28 2023 Magazin über Architektur Architecture Magazine Dekarbonisierung Decarbonisation

FOTO PHOTO Bart van Hoek

Andreas Engelhardt, persönlich haftender Gesellschafter Schüco International KG Andreas Engelhardt, Managing Partner of Schüco International KG Text Words Andreas Engelhardt Was meinen Sie – gelingt die bis Mitte des Jahrhunderts angestrebte Energiewende? Ich glaube daran. Aber Glauben allein reicht natürlich bei Weitem nicht. Wir wissen, dass Gebäude Unmengen von Energie verbrauchen, mehr noch als der Verkehrssektor. Umwelt- und klimagerechtes Bauen sind der Schlüssel zur Klimaneutralität. Trotzdem herrscht aktuell große Verunsicherung: Welche Parameter müssen zukünftig erfüllt werden, um Fördermittel...

Inhalt – Content Cover story Schüco Carbon Control CO2−Minimierung der Gebäudehülle Minimising CO2 in construction Living Offenheit Openness Interview isikoempfinden = Risikoverlauf? R Risk – perception versus reality Interview mit Prof. Dr. Ortwin Renn, Soziologe, Volkswirt und Nachhaltigkeitswissenschaftler Interview with Professor Ortwin Renn, a sociologist, economist and sustainability research scientist Global Living 22 Wohnregal Wohn- und Arbeitsateliers Wohnregal Standardised, pre-fabricated and modular Berlin/DE FARFrohn & Rojas Architekten, Berlin/DE section.d www.sectiond.at Viktoria...

Global Education + Culture 50 Märchenhaft H.C. Andersen Museum Like something out of a fairy tale H.C. Andersen Museum Odense/DK Kengo Kuma And Associates, Tokio/JPN 54 Fließende Formen Nuovo Campus Urbano Università Bocconi Flowing shapes New urban campus Bocconi University Mailand/IT S A N A A /Kazuyo Sejima und Ryūe Nishizawa, Tokio/JP Global Office + Business 36 120 Moorgate Neuer Gebäudelebenszyklus als moderner Co-Working-Space 120 Moorgate New building lifecycle as a modern co-working space London/GB Darling Associates Architects, London/GB 40 Konsequent Nachhaltig Magasin X Sustainable...

Risikoempfinden = Risikoverlauf? Risk – perception versus reality Eva Herrmann im Interview mit Prof. Dr. Ortwin Renn, Soziologe, Volkswirt und Nachhaltigkeitswissenschaftler Eva Herrmann speaks to Professor Ortwin Renn, a sociologist, economist and sustainability research scientist wirkungen der systemischen Risiken der Tr a n s f o r m a t i o n . W i e definieren Sie diese? O r t w i n R e n n : Systemi- sche Risiken sind Risiken, die die Funktionsfähigkeit eines Systems infrage stellen und auch sehr schnell auf andere Systeme überspringen. Wir haben verschiedene Merkmale von systemischen...

Der Klimawandel ist eine abstrakte Erscheinung, dessen Folgen wir in die Zukunft projizieren. Das motiviert nicht unbedingt zum Handeln. Um dies zu überwinden, brauchen wir Nachhaltigkeitswissenschaftler wie Prof. Dr. Ortwin Renn, der sich mit dem Spannungsfeld zwischen den systemischen Risiken und Transformationsprozessen beschäftigt, zugunsten einer sozialverträglichen und nachhaltigen Wirtschafts- und Gesellschaftsentwicklung, der Beteiligung der Gesellschaft an politischen Entscheidungsprozessen und der Rolle von technologischen Innovationen. Climate change is an abstract phenomenon, the...

Ortwin Renn ist ein deutscher Soziologe, Volkswirt und Nach-haltigkeitswissenschaftler. Zu seinen Forschungsschwerpunk-ten gehoren das Risikomanage-ment, die Risikokommunikation sowie die Partizipationsforschung und Transformationsprozesse. Ortwin Renn hat Nachhaltig-keitskonzepte und Verfahren zur Burgerbeteiligung entwickelt und untersucht gesellschaftliche Auswirkungen des technischen Fortschritts. Bis Ende 2022 war er Wissenschaftlicher Direktor am Institut fur Transformative Nachhaltigkeitsforschung (IASS) (seit 1.1.2023 Forschungsinstitut fur Nachhaltigkeit - Helmholtz Zentrum Potsdam)....

motivation as well as more intensive participation. PROFILE: Communication and participation are important levers for transformation. How do we get society as a whole to play an active role? Isn't that a mammoth task? Ortwin Renn: Acceptance depends on four parameters. 1. The measure must be considered reasonable. 2. The result must have a positive cost-benefit outcome. And this is where things start to get difficult, because how do you assess a positive benefit that will only arise in the future? This is where communication comes into play. Not only to warn people about future damage, but to...

Carbon Control Schüco Carbon Control CO2−Minimierung der Gebäudehülle Minimising CO2 in construction »Herausforderung Klimawandel« lautet eines der Leitthemen der Bau 2023. Die Baubranche arbeitet an den Lösungen zur Bewältigung dieser Herausforderung bereits seit vielen Jahren und bietet Bauschaffenden Produkte und Leistungen für nachhaltiges Bauen im Neubau und Bestand. Dennoch hat sich die Realisierung klimaneutraler Bauvorhaben noch nicht flächendeckend umsetzen lassen. Im Kontext des europäischen Green Deal werden die regulatorischen Anforderungen nun weiter verschärft und stellen Investoren,...

Carbon Control Der Bausektor gehört zu den energieintensivsten Wirtschaftssektoren weltweit. Er ist damit für einen großen Teil der global entstehenden CO2-Emissionen verantwortlich. Das verabschiedete Ziel ist daher so ambitioniert wie notwendig: Mit dem Europäischen Green Deal wollen die 27 EU-Mitgliedstaaten bis 2050 klimaneutral werden. In einem ersten Schritt sollen die Treibhausgasemissionen bis 2030 um mindestens 55 Prozent gegenüber dem Stand von 1990 sinken. Das deutsche Klimaschutzgesetz verschärft die Vorgabe noch einmal und fordert eine Reduktion um 67 Prozent. Was dabei Architektur-...

Carbon Control Vielzahl von Möglichkeiten. Die größtmögliche Wirkung lässt sich erzielen, wenn der CO2-Wert von Anfang an mitbetrachtet und optimiert wird, zum Beispiel über die Wahl und Ausgestaltung des Systems oder den Einsatz von CO2-reduziertem Aluminium mit einer CO2-armen Oberflächenveredelung. Am Ende des Lebenszyklus eines Gebäudes trägt der Rückbau ebenfalls zur CO2-Bilanz bei. Durch den Einsatz von Materialien und Systemen, die nach dem Ende ihrer Nutzung in die Ausgangsrohstoffe zerlegt und wieder zu einem neuen Produkt genutzt werden können, lässt sich der Ressourcenverbrauch deutlich...