FDR MY PARENTS LORE AND KARL WHO TAUGHT ME TO KEEP THE TRIED AND TESTED AND ALWAYS STRIVE FDR THE BEST. FDR MY CHILDREN PHILIPP, MARIS A, PAULA AND MICHAEL WHO SHOWED ME WHERE THE FUTURE LIES. WHO SUPPDRTED AND INSPIRED ME WITH HER SYMPATHETIC CREATIVITY. WHO WITH THEIR IMAGINATION, UNCEASING COMMITMENT AND SKILLED CRAFTSMANSHIP MAKE OUR PRODUCTS WHAT THEY ARE: 'HANDMADE IN GERMANY*.

MAN LDNGS FDR IT AND WHEN HE'S FINALLY GOT IT HE NEVER GETS TD KND.W IT1.

KNOWLEDGE. INTELLIGENCE. SENSITIVITY. TRADITION. □ REAM AND REALITY. SLEEPING AND WAKING. S EN 5 UG US NESS. POWER. CREATIVITY. NATURE. MAN IN THE FOCUS. MATERIALS. CRAFTSMANSHIP. FUNCTIONALITY. MODERNITY. ELEGANCE.

THE ANSWER 15! SLEEP. UP TO THIS VERY DAY ITS NATURE IS A MYSTERY AND WE STILL DDN'T REALLY UNDERSTAND ITS FUNCTION AND EFFECT. BUT ONE THING 15 CERTAIN: WITHOUT DUR SLIDING INTD THE DEEP REALMS DF DREAM AND SHADOW, WITHOUT DUR WANDERING INTD DARING FICTION AND SECRET FANTASIES WE WOULD NOT LIVE. BUT SLEEP IS NOT ONLY A BIOLOGICAL NECESSITY THAT CAN COME UPON US AT ANY TIME. IT IS ALSO CLOSELY ASSOCIATED WITH SENSUALITY AND SOFTNESS, SECURITY AND LOVE. THE INTENSITY OF OUR FEELINGS IS NEVER GREATER THAN ON THE NARROW PATH BETWEEN WAKING AND SLEEPING, NEVER DO WE SEE MORE CLEARLY THAN IN THE MAGICAL...

KNOWLEDGE. INTELLIGENCE. SENSITIVITY. TRADITION.

.SLEEP IS FOR MAN LIKE WINDING A WATCH.' ARTHUR SCHOPENHAUER WITHOUT SLEEP WE ARE LIKE A STOPPED WATCH, WE ARE BROKEN. TO MAKE THE BEST POSSIBLE USE OF OUR PRECIOUS NIGHT'S REST, WE NEED A BED THAT WORKS LIKE CLOCKWORK. A BED WE CAN RELY ON AT ANY TIME. A BED THAT HAS BEEN TUNED TO OUR INDI- VIDUAL NEEDS WITH THE GREATEST POSSIBLE DELICACY. A BED THAT IS NOT SUBJECT TO THE WHIMS OF FASHION.

□ REAM AND REALITY. SLEEPING AND WAKING.

WORK OF DREAMING. THOSE NEED TO SLEEP SWEET AND LANDING SOFTLY

IF PERFECTION 15 THE PURPOSE, FLEXIBILITY AND PERSISTENCE REQUIRE ONE ANOTHER.

NEW STRENGTH RECOVERED FROM A PEACEFUL REST

,SWEET SLEEP YOU COME AS A WINDFALL MOST WILLINGLY IF YOU ARE UNASKED FOR OFTEN, THE MORE WE SEEK REST AND RELAXATION THE MORE OUR INNER RESISTANCE GROWS. THIS IS BECAUSE IN THE SUSPENDED STATE BETWEEN DREAM AND REALITY PROBLEMS AND WORRIES SOMETIMES GROW OUT OF PROPORTION. HOWEVER, THE RIGHT SUPPORT ALLOWS

CREATIVITY. NATURE. MAN IN THE FOCUS. MATERIALS.

DELICATE FEATHERS UNFOLD TO BE SWEET RESTFUL PILLOWS. TEMPERED STEEL BRINGS FDRTH DUCTILE MOMEN- FOAM CONVERTS INTO DREAM SUPPORTS

,IF YOU WISH TO MAKE YOUR DREAMS COME TRUE, WAKE UP! TDP-IJUALITY 15 A CONSTANT CHALLENGE. IN THE BEGINNING THERE IS THE IDEA. DN THE WAY LIE TRIAL AND ERROR, UNCEASING COMMITMENT AND HIGHEST STANDARDS. AND IN

□ RAFTS M AN S H I P . FUNCTIONALITY. MODERNITY. ELEGANCE.

DERIVING PLEASURE OUT OF HIGH-QUALITY PRODUCTS DF LASTING VALUE IS UBIQUITOUS. OUTSTANDING DUALITY OPENS UP NEW PERSPECTIVES AND PUTS MEDIOCRITY IN THE SHADE.

PHOTOGRAPHY / CONCEPTION GRIMM & LANG, KAI S E RS LAUTERN MATTED MANDUZIO, MUNICH MANUELA VON PERFALL, G RE I FE N B E RG/AM M E RS E E DIANE WINKLER, SCHWARZENHOF □ /D OTTWEILER DRUCKEREI, OTTWEILER

SCHRAMM WERKSTATTE N GMBH INDUSTRIE PARK LAN G MEIL, D-67722 WINNWEILER