Flash Collection
91Pages

FLASH COLLECTION ¡Hágase la luz! Flash no es solo el recurso fotográfico elegido para inmortalizar los nuevos productos, es también el concepto que aglutina toda la colección. Cada producto ha sido concebido de forma fulminante, cual rayo de energía. Inspirada en la luz y las sombras, la Flash Collection es tan austera como deslumbrante. Cada una de las piezas posee un leve halo de excentricidad que las hace brillar de un modo muy particular. Un flash de ideas para representar una colección que apuesta por diseños independientes que puedan ser proyectados en solitario y crear ambientaciones...

And may there be light! Flash is not only a photographic resource chosen to capture the new products: it is also the concept that encompasses the entire collection. Each product has been designed to impact – to create a sense of energy. Inspired by light and shadows, the Flash Collection is as austere as stunning. Each model has an air of eccentricity making them stand out in a particular way. A flash of ideas to represent a collection that is committed to independent designs which can be projected on their own to create exciting settings with minimum items. To stage the collection, we have...

PARTY LUIS ESLAVA STUDIO

Luis Eslava Studio. Tras sus estudios en el Royal College of Art de Londres, su experiencia laboral en Camper y una temporada en Japón, en 2008 Luis decide establecer su propio estudio en Valencia. Comparte la dirección creativa junto a Lorena Sauras, formada en diseño industrial entre España y Suecia y con experiencia laboral en diseño de interiores. Ambos entienden el diseño desde una perspectiva integral, para ellos, “el diseñador ha de ser capaz de aportar todo tipo de soluciones”. Es por esto que orientan su estudio hacia la creación de proyectos globales y se implican con la misma...

PARTY ¡No te sientes, celébralo! Don´t sit on it. Just enjoy it. Ne t’assois pas, faisons la fête! Party es el primer diseño que Sancal desarrolla junto al estudio de Luis Eslava, un estudio con una dilatada experiencia en el diseño de iluminación, que aborda por primera vez un proyecto de tapicería. A pesar de la novatada, el resultado es sensacional. Party is Sancal’s first model designed together with Luis Eslava. His studio is extensive experienced in the field of lighting design, being this his first upholstery introspection and reaching an amazing result. Party est le premier modèle...

FLOAT KARIM RASHID Karim Rashid es uno de los diseñadores más prolíficos de su generación. Ganador de los prestigiosos Red Dot Desing Awards en diversas ediciones, es un célebre invitado en numerosas universidades como conferenciante y ha visto publicadas diversas monografías en torno a su obra. Su pluralismo flirtea con la moda, el arte o la música, y su creatividad impregna cualquier aspecto, ya sea físico o virtual, de los paisajes contemporáneos. Karim Rashid is one of his generation’s most prolific artists. Winner of the prestigious Red Dot Design Awards on several occasions, he is a...

Karim Rashid est l’un des designers les plus prolifiques de sa génération. Plusieurs fois vainqueur des prestigieux Red Dot Design Awards, souvent invité pour des conférences dans de nombreuses universités, et ses œuvres ont souvent été publiées. Son pluralisme flirte souvent avec la mode, l’art ou la musique, et sa créativité imprègne les aspects physiques ou virtuels des paysages contemporains. Depuis son bureau d’étude, entre New-York et Amsterdam, Karim a travaillé avec de grandes entreprises comme Samsung, Sony, Ericson, Kenzo, Hugo Boss, Veuve Cliquot, Alessi ou 3M. Il a dessiné du...

Un sofá que hace las veces de biombo A sofa that is also a screen. De la mano de Karim Rashid hemos conseguido crear un asiento que respeta nuestro universo propio cuando habitamos espacios públicos. Como diría Virginia Woolf, una habitación propia que nos proporciona intimidad y nos libera. Hand in hand with Karim Rashid, we have managed to create a seat that respects our own universe when we cohabit in public spaces. As Virginia Woolf would say, a room of one’s own providing intimacy and freedom. Karim Rashid a réussi à dessiner un modèle de canapé qui respecte notre propre univers...

COPLA RAFA GARCÍA

Rafa García forma parte del corazón creativo de Sancal. Autor de piezas ya clásicas para la marca como Air y Eleva y de los recientes y exitosos Happen, Folk y Soul; esta temporada aflora su vena más castiza y nos propone descansar cómodamente sobre los mullidos Copla. Rafa García is an essential member of Sancal’s creative team. He is the author of known brand classics such as Air and Eleva and the recent and successful Happen, Folk and Soul; this season his more Castilian talent has come to surface and he now proposes comfortably resting on the soft Copla. Rafa García fait partie du cœur...

COPLA El más mullido y castizo. A Spanish pure breed sofa Las torneadas patas de madera de fresno de este mullido sofá inspiran el nombre de un diseño que homenajea los antiguos cafés cantante. The shapely ash tree wooden legs of this soft sofa inspire the name of a design that pays homage to old café theatres. Les pieds en frêne tournés de ce canapé moelleux inspirent le design rendant hommage aux cafés d’antan. Also worth highlighting about the Copla are its soft shapes and plump cushions. The design, in fact, originates from the will to create a sofa with comfortable cushions and slim...