Expandpouf2013
34Pages

è prodotto e distribuito da Sedit srl. La ditta si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati, e declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute in questo catalogo. _ is manufactured and distributed by Sedit srl. The company reserves the right to modify in any moment and without notice, the technical characteristics of the elements shown and refuses all responsibility for possible inaccuracy inside this catalogue. Sedit srl. _ via Ruiat, 2 _ Polcenigo 33070 (PN) _ Italy Ph. +39.0434.627857 _ Fax. +39.0434.606310 info@sedit-italia.it _ www.sedit-italia.it

EXPANDPOUF BY SEDIT SEGNA L’INIZIO DI UNA NUOVA ERA DEL RELAX. GRAZIE AL SISTEMA BREVETTATO EXPANDPOUF CHE SFRUTTA LE STRAORDINARIE CARATTERISTICHE DELLO SPANDEX DELLA DU PONT, I PRODOTTI EXPANDPOUF OFFRONO IL MASSIMO DEL COMFORT IN OGNI SITUAZIONE MANTENENDO SEMPRE LA FORMA ORIGINALE. EXPANDPOUF BY SEDIT MARKS THE BEGINNING OF A NEW ERA OF RELAXATION. THE EXPANDPOUF PATENTED SYSTEM EXPLOITS THE EXTRAORDINARY CHARACTERISTICS OF SPANDEX DU PONT, TO GIVE MAXIMUM COMFORT IN ANY SITUATION BY KEEPING THE ORIGINAL SHAPE. Innovative brand new concept PAG. 10

EXPANDPOUF BY SEDIT SI SVILUPPA IN UNA GAMMA DI 12 MODELLI AD OGNUNO DEI QUALI CORRISPONDE UN MODO SPECIFICO DI RELAX. EXPANDPOUF RISPONDE COSÌ AL MEGLIO AD OGNI SITUAZIONE E AD OGNI RITMO DI VITA. EXPANDPOUF COLLECTION BY SEDIT CONSISTS OF 12 DIFFERENT MODELS. 12 DIFFERENT WAYS TO RELAX AND READY TO RESPOND TO ANY RYTHM OF LIFE.

PATENTED SYSTEM \ Innovative concept Concetto innovativo I prodotti Expandpouf by Sedit nascono da un’idea originale ed innovativa di Alessandro Comerlati. Tutti i prodotti sono basati sul sistema Expandpouf il quale conferisce un’estrema elasticità e resistenza unite ad una morbidezza senza pari. Il risultato: una linea di pouf, Expandpouf by Sedit, privi di cerniere, resistenti ed eclettici per un comfort assoluto in ogni situazione. . /. Expandpouf products by Sedit are born from an original and innovative idea of Alessandro Comerlati. All the products are based on the Expandpouf system...

PATENTED SYSTEM \ altissime prestazioni I prodotti Expandpouf by Sedit sono tutti interamente realizzati in Spandex Du Pont, una microbra sintetica estremamente elastica e resistente, che consente ai pouf di allungarsi in tutte le direzioni mantenendo sempre una consistenza uniforme. Ad eccezione di alcuni prodotti, tutti pouf dispongono di una fodera disponibile in 14 colori. Expandpouf products by Sedit are all entirely realized in Spandex Du Pont, an extremely elastic and resistant synthetic microber that allows the poufs to stretch in every direction by keeping an uniform consistency....

PATENTED SYSTEM \ Inc redible memo ry una memoria incredibile Grazie alle caratteristiche tecniche dello Spandex Du Pont, i prodotti della linea Expandpouf by Sedit mantengono sempre una consistenza uniforme. Deniamo quindi i nostri prodotti come “pouf attivi con memoria”: se si muove qualsiasi parte del corpo, il pouf risponde attivamente seguendo i nostri movimenti riempiendo lo spazio appena creato. Quando ci si alza basta sistemarlo velocemente e ritrova la sua forma originale. ./. Thanks to the technical characteristics of Spandex Du Pont, the products of the Expandpouf collection by...

PATENTED SYSTEM - DESIGN: A. COMERLATI SPHERE HAS BEEN CREATED AND DESIGNED BY ALESSANDRO COMERLATI; IT HAS EXTRAORDINARY CHARACTERISTICS AND IT IS THE ORIGIN OF THE INNOVATIVE SYSTEM EXPANDPOUF. IT IS ENTIRELY MADE IN SPANDEX DU PONT; IT IS REMOVABLE AND IT DOES NOT HAVE ANY ZIP; SPHERE IS THE PRECURSOR OF A NEW GENERATION OF POUF. IDEATO E DISEGNATO DA ALESSANDRO COMERLATI, SPHERE, PER LE SUE STRAORDINARIE CARATTERISTICHE TECNICHE È ALL’ORIGINE DEL SUO INNOVATIVO SISTEMA EXPANDPOUF INTERAMENTE REALIZZATO IN SPANDEX DU PONT, SFODERABILE E SENZA CERNIERA È IL PRECURSORE DI UNA NUOVA...

EXPANDPOUF È COMPOSTO DA UN NUCLEO INTERNO E DA UNA FODERA ENTRAMBI DISPONIBILI IN TUTTI I COLORI DELLA GAMMA (PAG. 60) PER UNA GRANDE VARIETÀ DI COMBINAZIONI PERSONALIZZATE. PER UN COMFORT OTTIMALE LA GAMMA COMPRENDE 4 MISURE DISTINTE. -. EXPANDPOUF IS COMPOSED BY AN INTERNAL NUCLEUS AND AN EXTERNAL COVER. BOTH ARE AVAILABLE IN ALL THE COLORS MENTIONED ON PAGE 60 SO YOU HAVE THE POSSIBILITY TO PERSONALIZE YOUR POUF; TO GIVE YOU AN OPTIMAL COMFORT, SPHERE IS AVAILABLE IN 4 SIZES.

PATENTED SYSTEM - DESIGN: A. COMERLATI

IN & OUTDOOR LA FORMA DI I-BONE È STATA STUDIATA PER OFFRIRE IL MASSIMO COMFORT IN DUE POSIZIONI PRINCIPALI DECLINABILI A PIACERE. LA FODERA È DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DELLA GAMMA (PAG. 60), MENTRE IL NUCLEO È SEMPRE DI COLORE NERO. . /. I-BONE SHAPE GIVES YOU THE MAXIMUM COMFORT IN ITS TWO MAIN POSITIONS, THE COVER IS AVAILABLE IN ALL THE COLORS MENTIONED ON PAGE 60 WHILE THE NUCLEUS IS ALWAYS IN BLACK.

i-Bone skate, beach music... IN & OUTDOOR LA FODERA DI I-BONE È MOLTO PRATICA E FACILE DA TOGLIERE. É DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DELLA GAMMA (PAG. 60), MENTRE IL NUCLEO È SEMPRE E SOLO NERO. I-BONE È INTERAMENTE LAVABILE. . /. I-BONE COVER IS PRACTICAL AND YOU CAN TAKE IT AWAY EASILY; ITS COVER IS AVAILABLE IN ALL THE COLORS MENTIONED ON PAGE 60 WHILE THE NUCLEUS IS AVAILABLE IN BLACK ONLY. I-BONE IS COMPLETELY WASHABLE.

Funzione “sdraio”: i-Bone ha una forma omogenea piena e generosa per il massimo comfort in posizione di relax totale. Funzione “seduta”: 1- posizionare i-Bone in verticale e piegarlo a metà in modo da creare una forte depressione. 2- Girare i-Bone in orizzontale: si notano una parte centrale più bassa (seduta) ed una più alta (schienale). “Deck-chair” function: i-Bone has generous dimensions and a homogeneous shape to give you the best relax position. “Chair” function: 1 – position i-Bone upright and fold in half in order to create a strong depression. 2 – Turn i-Bone horizontally: you can...