Scandal Cataiogo uttobre 200/ uerinitivo 9-10-200/ 14:33 Pagina 1

Scandal cataiogo_i 9-10-2001 11:5/ Pagina 2

Scandal esprime un contenuto ricco di novità, dedicato ad una clientela esigente e raffinata. Move, azienda consolidata in 50 anni d’attività, ha dato vita al marchio Scandal dimostrando sensibilità ed attenzione alle tendenze e recuperando e rivalutando un aspetto quasi dimenticato: la manualità. Manualità che si rivela in una collezione innovativa, sospesa fra memoria e futuro, in un equilibrio armonico fra eclettico e glamour, scandalosamente sofisticata e combinabile, come in una speciale formula alchemica. Attraverso segni decisi e rigorosi, in un rincorrersi di suggestioni, ecco manifestarsi...

La manualità come rappresentazione teatrale della natura La collezione si mette in scena in nome di un’eleganza trovata nella natura, nelle forme primarie come la terra e l’acqua; nel rapporto dei volumi, in una miscela di memoria, di viaggio immaginario e d’istinto tribale. Nascono così mobili dalla splendida vitalità, dove si miscelano elementi e dettagli geometricamente unici, originali orditure di tessuti e di sete, fantastiche ed emblematiche pelli di animali lavorate da mani abili e creative. Manual ability as a theatrical representation of nature. The collection comes on stage showing...

Scandal cataiogo_i 9-10-2001 11:5/ Pagina 8 Quadro | Tavolo Siamodonne | Sedia Carre | Stuoia Da Sera | Lampadario

Scandal Catalogo Ottobre 2007 Definitivo

Righello | Tavolo consolle Finalmente soli | Candelieri

La manualità si fa sentire con decisione: la superficie del legno è ottenuta con un’antica finitura manuale, a rappresentare il passare del tempo che tutto marca, consuma e stropiccia, dove la diversità è un pregio, come fosse l’onda del mare o la pelle spessa di un antico animale estinto, chiamato ironicamente “Craccone”. Manual ability emerges firmly: the wood surface is finished with an ancient hand method, so as to represent the passing of time that leaves its marks on, uses and crumples everything, where being different is a quality. Wood surface looks like a sea wave or like the thick hide...

Insolente| Lampada

La fantasia per un “decor” scenografico e sensuale Nero su nero, avorio e grigio: un mix di fantasia che ritrova e restituisce quella eleganza che aveva la grande decorazione. Uno scenario che mescola sapientemente neoclassico e decò, ricreando un approccio tattile, sensuale e sartoriale alla decorazione. Ecco allora le righe a simboleggiare un immaginario percorso parallelo fatto d’emozioni differenti che si affiancano e convivono ora in contrasto ora in sfumatura. Imagination for a spectacular and sexy "decor". Black on black, ivory and grey: a fantasy mix that revives and gives back the elegance...

Rettangolo esagerato | Tavolo Piantana conturbante | Lampada da terra

Scandal Catalogo Ottobre 2007 Definitivo

Primadonna | Sedia capotavola Bugiarda | Housse per sedia Primadonna Bergere | Poltrona con scocca

Insolente con decoro | Lampada applique Righello | Tavolo consolle Elettrofuoco | Lampada da tavolo

La sartorialità: tutto è combinabile, abbinabile e intercambiabile in modo da ideare infinite soluzioni ed eleganti personalizzazioni, proprio come creazioni d’alta moda. Ecco allora le righe non stampate e non tessute, bensì cucite insieme per poter essere alternate e dimensionate; la foglia d’argento grattato a mano degli interni dei mobili. The tailor-like approach: everything can be combined, matched and inter-exchanged so as to shape endless solutions and elegant customization, as happens in Haute Couture. This is materialised in these stripes that are neither printed nor woven, but rather...

Una Collezione speciale, per tutti i luoghi del mondo Un progetto dall’atmosfera speciale, pieno di segreti e di particolari. È la rappresentazione di mille spunti creativi che si traducono in mobili e oggetti, pezzi unici e ricercatissimi, che arredano le più belle case e le più diverse architetture del mondo. Ogni elemento è stato pensato, concepito e realizzato per essere combinato con gli altri, dando luogo ad una estetica magnetica, affascinante e personalissima. A special Collection for any place in the world. A project breathing a special atmosphere, rich in secrets and details. It is...

Vanitosa decorata | Lampada da terra Conturbante | Lampada da tavolo

Finalmente soli | Candelieri

Scandal Catalogo Ottobre 2007 Definitivo Righello | Tavolo consolle Riflessione | Cornice con specchio

Forme geometriche uniche: perfette e purissime si combinano ad altre morbide e sinuose. Il pensiero è in ogni piccolo dettaglio, tutto è eseguito a mano, donando alla Collezione quel valore irripetibile chiamato “intervento umano” che segna il carattere di ogni pezzo. Ecco allora la finitura manuale della superficie del legno “Craccone”. Unique geometrical shapes: perfect and absolutely pure, they marry other soft and winding shapes. Attention is devoted to the tiniest details, everything is hand-made and this confers the Collection that one-off value that is called "human intervention" and which...

Mezza sera | Lampadario

La sfera e la lucentezza Le sfere ripetute all’infinito come punto di riferimento immobile e rassicurante, interpretate a tratti come elemento principale ma anche come collegamento o come dettaglio solo apparentemente insignificante; la lucentezza del metallo, del vetro e degli specchi, lo sfolgorio del platino dove tutto magicamente si riflette, mentre le pelli d’anguilla, galuchat, vipera, cavallino e mongolia si manifestano come puro rito istintuale. The sphere and brightness. The spheres come over and over again as a firm, reassuring reference point and are sometimes interpreted as the main...