RT_Brochure-2023
13Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

RT_Brochure-2023 - 3

Pantalone Rainold Light Rainold Light Trousers CO D. A0 0 529 115gR/M2 • Tessuto stretch nelle quattro direzioni, ultraleggero e traspirante • Chiusura alla patta con zip e bottone in metallo con finitura effetto rame • Elastici laterali in vita e passanti, inserto in rete di colore a contrasto nella zona renale • Pratica cintura estraibile in poliestere, regolabile con fibbia a chiusura automatica • Inserto in poliestere sul fianco destro ed anello di plastica inserito sul fianco sinistro utili per appendere accessori e strumenti • Due ampie tasche anteriori • Tasca laterale porta metro...

Open the catalog to page 3
RT_Brochure-2023 - 4

Pantalone SerioPlus+ Light SerioPlus+ Light Trousers CO D. A0 01 3 5 Tessuto leggero ed antistrappo Chiusura alla patta con zip e bottone scoperto Passanti in vita ed elastico posteriore Due tasche anteriori Un porta metro applicato su gamba destra, un portapenne e un tascone laterale chiuso con aletta e velcro applicati sulla gamba sinistra • Una tasca posteriore applicata a destra chiusa con bottone • Cuciture di rinforzo di colore a contrasto • • • • • Lightweight Ripstop fabric Flap closure with zip and exposed button Belt loops at the waist and elasticated back Two front pockets One...

Open the catalog to page 4
RT_Brochure-2023 - 5

Bermuda SerioPlus+ Light SerioPlus+ Light Bermuda Shorts CO D. A0 08 3 5 Tessuto leggero ed antistrappo Chiusura alla patta con zip e bottone scoperto Passanti in vita ed elastico posteriore Due tasche anteriori Un porta metro applicato su gamba destra, un portapenne e un tascone laterale chiuso con aletta e velcro applicati sulla gamba sinistra • Una tasca posteriore applicata a destra chiusa con bottone • Cuciture di rinforzo di colore a contrasto • • • • • Lightweight Ripstop fabric Flap closure with zip and exposed button Belt loops at the waist and elasticated back Two front pockets...

Open the catalog to page 5
RT_Brochure-2023 - 6

Polo Re-use Re-work Re-use Re-work Polo Shirt COD. HH231 Fascia parasudore e bottoniera di colore a contrasto Collo con profilo di colore a contrasto chiuso con due bottoni Giromanica a costina con profilo di colore a contrasto Carré anteriore e posteriore Spacchetti laterali al fondo Inserto di colore in contrasto sul fianco sinistro Sweatband and button closure in a contrasting colour Collar with contrasting colour outline closed with two buttons Ribbed armhole with contrasting colour outline Front and back yoke Side slits at the bottom Contrasting colour insert on the left hip La...

Open the catalog to page 6
RT_Brochure-2023 - 7

Bermuda Re-use Re-work Re-use Re-work Bermuda Shorts CO D. A0 07 3 0 • Passanti in vita ed elastico ai fianchi • Due tasche anteriori con taglio classico e fodera con logo, un taschino a filetto inserito all’interno della tasca destra • Pratico anello di plastica per appendere accessori e strumenti • Capienti tasconi laterali multifunzione con inserto di colore a contrasto e chiusi con aletta e velcro • Due tasche posteriori a filetto • Travette di rinforzo • Belt loops at the waist and elastic at the sides • Two classic-cut front pockets with logo lining, a welt pocket on the inside of the...

Open the catalog to page 7
RT_Brochure-2023 - 8

• Trattamento Soft Touch che conferisce al tessuto una maggiore morbidezza • Rinforzo sulla parte posteriore del collo con fascia parasudore interna • Girocollo a costine • Soft Touch treatment that gives the fabric greater softness • Reinforcement on the back of the neck with sweatband inside • ibbed crew neck R MIGLIORE QUALITA’ Per questa T-Shirt abbiamo aumentato la qualità del filato rendendola ancora più confortevole e donandole un aspetto luminoso e brillante. BETTER QUALITY For this T-Shirt, we have increased the yarn quality, making it even more comfortable and giving it a bright...

Open the catalog to page 8
RT_Brochure-2023 - 9

T-shirt Rossini Polo Milos Rossini T-Shirt Milos Polo Shirt • Rinforzo sulla parte posteriore del collo con fascia parasudore interna • Girocollo a costine • Rinforzo sulla parte posteriore del collo con fascia parasudore interna • Collo di colore in contrasto chiuso con due bottoni • Giromanica a costina con profilo di colore in contrasto • Spacchetti laterali al fondo con inserto di colore in contrasto • Reinforcement on the back of the collar with internal sweatband • Ribbed crew neck Reinforcement on the back of the neck with internal sweatband Contrast color collar closed with two...

Open the catalog to page 9
RT_Brochure-2023 - 10

Polo Robin Polo Robin Lady Robin Polo Shirt Robin Lady Polo Shirt Fascia parasudore e bottoniera di colore a contrasto Collo con profilo di colore a contrasto chiuso con tre bottoni Giromanica a costina con profilo di colore a contrasto Spacchetti laterali al fondo con inserto di colore a contrasto Fascia parasudore e bottoniera di colore a contrasto Collo con profilo di colore a contrasto chiuso con tre bottoni Giromanica a costina con profilo di colore a contrasto Spacchetti laterali al fondo con inserto di colore a contrasto Sweatband and button closure in a contrasting colour Collar...

Open the catalog to page 10
RT_Brochure-2023 - 11

Neon METAL FREE TOMAIA / UPPER Suola in Eva Ultralight e battistrada in gomma Ultralight Eva outsole and rubber tread pattern 35 - 48 Tessuto alta tenacità traspirante Colore grigio / giallo fluo DETINAZIONI D’USO / UPPER Scarpa light da 440gr Fodera interna R-DRY antiodore di colore nero Linguetta imbottita Puntale in fibra di vetro Lamina non metallica Soletta anatomica, traforata, con gel antishock sul tallone che assorbe gli urti, estraibile, traspirante ed antistatica High-tenacity breathable fabric Grey / fluorescent yellow colour Non è consigliata per industria pesante ed edilizia...

Open the catalog to page 11
RT_Brochure-2023 - 12

METAL FREE METAL FREE Suola in Eva Ultralight e battistrada in gomma TOMAIA / UPPER Tessuto alta tenacità traspirante Colore blu / giallo fluo DETINAZIONI D’USO / UPPER Ultralight Eva outsole and rubber tread pattern Scarpa light da 440gr Fodera interna R-DRY antiodore di colore blu Linguetta imbottita Puntale in fibra di vetro Lamina non metallica Soletta anatomica, traforata, con gel antishock sul tallone che assorbe gli urti, estraibile, traspirante ed antistatica Suola in Eva Ultralight e battistrada in gomma Ultralight Eva outsole and rubber tread pattern Non è consigliata per...

Open the catalog to page 12

All ROSSINI TRADING SPA catalogs and technical brochures