Amelie Design Sergio Bicego Anno di produzione 2012 Production year 2012 [it] — Deliziosa e aggraziata, la poltroncina Amelie rimanda all’haute couture francese. La particolare trapuntatura che sottolinea le curve interne e realizzata a mano seguendo uno schema non casuale. Contenuta ma di forte appeal, si presta ad arredare qualsiasi spazio in cui ci sia I’esigenza di una seduta. Le cuciture trapuntate possono a scelta essere com-missionate a contrasto, in un gioco di personalizzazione infinito. Colore su colore per Amelie: ie nuances di tendenza ne esaltano le forme sinuose. Disponibile anche con base girevole, completamente sfoderabile. Struttura Poliuretano schiumato a freddo su anima in metallo, ricoper-to con velfodera accoppiata a resinato 100 gr/mq, Imbottitura del sedile in poliuretano espanso 40IM ricoperto con vellutino accoppiato a poliuretano. Piedini In ABS nero h. 25 mm. La poltrona e disponibile con base girevole in trafilato cromato lucido. [En] — Delightfully pretty, the Amelie tub chair conjures up visions of French haute couture. The inner curves have been deliberately emphasised by a clever hand-quilted patterning effect. Compact yet with a strong appeal, Amelie would be an attractive addition to any space where seating is required. Customers can choose to order the quilted stitching in a contrasting colour, offering endless possibilities to suit personal choice. Tone-on-tone for Amelie: the latest hues give prominence to its graceful lines. Also available with a swivel base, fully removable covers. Structure Cold-cured polyurethane foam on a metal core, covered with velfodera on a resin-coated backing 100 gr/sqm. Seat filling in polyurethane foam 40IM, covered with polyurethane-backed velveteen. Feet In black ABS, h. 25 mm. The armchair is available with a rotating glossy chrome finish wire drawn base. Poltroncina / Small armchair 01 — Amelie — design Sergio Bicego Saba Italia — 35018 S. Martino di Lupari — Padova / Italy