Catalog excerpts
... il faccia a vista che evoca ... 09 ... moulded concrete that recalls ... ... forza espressiva della materia ... 11 ... expressive strength of material... ... adattabilita senza limiti ... 12 ... adaptability with no limits ... ... cura artigianale del dettaglio ... 15 ... environment respect... Smooth CIMENTO® Vibrated CIMENTO® Planking CIMENTO® Cracked CIMENTO® FIXING SYSTEMS COMPATIBILITY SISTEMI di FISSAGGIO / FINITURE FIXING SYSTEM / FINISH & SUPPORT STRUCTURE MATCHING Accessori per sistemi di fissaggio "B" - "C" - "D" Accessories of fixing system "B" - "C" - "D" SUPPORTI,...
Open the catalog to page 2Sembra una storiaxd'atolj^mpi: un artigiano ottiene un in^asto~«Jie^palrnato su un pannello di supporto, produc8-J©-^te^so effettd del cemento faccia a vistaH^a\sorpresa~a grande e ricorda quella suscitata dalla colataCBrnentizia quando fu liberata la prima vof!S~ctaTcassero in tavole di legno. I grandi architetti, allora, da Le Corbusier a Kahn, a Scarpa fino a Tadao Ando, reiterando quella sorpresa, ne hanno fatto una poesia che ha messo in versi buona parte dell'architettura del '900; dopo quest'altra sorpresa, oggi, architetti e professionisti del settore edilizio e retail, hanno capita...
Open the catalog to page 4Con CIMENTO® si vuoleevocare I'architetturacon la Amaiuscola, quindi unospirito, unacultura, una fede, che trovava nel faccia a vista un'espressione appassionata e appassionante. La dove non si pud piu strutturalmente, si pud virtualmente e virtuosamente con CIMENTO®. Per questo CIMENTO® di SAI Industry e stato studiato con molta attenzione ed e un composto cementezio brevettato, costituito per oltre il 90% del suo peso totale da una base di cemento ad acqua, da elementi naturali come ossidi, calcio, silicio, alluminio, ferro, magnesio e fosfati e non subisce trattamenti di verniciatura....
Open the catalog to page 5spessore di pochi millimetri, ma la sua roraa-espressiva e quella del vero cemento liberato dal cassero, il faccia a vista. Ed anche le irregolarita impreviste e imprevedibili sono le stesse. Cio fa si che ogni pannello di CIMENTO® sia unico. La lavorazione artigianale tende a riprodurre le condizioni accidentali che danno luogo alle caratteristiche tipiche del faccia a vista vero, come glialoni, lemacchie e le striature, ed anche gli effetti del tempo e degli agenti atmosferici. The mixture, a few millimetres thick, is applied on panels of different materials: but its expressive strength...
Open the catalog to page 6Bsistono infatti molteplici combinazioni u richiesta e possibile avere CIMENTO® di SAI Industry e estremamente standard tra tipologia di finitura, supporto e fa* formati su misura oppure variazioni su finiture e supporftr—I—vari trattamenti della superficie cementizia rendono il prodotto ancora piu adattabile a qualsiasi condizione ambientale. Oltre al classico rivestimento a parete, i pannelli si prestano a vari usi: possono essere utilizzati per celare isolamenti termo/acustici o passaggi di canale a parete, essere parte di strutture espositive, oppure integrati con corpi illuminanti. Per...
Open the catalog to page 7processo di lavorazione steiD^nelinH^IMENTO® e il connubio < manualita. La cura del dettaglio, la precisione dell'accostamento tra pannelli e I'unicita dTogril singola superficie sono il risultato di un continue* perfezionamento nella conoscenza del materiale e nello sviluppo delle abilita artigianali. Ogni pannello in CIMENTO® e completamente personalizzabile, bisellatura e dimensioni sono studiate ad hoc per ogni singola esigenza. La variazione dello spessore della finitura CIMENTO® e minima e identifica I'alta artigianalita del prodotto. The manufacturing process of CIMENTO® panels is a...
Open the catalog to page 8Grazie a questi speciali pannelli, e possibile vivere il cemento in tutta la sua matericita ed espressivita, a casa propria o nel proprio spazio di lavoro. La disponibilita di eleganti e diverse finiture permette di rendere unico ed originale ogni ambiente, in maniera semplice e veloce, adattandosi perfettamente a qualsiasi esigenza di arredo e stile. La personalizzazione inoltre non conosce limiti e, merito di una speciale tecnica, le decorazioni possono essere infinite: dalla pellicola catarinfrangente alle lamine rame o argento, dall'immagine fotografica alia riproduzione di texture. The...
Open the catalog to page 9La ricerca, I'innovazione ed ^design anche/in tempo di crisi non rinunciano a creare, puntando sulla sostenibilita e valorizzando i materiali della tradizione reinventandoli. CIMENTO® di SAI Industry si sposa perfettamente con questa nuova filosofia perche e composto, in tutte le sue finiture, per oltre il 90% del suo peso totale da una base di cemento ed acqua. II ciclo produttivo awiene a basse temperature con conseguente apporto di poca energia. La realizzazione del prodotto prevede un costante controllo degli scarti di produzione che per la maggior parte vengono recuperati e...
Open the catalog to page 10FIXING SYSTEMS La finitura CIMENTO® e disponibile in 4 varianti: - CIMENTO® Liscio - CIMENTO® Vibrato - CIMENTO® Tavolato - CIMENTO® Screpolato CIMENTO® finish is available in 4 different variants: - Smooth CIMENTO® - Vibrated CIMENTO® - Planking CIMENTO® - Cracked CIMENTO® TRATTAMENTI SUPERFICIAL! SURFACE TREATMENT Su richiesta la superficie cementizia puo essere trattata - IDROSTAIN-R | resistente alia macchia - IDROSELF-A | autopulente antibatterico - 100% SEALED | antimacchia completo On request, the concrete surface can be: - IDROPROTECTOR \ waterproof - IDROSTAIN-R | stain resistant -...
Open the catalog to page 11Salk Institute for Biological Studies - La Jolla, California Louis I. Kahn
Open the catalog to page 12PRODOTTI PRODUCT
Open the catalog to page 13Finish that replicates polished concrete, obtained from a silky- smooth mould. The concrete's porosity is emphasized with small bubbles forming on the surface of the conglomerate. CIMENTO® LISCIO OOTH CIMENTOC Finitura che evoca una superficie di cemento levigata, ottenuta da una cassaforma serica. Esalta la porosita del cemento, ovvero I'unicita degli alveoli data dall'aria che si forma tra cassaforma e conglomerato. Support Structure Item Code Pannello di Fibra a Media Densita Fibro cemento Plywood Birch Lamiera Zincata
Open the catalog to page 14All SAI industry catalogs and technical brochures
-
FIXING SYSTEM 2014
11 Pages