMM SCTeTMHeCKOe M “ueHa AOCTynHbIM”.

Simas Collection E-Line Collection E-Line Simas 19 EL 11 Consolle 90 da appoggio o sospesa Counter top or wall hung console 90 Console 90 d’appui ou suspendue Konsole 90, Aufsatz oder wandhangend KoHConb 90 nopBecHan mw onopHan ELIO Lavabo 65 appoggio o sospeso Counter top or wall hung washbasin 65 Lavabo 65 d’appui ou suspendu Waschtisch 65 wandhangend oder stehend yMbiBanbHMK 65 nopBecHofi mw onopHbifi

Simas Collection E-Line Collection E-Line Simas 21 EL 18 Vaso sospeso. Complete di set di fissaggio F 85 Wall hung WC. Complete with fixing set F 85 Cuvette suspendue. Complet de set de fixation F 85 Mtege-WC. Inklusive Befestigungsset F 85 ^KK/trnopBecHOH BMecre c Kpene^HbiM KOMnneKTOM F 85 EL 19 Bidet sospeso monoforo. Complete di set di fissaggio F 85 Wall hung bidet with single tap hole. Complete with fixing set F 85 Bidet suspendu mono trou. Complet de set de fixation F 85 Hange-Bidet, Einloch. Inklusive Befestigungsset F 85 Bnpe nopBecHoe c op,hmm OTBepcrneM. KoMnneKryerc« HabopoM xpene^en...

Simas Collection E-Line Collection E-Line Simas 23 EL 07 Vaso monoblocco carenato con scarico a parete o pavimento Back to wall close coupled WC with wall or floor outlet Cuvette mono bloc carenee avec decharge au mur ou au sol Monoblock-WC, verkleidet. Wand-oder Bodenanschluss YHMTa3 MOHo6noK. ropM30HTanbHbifi unu BepmxanbHbM chmb EL 09 Cassetta con coperchio per vaso monoblocco Cistern with lid for close coupled WC Reservoir avec couvercle pour cuvette mono bloc Monoblock-Spulkasten Ba'toK c KphiiuKofipfin MOHo6noKa EL 04 Bidet monoforo carenato Back to wall bidet with single tap hole Bidet...

Collection E-Line Collection E-Line Simas 25 ELIO kg 18 Lavabo 65 da appoggio o sospeso predisposto monoforo Counter top or wall hung washbasin 65 pre-punched for single tap hole Lavabo 65 d’appui ou suspendu predispose mono trou Waschbecken 65, Aufsatz oder wandhangend, fur Einlocharmaturt PaKOBMHa 65 c oahhm HaMeueHHbiM OTBepcrneM noflBecHax Consolle 90 da appoggio o sospesa predisposto monoforo Counter top or wall hung console 90 pre-punched for single tap hole Consolle 90 d’appui ou suspendue predisposee mono trou Konsole 90, Aufsatz oder wandhangend, fur Einlocharmaturt KoHConb 90 onopHax...