Sellex Hammok Design Burkhard Vogtherr

Sellex Hammok Cantilever Butaca Lounge chair Fauteuil Sessel Silla básica Basic chair Chaise basique Stuhl Dinner 02 03 Familia Hammok HAMMOK es una versátil familia de sillas, resultante de la combinación de una ergonómica carcasa de madera en diferentes medidas, con una serie de estructuras metálicas diversas. Hammok family HAMMOK is a very peculiar chair based on a successful combination of a wooden shell, simple shaped but extremely comfortable, and a steel rod conveniently bent, so that shell and rod become a single structure. Hammok famille HAMMOK est une très singulière chaise basée sur...

Sellex Hammok Silla básica Basic chair Chaise basique Stuhl La silla básica es el resultado de la combinación de la carcasa de madera HAMMOK con una estructura en varilla curvada de acero inoxidable o acero pintado. La carcasa tiene una función estructural, lo que confiere a la silla un confortable movimiento de vaivén. La silla básica puede ser con o sin brazos. Tanto carcasa como brazos pueden ser en madera natural, teñida, lacada o tapizada. El modelo es perfectamente apilable. The basic chair comes out by combining the wooden HAMMOK shell a steel bent rod in stainless steel or epoxy painted....

07 06 Combinando la carcasa HAMMOK con un ángulo de inclinación más reducido y siempre tapizada, con una estructura con brazos en varilla de acero pintado o acero inoxidable, ligera pero rígida a su vez, se consigue este modelo de amplias aplicaciones. By combining the HAMMOK chair with a more rigid, but still light, base including armrests, and reducing the inclination of the shell, you get a comfortable chair to be used both in Hospitality (Restaurants, Food courts,…) and at Home. La combinaison de la chaise HAMMOK avec une plus rigide, mais encore legère, structure avec accoudoirs, et la diminution...

09 08 Combinando la carcasa HAMMOK, que puede ser en haya natural, teñida o lacada, con una estructura en cantilever, de acero inoxidable y con brazo, se consigue una silla de excepcional confort, especialmente indicada para ambientes de trabajo, reuniones, silla de confidente... By combining the HAMMOK shell, basic- wooden one or upholstered, with a stainless steel cantilever base, you have an exceptionally comfortable chair, specially suitable for working spaces (meeting rooms, visitor’s chair,…) Si nous combinons la coque HAMMOK, bien la version basique en bois ou tapissée, avec la structure...

Il s’agit d’une version plus large de la coque HAMMOK, avec le front tapissé (30cm épaisseur) sur une structure de fil d’acier et avec des accoudoirs en bois massif, spécialement dessinée pour espaces d’attente ou de repos (Hôtels, etc..) Eine breitere Version der HAMMOK Schale mit Polster (30mm) auf einem Stahlrahmen mit Massivholz-Armlehnen. Besonders geeignet für Warte- und Relaxbereiche (Hotels, ...) Una versión más ancha de la carcasa HAMMOK, con frente tapizado acolchado (30 mm. de grosor) en diferentes materiales, sobre una estructura cerrada de varilla de acero pintada o de acero inoxidable...

Polígono Arretxe-Ugalde - Ezurriki Kalea 8-10 Irun 20305, Gipuzkoa — Spain T + 34 943 557011 + 34 943 557400 F + 34 943 557050 + 34 943 557550 www.sellex.es e-mail [email protected] La familia de sillas HAMMOK se puede tapizar en cualquiera de los acabados del catálogo de SELLEX. / HAMMOK chairs family can be upholstered in any of the fabrics on the SELLEX catalogue. / Le famille de chaises HAMMOK peut être tapissé avec tous les tissus disponibles dans le catalogue de SELLEX. / Die HAMMOK Stühle Familie kann mit allen verfügbaren Stoffen aus dem Sellex Katalog bezogen werden. Medidas / Measures...