Qanik Qinu Baladeuse à suspendre Hook lamp Handleuchte zum Aufhängen ● Sammode illumine la terrasse d’une villa, une esplanade en bord de mer, la place centrale d’uneville, l’intérieur d’une boutique, l’espace lounge d’un club, les accès d’une passerelle, les abords d’un musée, le hall d’un hôtel, les espaces extérieurs d’une résidence… Applique Wall fitting Wandleuchte Plafonnier Ceiling fitting Deckenleuchte Suspension Suspension Hängeleuchte Pages Pages Seiten Introduction Collection Luminaires Entretien avec Yann Kersalé Yann Kersalé, 40 années-lumière Types de montage Sortie murale Baffin Island Sammode × Yann Kersalé Sammode S.A. 24 rue des Amandiers F-75020 Paris T +33 (0) 143 144 145 [email protected] studio.sammode.com Introduction Collection Luminaires Interview with Yann Kersalé Yann Kersalé, 40 (light) years Mounting possibilities Cable plate Sammode illuminates villa terraces, seaside promenades, city centre squares, shop interiors, club lounges, bridge approaches, museum surroundings, hotel lobbies, apartment building exteriors… Einleitung Kollektion Leuchten Interview mit Yann Kersalé Yann Kersalé, 40 Licht-Jahre Installationsmöglichkeiten Wandauslass für Kabel Sammode erleuchtet Terrassen, Passagen, Promenaden und Marktplätze, setzt Licht-Akzente in Boutiquen, Clubs und Hotel-Lounges, kreiert

01. Baie de Baffin, Canada, Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team 02. Iceberg de la baie de Baffin, Yann Kersalé 03. Carte, The Reader’s Digest Great World Atlas, 1961 04. Gravure d’iceberg, John Purdy, 1845 01. Baffin Bay, Northern Canada, Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team 02. Iceberg in the Baffin Bay, Yann Kersalé 03. Map The Reader’s Digest Great World Atlas, 1961 04. Iceberg engraving, John Purdy, 1845 01. Baffin-Bucht, Nord-Kanada, Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team 02. Eisberge in der Buffin Bay, Yann Kersalé 03. Karte The Reader’s Digest...

Sammode × Yann Kersalé Sammode a choisi Yann Kersalé pour imaginer quatre luminaires utilisables aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Cette nouvelle ligne, baptisée Lö, rejoint les collections Sammode Studio. La collection Lö signée par Yann Kersalé s’inspire de paysages glaciaires que l’artiste a jadis traversés. Deux voyages l’ont particulièrement influencé : l’un en Terre de Baffin, en 2001 ; l’autre au Groenland, en 2012. Deux séjours au-delà du cercle polaire arctique, en territoire inuit. Il y découvre alors la glace dans tous ses états et en glane une myriade de photographies, illico...

Sammode Studio Sammode Studio

Sammode Studio Sammode Studio

Sammode Studio Sammode Studio

Sammode Studio Sammode Studio

Longueur Length Länge Lampe Lamp Lampe Baladeuse à suspendre Hook lamp Handleuchte zum Aufhängen Applique Wall fitting Wandleuchte Câble Cable Kabel Gradation* Light regulation* Lichtänderung* Code Part. No. Art.-Nr. Equipées de leur câble avec prise européenne IP44 Livrées avec 2 supports de fixation murale en inox Source : Module LED intégré Flasques & Colliers : Inox Corps : Coextrudé PMMA/PO Films optiques : Films miroir sans tain et prismatique Joints : EPDM *Gradation : Bouton variateur intégré Design : Yann Kersalé Equipped with cable and european plug IP44 Supplied with 2 wall mount brackets...

Entretien avec Yann Kersalé Interview with Yann Kersalé Interview mit Yann Kersalé Christian Simenc : Vous souvenez-vous de votre premier contact avec Sammode ? Yann Kersalé : J’ai un souvenir très précis de ce moment : c’était au milieu des années 1970, j’étais alors étudiant à l’école des Beaux-Arts de Quimper et mon colocataire, un Irlandais, m’avait invité à venir visiter son pays. Sur le ferry qui faisait la traversée jusqu’à Dublin, j’ai remarqué les lampes d’ambiance et l’éclairage qu’elles dispensaient. Je n’ai su que longtemps après qu’il s’agissait de luminaires Sammode. Christian Simenc :...

Entretien avec Yann Kersalé Entretien avec Yann Kersalé Entretien avec Yann Kersalé Entretien avec Yann Kersalé Entretien avec Yann Kersalé Entretien avec Yann Kersalé à Paris, la Tour Agbar, à Barcelone, ou la Philharmonie de Paris. Certains projets, en revanche, sont restés dans les cartons, comme la Tour sans fin, pour le quartier de La Défense. in a sequence of projects, including the Musée du Quai Branly gardens in Paris, the Torre Agbar in Barcelona, and the Philharmonie de Paris. But other projects have remained on the drawing board, like the Tour Sans Fin planned for La Défense. Danach...

Yann Kersalé, 40 années-lumière Depuis près de quatre décennies, Yann Kersalé n’a eu de cesse de distiller, à travers la planète, installations et mises en lumière d’édifices, de ponts ou de sites. À presque 63 ans, l’homme est un expert ès lumière artificielle : « Ne pas se restreindre au musée, à la cimaise, à tous ces lieux ‹ dédiés ›, dit-il, se donner la possibilité d’investir des formes, des objets et des paysages, du crépuscule à l’aube, toile de fond d’un nouveau travail plastique ». Dès les années 1980, Kersalé multiplie les installations artistiques, comme Le songe est de rigueur, à...