Valeri £ker Irina Plane sdnj|.'nueva familra^ de silleria y mesas que preSenta Sellex , New family of seating and tables launched Nouvelle collection de sieges et tables presentee par Sellex Die neue Sessel und Tischkolle-ktion von Sellex

Selex agradece su colaboracion en este reportaje al Hotel Jaizkibel en Hondarribia (Gipuzkoa). Sellex ■ Poligono Arretxe-Ugalde Ezurriki Kalea 8/10 Irun 20305, Gipuzkoa Spain. T + 34 943 557011 + 34 943 557400 F + 34 943 557050 + 34 943 557550 www.sellex.es e-mail [email protected]

Sellex Valeri Valeri Eker Irina Plane

Butaca adaptable a di versos espacios: zonas de recepcion, de espera, 400 de descanso y tertulia asf como a su utilizacion en ambiente de hogar. Tapizado en tela, sfmil-piel (MOVER) y piel. F Bridge bas convenant aussl blen aux espaces Publics pour leurs zones d'accuell, d'attente et autre lieu de reunion, que pour des utilisations privees. Revetements disponibles: Tlssu, Culr synthetique (MOVER) ou Cuir. as well as for residential sitting rooms and other home uses. Upholstered in fabric, MOVER and leather. DE Sessel fur vielseitigen Einsatz wie Wartezonen, Empfangshallen, Ruhe-oder Konferenzraume aber...

SeJIex Valeri

Valeri Eker Irina Plane

Mesa auxiliar, de centre o rincon, con encimera de cristal o laminado COMPACT. F Table basse, de centre ou d’angle. Plateau en verre ou lamlne COMPACT Occasional table, with glass or COMPACT laminated top. DE Belstelltlsch mlt Glasplatte Oder Lamlnat COMPACT.

E Esencial en sus formas, ligera en su estructura, confortable por su ergonomfa, son las caracterfsticas de esta serie que la hace apta para cualquler situacion en el amblto del contract contemporaneo. La serie se compone de sllla y sillon con brazos, que se complementa con mesas de servir, y mesas auxlllares. F Des formes essentlelles, structures legeres, comfort et ergonomie. Void les proprietes de cette serie qul la rendent valable pour toute situation dans le contract contemporaine. La serie comprende une chaise en diferentes versions et un fauteuil, complements avec des tables a manger et auxiliaires....

E Mesa con base de pie central cuadrada, indicada para Cafeterias, bares, restaurantes, y utilizable tanto en interiores (base cromada) como en exteriores. Con encimera de cristal o laminado COMPACT. UK Table with a square base specially suitable for Hospitality purposes: coffe-shops, cafeterias, bars, restaurants... and both for indoors (chromed base) and outdoors. Glass or COMPACT laminated top. Table avec pietement central et base carree, ideale pour les cafes, bars, hotels, restaurants, ... avec base chromee pour I’interieur, et laquee traitee pour I’exterieur. Plateaux en verre ou en lamine...

Acabados Finishes Finitions Farben

Sellex Irina Medula Rattan Rotin Rattan

Medula Rattan Rotin Rattan

Sellex Irina Madera Wood Bois Holz

Sellex Irina Tapizada Upholstered Tapisee Bezuge

Madera Medula Wood Rattan Bois Rotin Holz Rattan Tapizada Upholstered Tapisee Bezuge Silla con brazos, presentada en tres versiones: con asiento y respaldo tapizado o en madera para interiores, y en medula sintetica para exteriores. La version tapizada puede ser en tela, simil-piel (MOVER) y piel. La version en madera puede ser en chapa de haya, natural o tenida, y en chapa de roble natural. Chair with armrests, featured in three versions: with upholstered seat and back or with a wooden seat/back shell for indoors, and with woven synthetic rattan for outdoors. Upholstery can be fabric,...

Valeri Eker Irina Plane son la nueva familia de silleria y mesas que presenta Sellex New family of seating and tables launched Nouvelle collection de sieges et tables presentee par Sellex Die neue Sessel und Tischkolle-ktion von Sellex

Irina Plane contract Design Lievore-Altherr-Molina