Catalog excerpts
Mampara de ducha Shower enclosure Parois de douche Tapamento duche Box doccia Manual de producto Product manual Manuel de produit Manual do produto Manuale di prodotto
Open the catalog to page 1ESP . Índice Indicaciones generales ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� . . 2 Advertencias ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Mantenimiento / Limpieza...
Open the catalog to page 2ENG. Index General guidelines �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Warnings ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Maintainence / Cleaning...
Open the catalog to page 3FR. Índex Indications générales ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Advertissements ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Entretien / Nettoyage...
Open the catalog to page 4PT. Índex Indicações gerais ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Cuidados �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Manutenção / Limpeza...
Open the catalog to page 5IT. Indice Indicazioni generali ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Avvertenze �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Manutenzione / Pulizia...
Open the catalog to page 6* Opción soft-close / Soft-close option / Option soft-close 5 * Opción soft-close / Soft-close option / Option soft-close * Opción soft-close / Soft-close option / Option soft-close
Open the catalog to page 9* Opción soft-close / Soft-close option / Option soft-close Silicona en la junta Silicone on the OUT Silicone sur le bord Silicone somente na Silicone solo sul bo 6 Silicona en la junta EXTERIOR, no en la INTERIOR. Silicone on the OUTSIDE edge only, NOT THE INSIDE. Silicone sur le bord OUTSIDE seulement, PAS L'INTÉRIEUR. Silicone somente na borda OUTSIDE, NÃO NO INTERIOR. Silicone solo sul bordo ESTERNO, NON IL SOLO.
Open the catalog to page 10MP100 (lateral / side 1 laterale / lateral / laterale) / 3 Componentes 24 h Silicona en la junta EXTERIOR, no en la INTERIOR. Silicone on the OUTSIDE edge only, NOT THE INSIDE. Silicone sur le bord OUTSIDE seulement, PAS L'INTÉRIEUR. Silicone somente na borda OUTSIDE, NÃO NO INTERIOR. Silicone solo sul bordo ESTERNO, NON IL SOLO. Silicona en la junta EXTERIOR, no en la INTERIOR. Silicone on the OUTSIDE edge only, NOT THE INSIDE. Silicone sur le bord OUTSIDE seulement, PAS L'INTÉRIEUR. Silicone somente na borda OUTSIDE, NÃO NO INTERIOR. Silicone solo sul bordo ESTERNO, NON IL SOLO. Silicona...
Open the catalog to page 11ESP . Cláusulas de la garantía El fabricante garantiza al comprador, todos los derechos establecidos en la Ley 1/2007 de 16 de Noviembre, sobre Garantías en la venta de Bienes de Consumo. También se garantiza al comprador del producto, su reparación si ha sufrido una avería a causa de un defecto de material o de fabricación, siempre que se destinen a uso privado y que se hayan manipulado correctamente y de acuerdo con las instrucciones de montaje, conexión, puesta en marcha, manejo y limpieza. En el supuesto que el producto por su tamaño y movilidad fuera susceptible de ser transportado por...
Open the catalog to page 12ENG. Warranty clauses The manufacturer guarantees the buyer and the user all of the rights established in 1/2007, of 16 November, on Warranties on the sale of Consumer Goods. It also guarantees the buyer and user of the products, that it will repair said items in the event that they suffer a fault due to a material or manufacturing defect, provided they are destined for private use and have been handled correctly in accordance with the installation, connection, operation and usage instructions. In the event that the size and mobility of the product permits its transport to the...
Open the catalog to page 13FR. Clause de garantie Le fabricant garantit à l’acheteur, tous les droits établis dans la loi 1/2007 datant du 16 Novembre, sur les Garanties des ventes de Biens de Consommation. Aussi, nous garantissons à l’acquéreur des produits, leur réparation, si a été endommagé en raison d’une avaria à cause d’un défaut du matériel ou fabrication, dans le cas d’une utilisation privée et d’une utilisation correcte d’accord avec les instructions de montages, maniement et nettoyage. Dans le cas où le produit par sa taille, et sa mobilité serait susceptible d’être transporté por l’utilisateur à l’atelier...
Open the catalog to page 14PT. Cláusula de garantia A fabricante garante ao comprador, todos os direitos estabelecidos na Lei 1 / 2007 de 16 de novembro, sobre as garantias na venda de bens de consumo. Também garante que o comprador de nostro prodoto, que tenha sido danificado devido a um defeito de material ou de fabricação, a reparação do mesmo. Sempre que sejam destinados a uso privado e ter sido tratada de forma adequada e em conformidade com as instruções de instalação , conexão, comissionamento, operação e limpeza. No caso em que o produto de seu tamanho e mobilidade Devido eram susceptíveis de ser transportado...
Open the catalog to page 15All SANYCCES catalogs and technical brochures
-
Eclipse
1 Pages
-
Dalia
2 Pages
-
Trento
2 Pages
-
Tripoli
6 Pages
-
Horus
6 Pages
-
Nacar
6 Pages
-
Hera
6 Pages
-
Loft
5 Pages
-
Copla
6 Pages
-
Project
1 Pages
-
Bali
5 Pages
-
Cube
5 Pages
-
Duo
5 Pages
-
Serena
5 Pages
-
Kaliya
1 Pages
-
Cork
1 Pages
-
Rust
1 Pages
-
Vistabella
1 Pages
-
Delos
3 Pages
-
Mikonos
3 Pages
-
Berlin
4 Pages
-
Praga
5 Pages
-
New Lisboa
6 Pages
-
Artana
1 Pages
-
Eslida
1 Pages
-
Lucena
1 Pages
-
Classic
1 Pages
-
Trento angolo
4 Pages
-
Torino
4 Pages
-
Torino muro
4 Pages
-
victoria
3 Pages
-
flow
2 Pages
-
Trento muro
4 Pages
Archived catalogs
-
Sanycces Collection 2017
184 Pages
-
Sanycces Catalogue 2017
212 Pages