MONOLITE
58Pages

Cucine d'Jtalia

La perfezione formale raggiunta attraverso un de- sign scolpito, squadrato ma accogliente. Dove la pulizia delle forme si unisce al calore di materiali e finiture ispirati alia natura. Una struttura compatta e forte che racchiude al suo interno funzioni, contenitori e spazio ben organiz- Per un'idea di cucina limpidamente rigorosa nelle forme e flessibile nelle soluzioni. A formal perfection achieved through a carved, square but cosy design. Where the purity of forms is combined with the warmth of materials and finishes A compact and powerful structure that encloses functions, containers...

armonici contrasti laccato e rovere bruciato _Monolite Il profilo netto e squadrato delle ante in rovere bruciato di Monolite, accoglie il top in acciaio inserendolo perfettamente all’interno del volume delle basi. Il contrasto fra la superficie lucida e brillante dell’acciaio e il legno delicatamente venato raggiunge un effetto di grande ricercatezza. The net and square profile of the Monolite doors in burned oak accommodates the top in steel by inserting it fully inside the volume of the bases. The contrast between the glossy and shiny surface of the steel and the delicately veined wood...

Europa rovere bruciato inox laccato lucido acciaio Europa rovere bruciato Europa burned oak base units steel top glossy lacquered wall cabinets, columns and isle steel isle top Europa burned oak embossed peninsula _Monolite basi top pensili, colonne e isola top isola penisola a sbalzo 5

Il top a sbalzo in essenza coordinata con le ante delle basi diviene elemento funzionale che si inserisce con grande leggerezza nell’ambiente. The essence of the embossed top coordinated with the doors of the base becomes a functional element that easily fits into the context. _Monolite I volumi degli elementi del modello Monolite presentano un profilo netto ma assai piacevole al tatto, dove l’apertura push pull permette una comoda apertura delle ante. The volumes of the Monolite elements have a net profile but very pleasant to the touch, where the push-pull aperture allows an easy opening...

trova perfettamente racchiuso dalle ante Monolite presentan- piacevole e di estrema praticita e enclosed by Monolite doors and produces an aesthetically pleas- sistant solution.

il calore delle essenze Legno Europa e laccato _Monolite Circondarsi della luminosità di tinte naturali, di textures calde e materiche come il legno acero naturale, una tonalità pallida e raffinata da accostare per contrasto a laccature lucide in tonalità più scure e marcate. Uno stile contemporaneo, sottolineato dalla sagoma rigorosa delle ante Monolite con taglio 45°. Surround yourself with the brightness of natural colours, warm and tactile textures such as natural maple wood, a pale and refined shade to match by contrast to high-gloss lacquer finishes, in darker and more marked shades....

Europa acero naturale Europa acero naturale Trend Color laccato lucido piombo push pull acciaio satinato Europa natural maple door columns Europa natural maple suspended elements Trend color glossy lacquered block push-pull opening glazed stainless steel top and raised peninsula _Monolite anta colonne elementi sospesi blocco apertura top e penisola a sbalzo 13

_Monolite Mensole e schienale laccate nello stesso colore delle ante per inserire un gioco di pieni e vuoti sull’armadiatura a colonne. Shelves and back lacquered in the same colour as the doors giving an open-closed movement on the columns. 14

Sullo schienale laccato grigio antracite sono inseriti elementi in acero naturale con anta a ribalta o cassetto in altezza 17 cm. Completa la composizione la pedana h 4 cm nella stessa essenza. On the dark gray lacquered back some elements in natural maple with flap door or drawer h 17 cm are inserted. A platform (h 4 cm) in the same essence completes the composition. _Monolite In alternativa all’apertura pushpull è possibile inserire la gola sottotop in acciaio o laccata per favorire l’apertura del cestellone. In alternative to the push-pull opening it is possible to insert the lacquered...

bianco e legno Legno Europa e laccato _Monolite La calda venatura del larice naturale, piacevolissimo al tatto, inserisce una tonalità dorata nella composizione laccata bianco lucido. Il disegno squadrato e rigoroso di Monolite è mitigato dalla gola e da una composizione ad angolo estremamente accogliente. Surround yourself with the brightness of natural colours, warm and tactile textures such as natural maple wood, a pale and refined shade to match by contrast to high-gloss lacquer finishes, in darker and more marked shades. A contemporary style, emphasized by the rigorous shape of...

Europa larice naturale laccato bianco lucido Corian glacier white laccato bianco lucido gola inox Europa natural larch base doors glossy white lacquered cabinets and columns door Corian glacier white top glossy white lacquered back paneling and shelves steel groove opening _Monolite anta basi ante colonne e pensili top boiserie a schienale e mensole apertura 21

Il fianco della composizione è sempre una porzione di spazio inutilizzato. Nell’ottica di migliorare le prestazioni e l’utilizzo dello spazio, il terminale colonna estraibile offre la soluzione di mensole libreria. The side of the composition is always a portion of unused space. With a view to improving performance and the use of space, the pull-out column terminal offers a bookcase solution. _Monolite Pratico e sofisticato allo stesso tempo, la composizione si completa con un top in corian bianco con lavello integrato. Practical and sophisticated at the same time, the composition is...

Europa legno _Monolite La collezione Europa legno propone una selezione di sei legni dalle ricche e calde sfumature, con una finitura piacevole al tatto e resistente all’usura. Le belle venature caratteristiche delle essenze scelte presentano una delicata vibrazione materica ideale da accostare per contrasto alla laccatura lucida, opaca o liquid metal. The Europa wood collection proposes a selection of six types of wood in warm, rich shades, with a pleasant to touch finish that resists wear and tear. The attractive grains of the woods chosen present a delicate textured vibration which makes...