Design Meneghello Paolelli Per HUG si sceglie un materiale certificato rigenerato post consumo industriale PCR. Sedia e poltrona raggiungono un livello qualitativo ed etico superiore, dando vita a una collezione creativamente green adatta sia all’indoor che all’outdoor. Per HUG è stato pensato un elemento estremamente caratterizzante: tra seduta e schienale, dalle forme arrotondate e in equilibrio, i designer hanno introdotto un elemento a fascia, definito da un motivo a righe in rilievo all-over e avvolgente proprio come un abbraccio. HUG is made with a certified regenerated Post-Consumer Recycled (PCR) material. Chair and armchair reach a higher ethical level and higher quality, giving life to a creatively green collection suitable for both indoor and outdoor environments. HUG features an extremely distinctive element: between the seat and the backrest the designers introduced a band-like element with a rounded and balanced shape, defined by a relieved striped pattern, that envelops just like a hug. TECNOPOLIMERO RIGENERATO POST CONSUMO INDUSTRIALE PCR REGENERATED TECHNOPOLYMER POST-CONSUMER RECYCLED (PCR) TECHNOPOLYMÈRE RÉGÉNÉRÉ POST CONSOMMATION INDUSTRIELLE (PCR) ACCESSORI ACCESSORIES ACCESSOIRES carrello 55x55 cm / trolley / chariot optional: maniglione / handle / poignée de transport Prodotto 100% riciclabile. 100% recyclable item. Produit 100% recyclable. S•CAB Made in Italy — s-cab.it SEDE/HEADQUARTERS Via G. Monauni, 12 25030 Coccaglio (BS) Italy DIVISIONE COMMERCIALE ITALIA Ph +39 030 7718.760/765/770/775 e-mail: [email protected] EXPORT DEPARTMENT Ph +39 030 7718.715/720/725/726 e-mail: [email protected] Ogni modello originale S•CAB è protetto da brevetti di forma e da diritti di esclusiva. Misure e colori sono puramente indicativi. All original S•CAB models are covered by shape patents and exclusive rights. Measurements and colours shown are approximatives. Tous les modèles originaux S•CAB sont protégés par des brevets de forme et des droits d’exclusivité. Les mesures et les couleurs sont purement indicatives. Pour HUG, on choisit le technopolymère certifié régénéré post consommation industrielle PCR. Chaise et fauteuil atteignent un niveau de qualité et d’éthique supérieur, en donnant vie à une collection créativement écologique, approprié aussi bien pour l’intérieur comme l’extérieur. Pour HUG, un élément extrêmement distinctif a été pensé : entre l’assise et le dossier, aux formes arrondies et en équilibre, les designers ont introduit un élément à bande, défini par un motif à rayures en r