Schirmleuchten Shade luminaires Leuchtenfamilien Luminaire families Lineare Systeme Linear systems 212 Einbauleuchten und Einbausysteme Recessed luminaires and systems Index nach Leuchtennamen auf der Klappeninnenseite. Index by name on the back. Wir glühen für Licht – und die Leuchten, die wir für Ihre Objekte entwerfen, produzieren und vertreiben. Dabei verstehen wir die Leuchte als Medium für die Implementierung von Licht – und als gestalterisches Element, das mit der Architektur in Interaktion tritt. Entdecken Sie, wie Sie mit unseren Leuchten Ihre Lichtkonzepte umsetzen können. We are aglow...

Elementares Licht / Elementary light Lineares Licht / Linear light Integriertes Licht / Integrated light Serielles Licht / Serial light LEO-Licht emittierende Optik / LEO-light emitting optics Tunable White / Tunable white Intelligente Beleuchtung / Intelligent lighting Leuchten / Luminaires 44 CALVIA Strahler / Spotlights 144 SPOT Schirmleuchten / Shade luminaires 32 ROTONDA LED

Lineare Systeme / Linear systems 168 SYSTEM 40 | 40+ Einbauleuchten und Einbausysteme / Recessed luminaires and systems 238 TZ-5 242 TZ-6 Einbauleuchten und Einbausysteme / Recessed luminaires and systems 212 TZ-T

Elementares Licht Elementary light 8 Elementares Licht bedeutet für uns Form und Wirkung, Leuchten und Licht. Die klare Formensprache unserer Leuchten integriert sich wie selbstverständlich in die Architektur und inspiriert gleichzeitig zu eigener Gestaltung. Erst Licht macht Räume erlebbar. Im Vordergrund steht dabei immer die Raumidee und -wirkung, die mit Licht von SCHMITZ auf den Punkt gebracht wird. For us elementary light means form and effect, luminaires and light. The clear design language of our luminaires integrates itself completely naturally into the architecture and at the same time...

Lineares Licht Richtung weisen Giving direction 10 Linear light Jede Planung beginnt mit einem ersten Strich. Vollendung erfährt die Architektur durch eine Linie – in Form einer linearen Beleuchtung. Als Gestaltungselement ist die lineare Systembeleuchtung ebenso offen wie der freihändig geführte Stift: in oder an der Decke als Grundbeleuchtung, abgehängt zur gezielten Beleuchtung einzelner Bereiche oder als Wandleuchte zur Akzentuierung und Orientierung. Mit Leuchtensystemen von SCHMITZ können alle Optionen in einheitlichem Design realisiert werden. Funktional und gestalterisch perfekt aufeinander...

Integriertes Licht Raum gewinnen Gaining space 12 Integrated light Es entspricht der natürlichen Wahrnehmung, dass Licht von oben kommt. Während in der Natur der Himmel die Grenze für die Gedanken ist, wird der Raumdecke allerdings wenig Beachtung geschenkt. Doch gerade die Kombination mit Licht macht sie zur relevanten Fläche in der Architektur – positiv begrenzend, dezent funktional oder bewusst zonierend. SCHMITZ Gipseinbausysteme gehen noch einen Schritt weiter. Durch Gipsmodule lassen sich die Leuchten ansatzlos vor oder hinter der Decke platzieren – mit verblüffendem Effekt. Die Decke bekommt...

Serielles Licht Das Wesen des Lichtes fasziniert. Gegenstandslos und dennoch gestaltend wie gestaltbar. Die Herausforderung liegt darin, Licht und Ort aufeinander abzustimmen. Die Leuchte dient dabei als Medium. Leuchtenfamilien von SCHMITZ sind wie das Licht: präsent und doch wandelbar. Das stringente Design in unterschiedlichen Formen und Größen fügt sich selbstverständlich in jede Architektur ein. Mit unterschiedlichen Bestückungen und Montagemöglichkeiten transformieren sie das Licht zur prägenden Beleuchtung. Serial light Licht gestalten Designing light 14 The essence of light is fascinating....

LEO – Licht emittierende Optik Weiter gedacht Thinking ahead 16 Licht ist immateriell, aber real. Die Leuchte PARO greift diesen faszinierenden Wesenszug auf und setzt ihn mit innovativer Lichtleitertechnik gestalterisch um. Die LED-Beleuchtung verbirgt sich im Leuchtenrand. Das Licht strömt im eingeschalteten Zustand durch eine Scheibe und lässt diese leuchten. In ausgeschaltetem Zustand wird die Scheibe wieder nahezu transparent. Die Leuchte wirkt filigran und leicht. So können beispielsweise Arbeitsplätze bedarfsgerecht und optimal von oben beleuchtet werden und behalten eine ansprechende...

Tunable White Dynamisch beleuchten Dynamic illumination 18 Tunable White Nicht nur die Helligkeit, sondern vor allem auch die Farbtemperatur einer Leuchte bestimmt die Licht- und Wahrnehmungsqualität. Mit Tunable White eröffnen sich neue Möglichkeiten, wenn es um passgenaue Beleuchtung bei wechselnden Anforderungen geht: Von Warmweiß über Neutral- bis Kaltweiß kann die Farbtemperatur einer Leuchte variabel eingestellt werden. In Verkaufsräumen können so wechselnde Waren, wie z. B. saisonale Produkte, immer optimal beleuchtet werden. In Büro-, Bildungs- und Pflegeeinrichtungen kann mit Hilfe von...

Intelligente Beleuchtung Intelligent lighting Früher galt an oder aus, überall hell oder ringsum dunkel. Mit kommunizierenden Leuchten ergeben sich heute neue Möglichkeiten der Bedienung, Funktion und Energieeffizienz. So lassen sich beispielsweise an dunklen Tagen sowie morgens und abends in großen Büroräumen angenehme Lichtinseln schaffen – ohne energieintensive „Festbeleuchtung“ oder beunruhigende Schatten. Dabei ist das Prinzip ganz einfach: Schmitz CONNECT fasst einzelne PARO oder FACTORY Stehleuchten zu Leuchtengruppen zusammen. Wird eine dieser Leuchten über Tageslicht- und Anwesenheitssensoren...

Innovativ und optisch filigran – so präsentiert sich die Leuchtenfamilie PARO mit Steh- und Pendelleuchte. Über eine seitliche Lichteinspeisung wird die lichtleitende Scheibe zum Leuchten gebracht. In ausgeschaltetem Zustand ist die Scheibe fast klar – dies sorgt optisch für eine angenehme Leichtigkeit. Die direkte Beleuchtung ist ideal für Bildschirmarbeitsplätze, der indirekte Lichtanteil bewirkt eine zusätzliche Deckenaufhellung. Der Tageslicht- und Anwesenheitssensor spart Energie und macht aus PARO eine effiziente und nachhaltige Lösung für Büros. Mit dem CONNECT-Modul kann die Stehleuchte...