Finiture in essenza, ante a grata, ringhierine inlegno, vetri con inserto decorativo, maniglie in metallo lavorato. Sono contenuti e dettagli che testimoniano la qualit di questa cucina basicӔ, dotata di ottime prestazioni: vani capienti e organizzati, piani resistenti e spaziosi, elettrodo- mestici delle migliori marche. Wood finishes, grid doors, wood rails, glasswith decorative insert, figured wood handles. Features and details that reflect the quality of this "basic" kitchen, which offers outstanding convenience: roomy, well-organised storage, tough, spacious worktops and appliances ofthe...

La cappa camino, il piano cottura, il forno e glialtri elementi tradizionali della cucina diventano tutti protagonisti con le strutture e i piani in Decorceramica AmalfiӔ.The chimney hood, the hob, the oven and theother traditional kitchen features become true design items with structures and tops in "Amalfi" Decorceramica.La hotte chemine, le plan de cuisson, le four et les autres l驩ments traditionnels deviennent les protagonistes de la cuisine avec les structures et les plans en Decorceramica AmalfiӔ.Die Kaminhaube, das Kochfeld, derEinbauherd und die anderen traditionellen Kchenelemente werden...

Dietro ante con telaio in legno massiccio reseancora pi pregiate da maniglie in metallo con decoro color Panna, si nascondono vani attrez- zati ma anche elettrodomestici di prima neces- sit. Come la lavastoviglie con i comandi a scomparsa, integrata nelle strutture del Decorceramica 頓Amalfi The solid wood frame door made even morespecial by metal handles with Cream colour decoration hides well-equipped storage space and key appliances. Like the dishwasher with concealed controls, built into the "Amalfi" Decorceramica structure.DerriԨre les portes avec cadre en bois massifenrichies de poignes...

Raffinati e resistentissimi il piano di lavoro conbordo arrotondato e lo schienale, realizzati con piastrelle in Grs porcellanato Mais. Le piastrel- le sono lavorate e decorate ; il loro disegno richiama motivi floreali impressi su cornici e muri di antiche case di campagna. The work-top with rounded edge and the wall cladding, both in Maize colour vitrified sto- neware tiles, combine impressive strength with exquisite sophistication. The tiles are figured and decorated; their pattern recalls the floral motifs on the cornices and walls ofold country houses. Raffins et r詩sistants, le plan de travail...

Prevale il concetto di elevata componibilit inquesta composizione con basi e pensili capienti dove distribuire razionalmente ogni cosa e avere tutto a portata di mano. In unaltra parete inve- ce, gli armadi bassi con cestelli a vetro estraibili e forno incorporato. Exceptional modularity is the dominant con-cept in this composition with roomy base and wall units where everything can be arranged rationally, always to hand. Another wall carries the medium height larders with glass-fronted pull-out baskets and integral oven. Le concept de modularitҩ prvaut dans cettecomposition avec bas et hauts...

I cestelloni estraibili, il portautensili in metallo,il lavello e il piano cottura in acciaio sono segni dattualitҠ in questa cucina di gusto tradizionale, capace per di assecondare esigenze diverse. Sono disponibili anche basi alte con lavastovi- glie, forno, cassetti e cestelli.The large pull-out baskets, the metal utensilrack and the steel sink and hob are signs of modernity in this kitchen, in traditional taste but able to respond to varying needs. Also available are base units height 91.4 cm with dishwasher, oven, drawers and baskets.Les paniers coulissants, le porte-ustensiles enmtal, l⩒vier...

Le soluzioni ad angolo danno continuit e crea-no unavvolgente e piacevole atmosfera. Ma Ҩ soprattutto il legno degli elementi, nelle differen- ti proposte, a generare sicurezza e familiarit. Ai terminali spetta invece il compito di definireӔ ulteriormente lambiente cucina, in termini di buon gusto ed eleganza.Corner compositions give continuity and create a pleasantly cosy atmosphere. But the feeling ofsecurity and familiarity is generated most ofall by the different types ofwood fini- sh used on the units. Meanwhile, the end units further "define" the kitchen in terms ofgood taste and elegance.Les...