Technical documentation AUDIX® Telephony silencer box Contents SCHAKO | Ferdinand Schad KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Function and use | Modern office buildings are often built without suspended ceilings. This opens up a saving potential regarding the floor heights. This means that the same building height can accommodate more floors. To provide the possibly cheapest office space creates conflicts with the demand for comfort. Therefore, to reduce the room temperatures, in some cases component cooling systems are used for the ground load cooling. According to the thermal isolation regulations, an air-conditioning installation is demanded for dense facades, to prevent building damage...

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Processing | Models Characteristics of the individual diffusers: • AUDIX®-...-ADSA: The fixed (-D0) or adjustable (-VD) nozzles produce a stable core jet. Their low noise level allows a high blow velocity, resulting in correspondingly long throw distances. This ensures that fresh air is circulated through the whole room and not just near the supply air diffuser. The temperature and the velocity are broken down quickly. • AUDIX®-...-ADSC: The support profile blades produce a stable jet set to a horizontal throw, directed slightly upwards. Due to the central housing...

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Accessories |ACCESSORIES Damper (-DK0/-DK2) -- without damper (-DK0) -- with damper (-DK2) - manually adjustable from room side via cable - throttle damper made of galvanised sheet steel - damper fastening made of plastic material Rubber lip seal (-GD0/-GD1) -- without rubber lip seal (-GD0) -- with rubber lip seal (-GD1) - made of special rubber Box neck extension (-KVS/-xxx) -- standard box neck (-KVS). -- box neck extension in mm, freely selectable (-xxx, always with 3 digits), for wall thickness >100 mm up to max. 350 mm. Fixing lug (-B0/-BL) -- without fixing...

TECHNICAL DOCUMENTATION DIMENSIONS AUDIX Spigot position / spigot number with air throw -Z0 / A0 / -ZA with 1 spigot for supply or return air (-Z0 or -A0) Length ≥408 to <1008 View A for supply or return air (-Z0 or -A0) Length ≥1008 to 1208 View A 1.) For wall thickness (WS) >100 mm up to max. 350 mm, a box neck extension (KVS) is required. Available sizes Diffuser KVS = standard box neck WS = wall thickness WÖ = wall opening with 1 connection spigot each for supply and return air for supply and return air (-ZA) Length ≥408 to 1208 View A wall opening in the length: L + 5 2.) Number of connection...

TECHNICAL DOCUMENTATION Dimensions of accessories AUDIX | DIMENSIONS OF ACCESSORIES AUDIX manually adjustable from room side via cable Rubber lip seal (-GD1) Detail Y -- standard box neck (-KVS). -- box neck extension in mm, freely selectable (-xxx) To prevent contamination or damage during assembly. 1.) For wall thicknesses (WS) >100 mm up to max. 350 mm, a box neck extension (KHV) is required. KHV = box neck extension WS = wall thickness For dimension a, see available sizes on page 5. Dummy box (-BLK) For installation of a slot diffuser for optic design as a connecting element. s = wall panel...

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Diffusers |Slot diffuser ADSC ADSA-D0-... ADSA-VD-... The diffusers ADSA, ADSC, ADSX and ADSXW are models especially designed for the cross-talk sound attenuator box. Theses diffusers can only be used with the corresponding cross-talk sound attenuator boxes. Their ventilation characteristics are identical to those of the standard diffusers DSA, DSC, DSX and DSXW. Nozzle jet diffuser ADSA PROCESSING Nozzles -- made of plastic material: - similar to RAL 9005 (black) (-DS) - similar to RAL 9006 (white aluminium) (-DA) - similar to RAL 9010 (white) (standard) (-DW)...

Slot diffuser ADSX AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Diffusers |Slot diffuser ADSXW PROCESSING Frame surface -- Natural colour anodised aluminium (-ELOX, standard). -- Aluminium painted to: - RAL 9006 (white aluminium) (-9006). - RAL 9010 (white) (-9010). - painted to a different RAL colour (freely selectable, at an extra charge) (-xxxx). Blade colour -- Plastic (hard PVC): - Colour similar to RAL 9005 (black, standard) (-L9005). - Colour similar to RAL 9006 (white aluminium) (-L9006). - Colour similar to RAL 9010 (white) (-L9010). - RAL colour can be freely selected (-Lxxxx) End pieces (pair) --...

TECHNICAL DOCUMENTATION DIFFUSER DIMENSIONS Dimensions ADSA ADSA-D0-… (standard) Dimensions ADSC ADSC-…-R0 (standard) Construction subject to change No return possible

TECHNICAL DOCUMENTATION Dimensions ADSX ADSX-…-P0 (standard) Dimensions ADSXW ADSXW-…-P0 (standard) Construction subject to change No return possible

TECHNICAL DOCUMENTATION MOUNTING Magnetic fastening (MB) Only possible for installation in the wall. Detail X AUDIX-…-DSA-D0-… Construction subject to change No return poss

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Installation |INSTALLATION For installation in a lightweight single-plank wall with one supply air and one return air box with continuous slot diffuser, the cut-out of the slot diffuser must be specified when ordering. Attention: Not possible for AUDIX®-...-ADSA model! Available sizes Wall opening in the length: L + L + x + 5 Construction subject to change No return possible

TECHNICAL DOCUMENTATION TECHNICAL DATA Pressure loss and noise level For further technical data, see diffusers: Damper position (DS): OPEN = 100% CLOSED = 0% : ADSA ADSC ADSX Pressure loss and noise level (supply air) AUDIX-...-55-Z0-300-508-...-ADSA-D0-Z0-500-1-... (supply air) Note: For ADSA-VD, a correction factor for sound power level must be taken into account. LWA (-VD) = 1,38 x LWA (-D0) Construction subject to change No return possible

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Technical data | Construction subject to change No return possible

AUDIX® TECHNICAL DOCUMENTATION Technical data | Construction subject to change No return possib