1. Catalogs
  2. RZB
  3. Special "Gestion de l'éclairage"

Special "Gestion de l'éclairage"
1 /40Pages

Special "Gestion de l'éclairage"

Special "Gestion de l'éclairage"
1 /40Pages

Catalog excerpts

Special "Gestion de l'éclairage"-1

The Light Management System

 Open the catalog to page 1
Special "Gestion de l'éclairage"-2

The Plug & Play light management system made by RZB Lichtmanagementsysteme stellen einen wichtigen Part im ganzheit­ lichen Planungsansatz von hoch­ wertigen Licht­ösungen dar. l Light management systems are of the essence when it comes to a holistic approach to quality lighting design solutions. Ob tageslichtabhängige, energie­ sparende Licht­ teue­ ung im Büro, s r szenenbasierte Lichtregelung im Konferenzraum oder dynamisches Farblicht im Shop – bei RZB finden Sie immer die richtige Lösung! Whether you are looking for an energy-saving daylight-dependent system or a light management system...

 Open the catalog to page 2
Special "Gestion de l'éclairage"-3

LICHTMANAGEMENT | light management system Nur so viel Licht wie nötig. Keeping lighting systems efficient. Besonders hohes Einsparpoten­ zial wird durch den Einsatz einer tageslicht- und präsenzabhängi­ gen Beleuchtungsregelung erzielt: Das im Raum vorhandene Tageslicht wird bei Bedarf durch Kunstlicht von Leuchten mit dimmbaren elektro­ nischen Vorschaltgeräten ergänzt. Lichtsensoren erfassen das vor­ handene Beleuchtungsniveau aus Kunst- und Tageslicht. Die Leuch­ tengruppen werden in Abhängigkeit der Raumtiefe und des Tageslichtan­ gebotes so angesteuert, dass ein vorgegebenes Beleuchtungsniveau...

 Open the catalog to page 3
Special "Gestion de l'éclairage"-4

Mehrwert durch Plug & Play Die werkseitig steckerfertigen Modu­ le können bei der Montage als Plug & Play-Lösung installiert werden. Hierdurch werden Fehlerquellen auf der Baustelle ausgeschlossen. Diese herstellergeprüfte Systemlö­ sung vereinfacht das Thema Licht­ managementsysteme derart, dass der Einsatz von Lichtsteuerungen in der Breite des Marktes wirtschaftlich möglich wird. Für den Anwender bietet das System den Vorteil, dass es sich um ein geschlossenes System handelt, das alle benötigten Komponenten bereits enthält. Das erleichtert sowohl die Planung / Ausschreibung als auch den Bestellvorgang....

 Open the catalog to page 4
Special "Gestion de l'éclairage"-5

LICHTMANAGEMENT | light management system ECONOMY Stetig steigende Energiekosten und der zunehmende Fokus auf den Klima­ chutz rücken das Bedürfnis s nach Energieeinsparung immer stär­ ker in den Vordergrund. Gerade in Anwendungen mit hohem Energie­ verbrauch spielen energieeffiziente Beleuchtungs­ösungen eine immer l wichtigere Rolle. With energy prices soaring and envi­ ronmental issues at the forefront of today’s news, many of us are look­ ing at ways in which we can reduce our energy consumption. In particu­ lar when it comes to high energy consuming applications, energy effi­ cient lighting...

 Open the catalog to page 5
Special "Gestion de l'éclairage"-6

Schnellübersicht | quick overview Produktname | Product name EVG (Schaltkontakt) EB (switching contact) Anzahl anschließbarer Sensoren | Number of sensors that can be connected Touch Panel Funk (Ansteuerung Bedienelement) (Seite 28, 31) | Radio control (addressable via remote control) (Page 28, 31) Tageslichtsimulation | Daylight simulation Szenen (Einzelansteuerung Leuchte) | Scenes (individual luminaire addressing) universell universal universell universal universell universal Schnittstelle | Interface Schaltbar | Switchable Dimmbar | Dimmable Bewegungs- / Präsenzerfassung | Movement / presence...

 Open the catalog to page 6
Special "Gestion de l'éclairage"-7

LICHTMANAGEMENT | light management system multi DALI DALI (Osram) objektabhängig | depending on application universell universal universell universal universell universal universell universal – universell universal universell universal objektabhängig | depending on application objektabhängig | depending on application Technische Änderungen vorbehalten. | Specifications subject to alteration.

 Open the catalog to page 7
Special "Gestion de l'éclairage"-8

Anwendungsbereiche | Appl. domains Allgemein General Speziell Special Produktname | Product name Eingangsbereich | Entrance halls Einzelbüro | Individual office rooms Warenlager | Warehouses Produktionsbereich | Production areas Industrie Industry Verteilerzentrum | Distribution centres Labor | Laboratories Kantine | Canteens Garage | Garages Gruppenbüro | Grouped office rooms Toilette | Public conveniences Küche / Aufenthaltsraum | Kitchens / rec rooms Büro Office Großraumbüro | Open-plan offices Besprechungs- / Konferenzr. | Meeting / conference rooms Büroflur | Office corridors Schilder |...

 Open the catalog to page 8
Special "Gestion de l'éclairage"-9

LICHTMANAGEMENT | light management system multi DALI ● Legende | Legend: ● ● ● ideal geeignet | ideally suited ● ● sehr gut geeignet | very well suited Technische Änderungen vorbehalten. | Specifications subject to alteration. ● gut geeignet | well suited

 Open the catalog to page 9
Special "Gestion de l'éclairage"-10

ECONOMY Das Lichtmanagementsystem light control +3 Economy ist sehr varia­ bel einsetzbar: Das System ist in einer DALI® Ver­ sion, einer 1- 10 V Version und als Schaltversion verfügbar. Dazu gibt es Licht- und Präsenzsensoren für Deckeneinbau oder Deckenaufbau. Anwendungsmöglichkeiten sind z.B. Bürobereiche, Flure, Toiletten oder auch Gemeinschaftsräume. The light management system light control +3 Economy is suitable for a wide range of applications: The system is available in a DALI® version, in a 1- 10 V version, and as a switchable version. The light and presence sensors are available both...

 Open the catalog to page 10
Special "Gestion de l'éclairage"-11

LICHTMANAGEMENT | light management system - Plug & Play - Plug & Play - Geeignet für tageslichtabhängige Schaltung mit Präsenzfunktion - Suitable for daylight-dependent control with presence function - Energy savings up to 45% (compared to manual switching) - Standby-Verbrauch: kleiner 0,5 W (integrierte Abschaltung der EVG von der Stromversorgung) - Maximum power consumption in standby mode: 0.5 W - Erfüllt die Minergie- und EU-Eco­ esignd Anforderungen für 2012 - Complies with Minergie and EU Ecodesign requirements planned for 2012 - 8 verschiedene Betriebsmodi über DIP-Schalter wählbar - 8...

 Open the catalog to page 11
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.