Intra et Extra
276Pages

With its sixty years of experience, Secco Sistemi is an Italian brand leader in the production of systems for windows and facades made of galvanized steel, stainless steel, corten steel and brass. Each year they turn 2 million linear metres of profiles into 200.000 doors and windows. By offering a complete window and door system enabling flexibility in the architectural design Secco Sistemi combines industrial technology with creativity and craftsmanship in the product to guarantee the highest standards of sustainability, comfort and well being. This book speaks of shapes designed with...

Con i suoi sessant’anni di esperienza, Secco Sistemi è un marchio italiano leader nella produzione di sistemi per serramenti e facciate in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio corten e ottone. Ogni anno trasforma 2 milioni di metri lineari di barre profilate in 200 mila porte e finestre. Interpretando il serramento come sistema a servizio della flessibilità del progetto di architettura, fonde tecnologia industriale con creatività e cura artigianale del prodotto a garanzia del soddisfacimento dei massimi livelli di sostenibilità, comfort e benessere. Questo libro parla di forme progettate...

12 linee di prodotto 12 lines of products

materiale acciaio zincato verniciato material painted galvanized steel progetto arch. Tadao Ando designer arch. Tadao Ando

Collocata nel punto strategico da cui la città dialoga con la Located in a strategic point from where the city interacts laguna, Punta della Dogana, trasformata nel Seicento da depo- with the lagoon, Punta della Dogana, transformed in the 17th sito di sale a dogana mercantile della Serenissima, è un edificio century from salt storage into ancient mercantile customs a pianta triangolare simile alla prua di una nave, dominato da of Serenissima, is a triangular shaped building, like the prow un imponente gruppo scultoreo: una palla d’oro retta da due of a ship, which is dominated by an...

materiale acciaio corten material corten steel progetto Archea Associati designer Archea Associati

Insediata nelle colline del Chianti, a metà strada tra Firenze Located in the Chianti hills, half way between Florence and e Siena, la Cantina Antinori è un esperimento riuscito quanto Siena, the Antinori winery is a successful and innovative immaginifico di un complesso industriale radicato profonda- architectural experiment, part of an industrial complex deeply mente nella terra e nelle sue tradizioni agresti. settled in the land and in its agricultural traditions. Embedded Il declivio della collina, un rimodellato piano di copertura in the vineyard on two horizontal cuts, it frames the...

60 anni di esperienza 60 years of experience

materiale acciaio zincato verniciato material painted galvanized steel progetto arch. David Chipperfield designer arch. David Chipperfield

Da ex scalo merci ferroviario a cittadella giudiziaria: così From a former railway goods yard to a judicial centre: Salerno trova una “giustizia” autorevole ma meno intimidatoria here Salerno gives us a judicial centre which remains authori- e più accessibile, secondo il progetto di David Chipperfield tative but at the same time less intimidating and more acces- che rivisita la tipologia consueta del palazzo di giustizia. sible. The project designed by David Chipperfield architects La struttura della cittadella rimane imponente pur artico- re-examines the usual understanding of a...

materiale ottone brunito material burnished brass progetto TA - arch. Alberto Torsello designer TA - arch. Alberto Torsello officina Serramenti Brombal Sri workshop Serramenti Brombal Sri luogo Venezia - IT location Venice - IT

Situato nel sestiere di Dorsoduro, il palazzetto di origine Located in the Dorsoduro district, this two-story 13th century duecentesca a due piani con corte interna, è connotato da palace is characterized by trefoil windows in Venetian Gothic aperture trilobate in stile gotico veneziano. style. In full compliance with the existing structure the res- Nel pieno rispetto della struttura esistente, il restauro ha toration works involved the adaptation of functional spaces riguardato l’adattamento funzionale degli spazi con speciale with special care and attention to architectural details and...

200.000 porte e finestre 200.000 doors and windows

materiale acciaio zincato verniciato material painted galvanized steel progetto Gogl Architekten designer Gogl Architekten officina Gschaider Metalltechnik GmbH workshop Gschaider Metalltechnik GmbH luogoBonn-DE location Bonn - DE

Situata in prossimità del centro storico di Bonn, la nuova resi- Located close to the historical centre of Bonn, this new resi- denza si confronta da un lato con il parco privato in cui è inse- dence is faced on the one hand with the private park in which rita, dall’altro con il linguaggio architettonico locale, connotato it is set, on the other with the local traditional architecture, da fabbricati in mattoni faccia a vista con ampi affacci vetrati characterised by buildings in exposed brick work with wide scanditi dal disegno rigoroso dei telai e destinati a catturare glass walls using...

materiale acciaio inox material stainless steel progetto Asti Architetti designer Asti Architetti officina Serramenti Marella Snc workshop Serramenti Marella Snc

I lavori di restauro hanno coinvolto l’intera struttura dell’im- Restoration works involved the structure of the impressive ponente palazzo di nove piani che si trova nel centro storico nine-storey building, which is located in the very heart of the di Milano. Il progetto ha comportato, in particolare, la sostitu- old town centre of Milan. The project dealt with, in particular, zione degli infissi per la facciata principale prospettante su via the replacement of windows in the main facade with views to Borgogna con il sistema EBE 65 in acciaio inox che garantisce ‘via Borgogna’ with the...