Cowboy_segis_Italiano_Inglese_HQ_1
14Pages

COWBOY Archirivolto Design - Vegni Design

Archirivolto Design - Vegni Design Cowboy nasce con uno spirito libero, gioioso e creativo: come seduta fissa o basculante, è uno sgabello che si adatta perfettamente alla personalità e alla corporatura di chi lo utilizza. Cowboy è un appoggio volante, un sedile pratico e veloce che interpreta alla perfezione l’esigenza del momento e lo fa sempre con la massima disinvoltura, in allegria. La sua anima urbana e informale invita a seguire l’ispirazione e a sciogliere le briglie dell’immaginazione. Cowboy was born with a free, joyful, and creative spirit: featuring a fixed or tilting seat, it...

Archirivolto Design - Vegni Design

Cowboy nasce dalla collaborazione creativa di due prestigiosi studi di progettazione e ne esprime appieno lo stile comune ad entrambi. Archirivolto Design ha da sempre la volontà di rendere accessibile il bello. È uno studio specializzato nella progettazione di sedute e si trova a proprio agio con qualunque tipo di tecnologia e materiale. Vegni Design abbina con maestria l’abilità creativa a un pizzico di sana follia visionaria, senza tralasciare un tocco di sobria eleganza, per ottenere il giusto mix di esperienza e estrosità. Cowboy came from the creative collaboration of two prestigious...

Cowboy nasce con l’aspirazione di semplificarci la vita, accompagnandoci nei diversi momenti della giornata: una pausa caffè, un appunto importante da prendere al volo, una riunione veloce e informale... Si inserisce perfettamente in location urbane e contemporanee: in casa è un comodo jolly che si adatta a molteplici situazioni, ma è perfetto in molte altre, come gli spazi di coworking o i bistrot di tendenza, dove conquista subito tutti con la sua irresistibile carica esuberante, facendo sentire chiunque immediatamente a proprio agio. Cowboy was born with the aspiration to simplify our...

Il meccanismo di regolazione in altezza, tramite una piccola leva laterale, è semplice e intuitivo. Lo sgabello si muove per accogliere le oscillazioni naturali del corpo The height adjustment mechanism, via a small side lever, is simple and intuitive. The stool moves to accommodate the natural oscillations of the body.

Con il suo carattere giocoso e divertente, Cowboy riesce sempre a dare un tocco originale di personalità a ogni tipo di ambiente. Basta salirci in groppa per sentirsi degli spiriti liberi e muoversi agilmente sulle ali della fantasia. With its playful and fun personality, Cowboy always gives an original touch of character to any type of environment. Just by getting on it you will feel like a free spirit and move nimbly on the wings of imagination.

TECHNICAL DATA Sgabello fisso o basculante con altezza regolabile Fixed or tilting stool with adjustable seat height Seduta: poliuretano stampato resistente al fuoco secondo la normativa italiana Classe 1 IM ed EN 1021-1/2 : 2014 Seat: fire retardant polyurethane according to Italian Class 1IM and EN 1021 -1/2:2014 Pistone a gas: finitura cromata Gas lift : chromed finish Poggiapiedi: in metallo con finitura verniciata a polveri epossidiche colore nero 08 Footrest: in black powder coated steel Base: basculante o fissa in polipropilene stampato colore grigio Base: tilting or fixed in grey...

Segis Europe Segis SpA 53036 Poggibonsi (SI) Italy Loc. Fosci - Via Umbria 14 Phone +39 0577 980333 Fax +39 0577 938090 segis@segis.it www.segis.it Segis America Segis USA Inc. 3431 W. Andrew Johnson Hwy. Morristown, TN 37814 Phone +1 423 317 0162 Fax +1 423 722 4922 segis-usa@segis-usa.com www.segis-usa.com Segis Asia Segis Vietnam Co. Ltd. Lot 34, 6th Street Tam Phuoc Ind. Zone Bien Hoa City Dong Nai Province Vietnam Phone +84 251 6280 199 +84 251 3512 669 Fax +84 61 3512670 info@segisvn.com www.segisvn.com © 2022 All rights reserved Creative direction: Fabio Zoratti Photo by: Beppe Raso...